+CAPO III REQUISITI SOSTANZIALI
---+SEZIONE I Aeronavigabilità e protezione dell'ambiente
------+Articolo 9 Requisiti essenziali
---------+Articolo 9 1.
---------+Articolo 9 2.
------+Articolo 10 Conformità
---------+Articolo 10 1.
---------+Articolo 10 2.
------+Articolo 11 Progettazione di prodotti
------+Articolo 12 Progettazione di parti
------+Articolo 13 Progettazione di equipaggiamenti non installati
------+Articolo 14 Singoli aeromobili
---------+Articolo 14 1.
---------+Articolo 14 2.
------+Articolo 15 Organizzazioni
---------+Articolo 15 1.
---------+Articolo 15 2.
---------+Articolo 15 3.
---------+Articolo 15 4.
---------+Articolo 15 5.
------+Articolo 16 Personale
---------+Articolo 16 1.
---------+Articolo 16 2.
---------+Articolo 16 3.
------+Articolo 17 Atti di esecuzione in materia di aeronavigabilità
---------+Articolo 17 1.
---------+Articolo 17 2.
---------+Articolo 17 3.
------+Articolo 18 Deroghe
---------+Articolo 18 1.
---------+Articolo 18 2.
------+Articolo 19 Poteri delegati
---------+Articolo 19 1.
---------+Articolo 19 2.
---------+Articolo 19 3.
---------+Articolo 19 4.
---+SEZIONE II Equipaggio
------+Articolo 20 Requisiti essenziali
------+Articolo 21 Piloti
---------+Articolo 21 1.
---------+Articolo 21 2.
---------+Articolo 21 3.
---------+Articolo 21 4.
---------+Articolo 21 5.
---------+Articolo 21 6.
------+Articolo 22 Equipaggio di cabina
---------+Articolo 22 1.
---------+Articolo 22 2.
---------+Articolo 22 3.
---------+Articolo 22 4.
---------+Articolo 22 5.
---------+Articolo 22 6.
------+Articolo 23 Atti di esecuzione riguardanti piloti ed equipaggio di cabina
---------+Articolo 23 1.
---------+Articolo 23 2.
------+Articolo 24 Organizzazioni di addestramento e centri aeromedici
---------+Articolo 24 1.
---------+Articolo 24 2.
---------+Articolo 24 3.
---------+Articolo 24 4.
---------+Articolo 24 5.
---------+Articolo 24 6.
------+Articolo 25 Dispositivi di addestramento al volo simulato
---------+Articolo 25 1.
---------+Articolo 25 2.
---------+Articolo 25 3.
---------+Articolo 25 4.
---------+Articolo 25 5.
------+Articolo 26 Istruttori ed esaminatori
---------+Articolo 26 1.
---------+Articolo 26 2.
---------+Articolo 26 3.
---------+Articolo 26 4.
---------+Articolo 26 5.
------+Articolo 27 Misure di esecuzione per riguardanti formazione, test, controlli e valutazione dell'idoneità sanitaria
---------+Articolo 27 1.
---------+Articolo 27 2.
---------+Articolo 27 3.
------+Articolo 28 Poteri delegati
---------+Articolo 28 1.
---------+Articolo 28 2.
---+SEZIONE III Operazioni di volo
------+Articolo 29 Requisiti essenziali
------+Articolo 30 Operatori di aeromobile
---------+Articolo 30 1.
---------+Articolo 30 2.
---------+Articolo 30 3.
---------+Articolo 30 4.
---------+Articolo 30 5.
---------+Articolo 30 6.
---------+Articolo 30 7.
------+Articolo 31 Atti di esecuzione in materia di operazioni di volo
---------+Articolo 31 1.
---------+Articolo 31 2.
---------+Articolo 31 3.
------+Articolo 32 Poteri delegati
---------+Articolo 32 1.
---------+Articolo 32 2.
---------+Articolo 32 3.
---+SEZIONE IV Aeroporti
------+Articolo 33 Requisiti essenziali
------+Articolo 34 Certificazione dell'aeroporto
---------+Articolo 34 1.
---------+Articolo 34 2.
---------+Articolo 34 3.
---------+Articolo 34 4.
---------+Articolo 34 5.
------+Articolo 35 Equipaggiamenti aeroportuali afferenti alla sicurezza
---------+Articolo 35 1.
---------+Articolo 35 2.
---------+Articolo 35 3.
---------+Articolo 35 4.
------+Articolo 36 Misure di esecuzione riguardanti aeroporti e equipaggiamenti aeroportuali afferenti alla sicurezza
---------+Articolo 36 1.
---------+Articolo 36 2.
---------+Articolo 36 3.
------+Articolo 37 Organizzazioni
---------+Articolo 37 1.
---------+Articolo 37 2.
------+Articolo 38 Protezione delle aree adiacenti all'aeroporto
---------+Articolo 38 1.
---------+Articolo 38 2.
---------+Articolo 38 3.
------+Articolo 39 Poteri delegati
---------+Articolo 39 1.
---------+Articolo 39 2.
---------+Articolo 39 3.
---+SEZIONE V ATM/ANS
------+Articolo 40 Requisiti essenziali
---------+Articolo 40 1.
---------+Articolo 40 2.
