+ZAŁĄCZNIK II

ZAŁĄCZNIK II

TABELA KORELACJI

Dyrektywa 2010/30/UE	Niniejsze rozporządzenie
art. 1 ust. 1	art. 1 ust. 1
art. 1 ust. 2	—
art. 1 ust. 3 lit. a) i b)	art. 1 ust. 2 lit. a) i b)
art. 1 ust. 3 lit. c)	—
art. 2	art. 2
art. 2 lit. a)	art. 2 pkt 1
art. 2 lit. b)	art. 2 pkt 22
art. 2 lit. c)	—
art. 2 lit. d)	—
art. 2 lit. e)	—
art. 2 lit. f)	—
art. 2 lit. g)	art. 2 pkt 13
art. 2 lit. h)	art. 2 pkt 14
art. 2 lit. i)	art. 2 pkt 8
art. 2 lit. j)	art. 2 pkt 9
art. 2 lit. k)	—
art. 3	art. 7
art. 3 ust. 1 lit. a)	art. 7 ust. 3
art. 3 ust. 1 lit. b)	art. 6 lit. c)
art. 3 ust. 1 lit. c)	art. 7 ust. 3
art. 3 ust. 1 lit. d)	art. 8 ust. 2
art. 3 ust. 2	art. 6 lit. b) i art. 9
art. 3 ust. 3	art. 8 ust. 1
art. 3 ust. 4	—
art. 4 lit. a)	art. 5
art. 4 lit. b)	—
art. 4 lit. c)	art. 6 lit. a)
art. 4 lit. d)	art. 6 lit. a)
art. 5	art. 3 ust. 1 i art. 6
art. 5 lit. a)	art. 3 ust. 1
art. 5 lit. b) ppkt (i), (ii), (iii) oraz (iv)	art. 4 ust. 6 i załącznik I
art. 5 lit. c)	art. 4 ust. 6
art. 5 lit. d)	art. 3 ust. 1
art. 5 lit. d) akapit drugi	art. 3 ust. 1
art. 5 lit. e)	art. 3 ust. 1
art. 5 lit. f)	—
art. 5 lit. g)	art. 3 ust. 1
art. 5 lit. h)	—
art. 6	art. 5 ust. 1 i art. 6
art. 6 lit. a)	art. 5 ust. 1 lit. a)
art. 6 lit. b)	art. 5 ust. 1 lit. a)
art. 7	art. 16 ust. 3 lit. e) i g)
art. 8 ust. 1	art. 7 ust. 1
art. 8 ust. 2	—
art. 9 ust. 3	art. 7 ust. 2
art. 9 ust. 4	—
art. 10 ust. 1	art. 16
art. 10 ust. 1 akapit drugi	art. 16 ust. 2
art. 10 ust. 1 akapit trzeci	—
art. 10 ust. 1 akapit czwarty	art. 16 ust. 3 lit. c)
art. 10 ust. 2 lit. a)	art. 16 ust. 2 lit. a)
art. 10 ust. 2 lit. b)	art. 16 ust. 2 lit. b)
art. 10 ust. 2 lit. c)	—
art. 10 ust. 3 lit. a)	—
art. 10 ust. 3 lit. b)	—
art. 10 ust. 3 lit. c)	art. 14
art. 10 ust. 3 lit. d)	—
art. 10 ust. 4 lit. a)	art. 16 ust. 3 lit. a)
art. 10 ust. 4 lit. b)	art. 16 ust. 3 lit. k)
art. 10 ust. 4 lit. c)	art. 16 ust. 3 lit. h)
art. 10 ust. 4 lit. d)	art. 16 ust. 3 lit. b)
art. 10 ust. 4 lit. d) akapit drugi	—
art. 10 ust. 4 lit. d) akapit trzeci	art. 16 ust. 3 lit. b)
art. 10 ust. 4 lit. d) akapit czwarty	art. 11 ust. 3
art. 10 ust. 4 lit. d) akapit piąty	art. 11
art. 10 ust. 4 lit. e)	art. 16 ust. 3 lit. e)
art. 10 ust. 4 lit. f)	art. 16 ust. 3 lit. h)
art. 10 ust. 4 lit. g)	art. 16 ust. 3 lit. j)
art. 10 ust. 4 lit. h)	art. 11 ust. 3
art. 10 ust. 4 lit. i)	art. 16 ust. 3 lit. i)
art. 10 ust. 4 lit. j)	art. 16 ust. 3 lit. o)
art. 11 ust. 1	art. 17 ust. 2
art. 11 ust. 2	art. 17 ust. 5
art. 11 ust. 3	art. 17 ust. 1
art. 12 ust. 1	art. 17 ust. 3
art. 12 ust. 2	—
art. 12 ust. 3	art. 17 ust. 3
art. 13	art. 17 ust. 6
art. 14	art. 19
art. 15	art. 7 ust. 4
art. 16	—
art. 17	art. 20
art. 18	art. 21
art. 19	art. 21
Załącznik I	—
—	Załącznik I
Załącznik II	Załącznik II

