+ALLEGATO II

ALLEGATO II

ALLEGATO II

TAVOLA DI CONCORDANZA


Direttiva 2010/30/UE

Il presente regolamento

Articolo 1, paragrafo 1

Articolo 1, paragrafo 1

Articolo 1, paragrafo 2

—

Articolo 1, paragrafo 3, lettere a) e b)

Articolo 1, paragrafo 2, lettere a) e b)

Articolo 1, paragrafo 3, lettera c)

—

Articolo 2

Articolo 2

Articolo 2, lettera a)

Articolo 2, punto 1)

Articolo 2, lettera b)

Articolo 2, punto 22)

Articolo 2, lettera c)

—

Articolo 2, lettera d)

—

Articolo 2, lettera e)

—

Articolo 2, lettera f)

—

Articolo 2, lettera g)

Articolo 2, punto 13)

Articolo 2, lettera h)

Articolo 2, punto 14)

Articolo 2, lettera i)

Articolo 2, punto 8)

Articolo 2, lettera j)

Articolo 2, punto 9)

Articolo 2, lettera k)

—

Articolo 3

Articolo 7

Articolo 3, paragrafo 1, lettera a)

Articolo 7, paragrafo 3

Articolo 3, paragrafo 1, lettera b)

Articolo 6, lettera c)

Articolo 3, paragrafo 1, lettera c)

Articolo 7, paragrafo 3

Articolo 3, paragrafo 1, lettera d)

Articolo 8, paragrafo 2

Articolo 3, paragrafo 2

Articolo 6, lettera b), e articolo 9

Articolo 3, paragrafo 3

Articolo 8, paragrafo 1

Articolo 3, paragrafo 4

—

Articolo 4, lettera a)

Articolo 5

Articolo 4, lettera b)

—

Articolo 4, lettera c)

Articolo 6, lettera a)

Articolo 4, lettera d)

Articolo 6, lettera a)

Articolo 5

Articolo 3, paragrafo 1, e articolo 6

Articolo 5, lettera a)

Articolo 3, paragrafo 1, lettera a)

Articolo 5, lettera b), punti i), ii), iii) e iv)

Articolo 4, paragrafo 6, e allegato I

Articolo 5, lettera c)

Articolo 4, paragrafo 6

Articolo 5, lettera d)

Articolo 3, paragrafo 1

Articolo 5, lettera d), secondo comma

Articolo 3, paragrafo 1

Articolo 5, lettera e)

Articolo 3, paragrafo 1

Articolo 5, lettera f)

—

Articolo 5, lettera g)

Articolo 3, paragrafo 1

Articolo 5, lettera h)

—

Articolo 6

Articolo 5, paragrafo 1, e articolo 6

Articolo 6, lettera a)

Articolo 5, paragrafo 1, lettera a)

Articolo 6, lettera b)

Articolo 5, paragrafo 1, lettera a)

Articolo 7

Articolo 16, paragrafo 3, lettere e) e g)

Articolo 8, paragrafo 1

Articolo 7, paragrafo 1

Articolo 8, paragrafo 2

—

Articolo 9, paragrafo 3

Articolo 7, paragrafo 2

Articolo 9, paragrafo 4

—

Articolo 10, paragrafo 1

Articolo 16

Articolo 10, paragrafo 1, secondo comma

Articolo 16, paragrafo 2

Articolo 10, paragrafo 1, terzo comma

—

Articolo 10, paragrafo 1, quarto comma

Articolo 16, paragrafo 3, lettera c)

Articolo 10, paragrafo 2, lettera a)

Articolo 16, paragrafo 2, lettera a)

Articolo 10, paragrafo 2, lettera b)

Articolo 16, paragrafo 2, lettera b)

Articolo 10, paragrafo 2, lettera c)

—

Articolo 10, paragrafo 3, lettera a)

—

Articolo 10, paragrafo 3, lettera b)

—

Articolo 10, paragrafo 3, lettera c)

Articolo 14

Articolo 10, paragrafo 3, lettera d)

—

Articolo 10, paragrafo 4, lettera a)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera a)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera b)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera k)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera c)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera h)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera d)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera b)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera d), secondo comma

—

Articolo 10, paragrafo 4, lettera d), terzo comma

Articolo 16, paragrafo 3, lettera b)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera d), quarto comma

