+Articolo 10 Misure di attuazione
---+Article 10 1.
---+Article 10 2.

Articolo 10 Misure di attuazione

Articolo 10

Misure di attuazione

1.  Le seguenti misure di attuazione sono adottate secondo la procedura di cui all'articolo 11, paragrafo 2:

— elenco degli aeroporti comunitari di cui all'articolo 3, paragrafo 2,

— descrizione dei codici e del supporto da utilizzare per la trasmissione dei risultati alla Commissione (articolo 7),

— diffusione dei risultati statistici (articolo 8).

2.  La Commissione adotta le seguenti misure di esecuzione:

— adeguamento delle specifiche contenute negli allegati del presente regolamento,

— adeguamento delle caratteristiche della raccolta dei dati (articolo 3),

— precisione delle statistiche (articolo 5),

— descrizione dei file di dati (articolo 7).

Tali misure intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento anche completandolo sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo 11, paragrafo 3.

1. Panoramica

,
Article 10 1.

The following implementing measures shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 11(2):

— 
the list of Community airports covered by Article 3(2),
— 
description of the data codes and the medium to be used for transmission of results to the Commission (Article 7),
— 
dissemination of statistical results (Article 8),
Article 10 2.

The Commission shall adopt the following implementing measures:

— 
adaptation of the specifications in the Annexes to this Regulation,
— 
adaptation of the data collection characteristics (Article 3),
— 
accuracy of statistics (Article 5),
— 
description of the data files (Article 7),

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 11(3).

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 01.07.2013 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R0437
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.