Articolo 91 Sicurezza del trattamento dei dati personali operativi

(a)

deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing (‘equipment access control’);

(b)

prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (‘data media control’);

(c)

prevent the unauthorised input of operational personal data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored operational personal data (‘storage control’);

(d)

prevent the use of automated processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (‘user control’);

(e)

ensure that persons authorised to use an automated processing system have access only to the operational personal data covered by their access authorisation (‘data access control’);

(f)

ensure that it is possible to verify and establish the bodies to which operational personal data have been or may be transmitted or made available using data communication (‘communication control’);

(g)

ensure that it is subsequently possible to verify and establish which operational personal data have been input into automated data processing systems, and when and by whom the operational personal data were input (‘input control’);

(h)

prevent unauthorised reading, copying, modification or deletion of operational personal data during transfers of operational personal data or during transportation of data media (‘transport control’);

(i)

ensure that installed systems may, in the case of interruption, be restored (‘recovery’);

(j)

ensure that the functions of the system perform, that the appearance of faults in the functions is reported (‘reliability’) and that stored operational personal data cannot be corrupted by means of a malfunctioning of the system (‘integrity’).