Articolo 11, paragrafo 3

Articolo 10, paragrafo 4, lettera d), quinto comma

Articolo 11

Articolo 10, paragrafo 4, lettera e)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera e)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera f)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera h)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera g)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera j)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera h)

Articolo 11, paragrafo 3

Articolo 10, paragrafo 4, lettera i)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera i)

Articolo 10, paragrafo 4, lettera j)

Articolo 16, paragrafo 3, lettera o)

Articolo 11, paragrafo 1

Articolo 17, paragrafo 2

Articolo 11, paragrafo 2

Articolo 17, paragrafo 5

Articolo 11, paragrafo 3

Articolo 17, paragrafo 1

Articolo 12, paragrafo 1

Articolo 17, paragrafo 3

Articolo 12, paragrafo 2

—

Articolo 12, paragrafo 3

Articolo 17, paragrafo 3

Articolo 13

Articolo 17, paragrafo 6

Articolo 14

Articolo 19

Articolo 15

Articolo 7, paragrafo 4

Articolo 16

—

Articolo 17

Articolo 20

Articolo 18

Articolo 21

Articolo 19

Articolo 21

Allegato I

—

—

Allegato I

Allegato II

Allegato II

( 1 ) Regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12).

( 2 ) Regolamento delegato (UE) n. 811/2013 della Commissione, del 18 febbraio 2013, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo d'energia degli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente, degli apparecchi di riscaldamento misti, degli insiemi di apparecchi per il riscaldamento d'ambiente, dispositivi di controllo della temperatura e dispositivi solari e degli insiemi di apparecchi di riscaldamento misti, dispositivi di controllo della temperatura e dispositivi solari (GU L 239 del 6.9.2013, pag. 1).

( 3 ) Regolamento delegato (UE) n. 812/2013 della Commissione, del 18 febbraio 2013, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari (GU L 239 del 6.9.2013, pag. 83).

( 4 ) Regolamento delegato (UE) 2015/1187 della Commissione, del 27 aprile 2015, che integra la direttiva 2010/30/UE per quanto riguarda l'etichettatura energetica delle caldaie a combustibile solido e degli insiemi di caldaia a combustibile solido, apparecchi di riscaldamento supplementari, dispositivi di controllo della temperatura e dispositivi solari (GU L 193 del 21.7.2015, pag. 43).

( 5 ) Regolamento delegato (UE) n. 1059/2010 della Commissione, del 28 settembre 2010, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo d'energia delle lavastoviglie per uso domestico (GU L 314 del 30.11.2010, pag. 1).

( 6 ) Regolamento delegato (UE) n. 1060/2010 della Commissione, del 28 settembre 2010, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo d'energia degli apparecchi di refrigerazione per uso domestico (GU L 314 del 30.11.2010, pag. 17).

( 7 ) Regolamento delegato (UE) n. 1061/2010 della Commissione, del 28 settembre 2010, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo d'energia delle lavatrici per uso domestico (GU L 314 del 30.11.2010, pag. 47).

( 8 ) Regolamento delegato (UE) n. 1062/2010 della Commissione, del 28 settembre 2010, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo d'energia dei televisori (GU L 314 del 30.11.2010, pag. 64).

( 9 ) Regolamento delegato (UE) n. 874/2012 della Commissione, del 12 luglio 2012, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo d'energia delle lampade elettriche e delle apparecchiature d'illuminazione (GU L 258 del 26.9.2012, pag. 1).

( 10 ) Regolamento (UE) 2020/740 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 maggio 2020, sull’etichettatura dei pneumatici in relazione al consumo di carburante e ad altri parametri, che modifica il regolamento (UE) 2017/1369 e che abroga il regolamento (CE) n. 1222/2009 (GU L 177 del 5.6.2020, pag. 1).

( 11 ) Decisione (UE, Euratom) 2015/443 della Commissione, del 13 marzo 2015, sulla sicurezza nella Commissione (GU L 72 del 17.3.2015, pag. 41).

( 12 ) Decisione (UE, Euratom) 2017/46 della Commissione, del 10 gennaio 2017, sulla sicurezza dei sistemi di comunicazione e informazione della Commissione europea (GU L 6 dell'11.1.2017, pag. 40).

1. Panoramica

,

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 01.05.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R1369
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.