------+Articolo 41 Fornitori di ATM/ANS
---------+Articolo 41 1.
---------+Articolo 41 2.
---------+Articolo 41 3.
---------+Article 41 3a.
---------+Articolo 41 4.
---------+Articolo 41 5.
---------+Articolo 41 6.
------+Articolo 42 Organizzazioni coinvolte nella progettazione, produzione o manutenzione di sistemi ATM/ANS e di componenti ATM/ANS
---------+Articolo 42 1.
---------+Articolo 42 2.
---------+Articolo 42 3.
---------+Articolo 42 4.
------+Articolo 43 Misure di esecuzione riguardanti i fornitori di ATM/ANS e le organizzazioni coinvolte nella progettazione, produzione o manutenzione di sistemi ATM/ANS e di componenti ATM/ANS
---------+Articolo 43 1.
---------+Articolo 43 2.
---------+Articolo 43 3.
---------+Articolo 43 4.
------+Articolo 44 Atti di esecuzione riguardanti l'uso dello spazio aereo e la progettazione delle strutture dello spazio aereo
---------+Articolo 44 1.
---------+Articolo 44 2.
---------+Articolo 44 3.
------+Articolo 45 Sistemi ATM/ANS e componenti ATM/ANS
---------+Articolo 45 1.
---------+Articolo 45 2.
------+Articolo 46 Progettazione della struttura dello spazio aereo
------+Articolo 47 Poteri delegati
---------+Articolo 47 1.
---------+Articolo 47 2.
---------+Articolo 47 3.
---+SEZIONE VI Controllori del traffico aereo
------+Articolo 48 Requisiti essenziali
------+Articolo 49 Controllori del traffico aereo
---------+Articolo 49 1.
---------+Articolo 49 2.
---------+Articolo 49 3.
---------+Articolo 49 4.
---------+Articolo 49 5.
------+Articolo 50 Misure di esecuzione riguardanti i controllori del traffico aereo
---------+Articolo 50 1.
---------+Articolo 50 2.
---------+Articolo 50 3.
------+Articolo 51 Organizzazioni di addestramento dei controllori del traffico aereo e centri aeromedici
---------+Articolo 51 1.
---------+Articolo 51 2.
---------+Articolo 51 3.
---------+Articolo 51 4.
------+Articolo 52 Istruttori, valutatori ed esaminatori aeromedici
---------+Articolo 52 1.
---------+Articolo 52 2.
---------+Articolo 52 3.
---------+Articolo 52 4.
------+Articolo 53 Atti di esecuzione riguardanti formazione, test, controlli e valutazione dell'idoneità sanitaria
---------+Articolo 53 1.
---------+Articolo 53 2.
---------+Articolo 53 3.
------+Articolo 54 Poteri delegati
---+SEZIONE VII Aeromobili senza equipaggio
------+Articolo 55 Requisiti essenziali degli aeromobili senza equipaggio
------+Articolo 56 Conformità degli aeromobili senza equipaggio
---------+Articolo 56 1.
---------+Articolo 56 2.
---------+Articolo 56 3.
---------+Articolo 56 4.
---------+Articolo 56 5.
---------+Articolo 56 6.
---------+Articolo 56 7.
---------+Articolo 56 8.
------+Articolo 57 Atti di esecuzione riguardanti aeromobili senza equipaggio
------+Articolo 58 Poteri delegati
---------+Articolo 58 1.
---------+Articolo 58 2.
---------+Articolo 58 3.
---+SEZIONE VIII Aeromobili impiegati da operatori di paesi terzi in entrata nella, all'interno della o in uscita dall'Unione
------+Articolo 59 Norme applicabili
------+Articolo 60 Conformità
---------+Articolo 60 1.
---------+Articolo 60 2.
---------+Articolo 60 3.
------+Articolo 61 Poteri delegati
---------+Articolo 61 1.
---------+Articolo 61 2.

CAPO III REQUISITI SOSTANZIALI

CAPO III REQUISITI SOSTANZIALI

1. Panoramica

,
SEZIONE I Aeronavigabilità e protezione dell'ambiente SEZIONE I Aeronavigabilità e protezione dell'ambiente
SEZIONE II Equipaggio SEZIONE II Equipaggio
SEZIONE III Operazioni di volo SEZIONE III Operazioni di volo
SEZIONE IV Aeroporti SEZIONE IV Aeroporti
SEZIONE V ATM/ANS SEZIONE V ATM/ANS
SEZIONE VI Controllori del traffico aereo SEZIONE VI Controllori del traffico aereo
SEZIONE VII Aeromobili senza equipaggio SEZIONE VII Aeromobili senza equipaggio
SEZIONE VIII Aeromobili impiegati da operatori di paesi terzi in entrata nella, all'interno della o in uscita dall'Unione SEZIONE VIII Aeromobili impiegati da operatori di paesi terzi in entrata nella, all'interno della o in uscita dall'Unione

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 02.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018R1139
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.