+TITOLO VI ALTRE DISPOSIZIONI
---+Articolo 80 Privilegi e immunità
---+Articolo 81 Regime linguistico
------+Articolo 81 1.
------+Articolo 81 2.
------+Articolo 81 3.
------+Articolo 81 4.
------+Articolo 81 5.
---+Articolo 82 Personale
------+Articolo 82 1.
------+Articolo 82 2.
------+Articolo 82 3.
---+Articolo 83 Scambio di personale
------+Articolo 83 1.
------+Articolo 83 2.
------+Articolo 83 3.
------+Articolo 83 4.
---+Articolo 84 Comitati interni
---+Articolo 85 Commissione per i ricorsi
------+Articolo 85 1.
------+Articolo 85 2.
------+Articolo 85 3.
------+Articolo 85 4.
------+Articolo 85 5.
------+Articolo 85 6.
------+Articolo 85 7.
------+Articolo 85 8.
------+Articolo 85 9.
------+Articolo 85 10.
---+Articolo 86 Azioni dinanzi alla Corte di giustizia
------+Articolo 86 1.
------+Articolo 86 2.
------+Articolo 86 3.
------+Articolo 86 4.
---+Articolo 87 Responsabilità del Comitato
------+Articolo 87 1.
------+Articolo 87 2.
------+Articolo 87 3.
------+Articolo 87 4.
------+Articolo 87 5.
------+Articolo 87 6.
---+Articolo 88 Segreto professionale e scambio di informazioni
------+Articolo 88 1.
------+Articolo 88 2.
------+Articolo 88 3.
------+Articolo 88 4.
------+Articolo 88 5.
------+Articolo 88 6.
------+Articolo 88 7.
------+Articolo 88 8.
---+Articolo 89 Protezione dei dati
---+Articolo 90 Accesso ai documenti
------+Articolo 90 1.
------+Articolo 90 2.
------+Articolo 90 3.
------+Articolo 90 4.
---+Articolo 91 Regime di sicurezza in materia di protezione delle informazioni classificate e delle informazioni sensibili non classificate
---+Articolo 92 Corte dei conti
------+Articolo 92 1.
------+Articolo 92 2.
------+Articolo 92 3.
------+Articolo 92 4.
------+Articolo 92 5.
------+Articolo 92 6.
------+Articolo 92 7.
------+Articolo 92 8.

TITOLO VI ALTRE DISPOSIZIONI

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 80 Privilegi e immunità	Articolo 80 Privilegi e immunità Al Comitato e al suo personale si applica il protocollo n. 7 sui privilegi e le immunità dell'Unione europea allegato al TUE e al TFUE.
Articolo 81 Regime linguistico
Articolo 82 Personale
Articolo 83 Scambio di personale
Articolo 84 Comitati interni	Articolo 84 Comitati interni Il Comitato può istituire comitati interni che gli forniscano consulenza e documenti di orientamento per l'assolvimento delle funzioni a esso attribuite dal presente regolamento.
Articolo 85 Commissione per i ricorsi
Articolo 86 Azioni dinanzi alla Corte di giustizia
Articolo 87 Responsabilità del Comitato
Articolo 88 Segreto professionale e scambio di informazioni
Articolo 89 Protezione dei dati	Articolo 89 Protezione dei dati Il presente regolamento fa salvi gli obblighi a carico degli Stati membri in relazione al trattamento dei dati personali di cui alla direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( 21 ) o gli obblighi a carico del Comitato, del Consiglio e della Commissione in relazione al trattamento dei dati personali di cui al regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 22 ) nell'esercizio delle loro competenze.
Articolo 90 Accesso ai documenti
Articolo 91 Regime di sicurezza in materia di protezione delle informazioni classificate e delle informazioni sensibili non classificate	Articolo 91 Regime di sicurezza in materia di protezione delle informazioni classificate e delle informazioni sensibili non classificate Il Comitato applica i principi di sicurezza contenuti nelle norme di sicurezza della Commissione per la protezione delle informazioni classificate dell'Unione europea (ICUE) e delle informazioni sensibili non classificate, enunciate nell'allegato della decisione 2001/844/CE, CECA, Euratom della Commissione ( 24 ). I principi di sicurezza comportano anche l'applicazione di disposizioni relative allo scambio, al trattamento e all'archiviazione di tali informazioni.
Articolo 92 Corte dei conti

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte	Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 11.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0806
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.