+TITRE VI AUTRES DISPOSITIONS
---+Article 80 Privilèges et immunités
---+Article 81 Régime linguistique
------+Article 81 1.
------+Article 81 2.
------+Article 81 3.
------+Article 81 4.
------+Article 81 5.
---+Article 82 Personnel
------+Article 82 1.
------+Article 82 2.
------+Article 82 3.
---+Article 83 Échanges de personnel
------+Article 83 1.
------+Article 83 2.
------+Article 83 3.
------+Article 83 4.
---+Article 84 Comités internes
---+Article 85 Comité d'appel
------+Article 85 1.
------+Article 85 2.
------+Article 85 3.
------+Article 85 4.
------+Article 85 5.
------+Article 85 6.
------+Article 85 7.
------+Article 85 8.
------+Article 85 9.
------+Article 85 10.
---+Article 86 Recours devant la Cour de justice
------+Article 86 1.
------+Article 86 2.
------+Article 86 3.
------+Article 86 4.
---+Article 87 Responsabilité du CRU
------+Article 87 1.
------+Article 87 2.
------+Article 87 3.
------+Article 87 4.
------+Article 87 5.
------+Article 87 6.
---+Article 88 Secret professionnel et échange d'informations
------+Article 88 1.
------+Article 88 2.
------+Article 88 3.
------+Article 88 4.
------+Article 88 5.
------+Article 88 6.
------+Article 88 7.
------+Article 88 8.
---+Article 89 Protection des données
---+Article 90 Accès aux documents
------+Article 90 1.
------+Article 90 2.
------+Article 90 3.
------+Article 90 4.
---+Article 91 Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées
---+Article 92 Cour des comptes
------+Article 92 1.
------+Article 92 2.
------+Article 92 3.
------+Article 92 4.
------+Article 92 5.
------+Article 92 6.
------+Article 92 7.
------+Article 92 8.

TITRE VI AUTRES DISPOSITIONS

TITRE VI AUTRES DISPOSITIONS

1. Vue d’ensemble

,
Intitulé Réglementation
Article 80 Privilèges et immunités

Article 80

Privilèges et immunités

Le protocole no 7 sur les privilèges et immunités de l'Union européenne annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne s'applique au CRU et à son personnel.

Article 81 Régime linguistique
Article 82 Personnel
Article 83 Échanges de personnel
Article 84 Comités internes

Article 84

Comités internes

Le CRU peut mettre en place des comités internes chargés de lui fournir des conseils et des orientations pour s'acquitter de ses fonctions conformément au présent règlement.

Article 85 Comité d'appel
Article 86 Recours devant la Cour de justice
Article 87 Responsabilité du CRU
Article 88 Secret professionnel et échange d'informations
Article 89 Protection des données

Article 89

Protection des données

Le présent règlement s'entend sans préjudice des obligations des États membres relatives à leur traitement des données à caractère personnel en vertu de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil ( 21 ) ou des obligations du CRU, du Conseil et de la Commission relatives à leur traitement des données à caractère personnel en vertu du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil ( 22 ) dans l'exercice de leurs responsabilités.

Article 90 Accès aux documents
Article 91 Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées

Article 91

Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées

Le CRU applique les principes de sécurité énoncés dans les règles en matière de sécurité de la Commission visant à protéger les informations classifiées de l'Union européenne et les informations sensibles non classifiées, tels que définis à l'annexe de la décision 2001/844/CE, CECA, Euratom de la Commission ( 24 ). L'application des principes de sécurité inclut l'application de dispositions relatives à l'échange, au traitement et au stockage de ces informations.

Article 92 Cour des comptes

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences
Source Exigence

3. Normes associées

Normes
Source Exigence
  • Builddate: 11.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0806
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.