( 1 ) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE (Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12).

( 2 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 811/2013 z dnia 18 lutego 2013 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla ogrzewaczy pomieszczeń, ogrzewaczy wielofunkcyjnych, zestawów zawierających ogrzewacz pomieszczeń, regulator temperatury i urządzenie słoneczne oraz zestawów zawierających ogrzewacz wielofunkcyjny, regulator temperatury i urządzenie słoneczne (Dz.U. L 239 z 6.9.2013, s. 1).

( 3 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 812/2013 z dnia 18 lutego 2013 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla podgrzewaczy wody, zasobników ciepłej wody użytkowej i zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne (Dz.U. L 239 z 6.9.2013, s. 83).

( 4 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/1187 z dnia 27 kwietnia 2015 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla kotłów na paliwo stałe i zestawów zawierających kocioł na paliwo stałe, ogrzewacze dodatkowe, regulatory temperatury i urządzenia słoneczne (Dz.U. L 193 z 21.7.2015, s. 43).

( 5 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1059/2010 z dnia 28 września 2010 r. uzupełniające dyrektywę 2010/30/UE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla zmywarek do naczyń dla gospodarstw domowych (Dz.U. L 314 z 30.11.2010, s. 1).

( 6 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1060/2010 z dnia 28 września 2010 r. uzupełniające dyrektywę 2010/30/UE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla urządzeń chłodniczych dla gospodarstw domowych (Dz.U. L 314 z 30.11.2010, s. 17).

( 7 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1061/2010 z dnia 28 września 2010 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla pralek dla gospodarstw domowych (Dz.U. L 314 z 30.11.2010, s. 47).

( 8 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1062/2010 z dnia 28 września 2010 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorów (Dz.U. L 314 z 30.11.2010, s. 64).

( 9 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 874/2012 z dnia 12 lipca 2012 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykietowania energetycznego lamp elektrycznych i opraw oświetleniowych (Dz.U. L 258 z 26.9.2012, s. 1).

( 10 ) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/740 z dnia 25 maja 2020 r. w sprawie etykietowania opon pod kątem efektywności paliwowej i innych parametrów, zmieniające rozporządzenie (UE) 2017/1369 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1222/2009 (Dz.U. L 177z 5.6.2020, s. 1).

( 11 ) Decyzja Komisji (UE, Euratom) 2015/443 z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie bezpieczeństwa w Komisji (Dz.U. L 72 z 17.3.2015, s. 41).

( 12 ) Decyzja Komisji (UE, Euratom) 2017/46 z dnia 10 stycznia 2017 r. dotycząca bezpieczeństwa systemów komunikacyjnych i informacyjnych wykorzystywanych przez Komisję Europejską (Dz.U. L 6 z 11.1.2017, s. 40).

1. Przegląd

Tytuł	Regulacja

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło	Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło	Wymaganie

Builddate: 01.05.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R1369
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.