ALLEGATO SETTORI, SOTTOSETTORI E CATEGORIE DI SOGGETTI

1.

Energia

a)

Energia elettrica

—

Imprese elettriche quali definite all’articolo 2, punto 57), della direttiva (UE) 2019/944 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) che svolgono l’attività di «fornitura» quali definite all’articolo 2, punto 12), di tale direttiva

—

Gestori del sistema di distribuzione quali definiti all’articolo 2, punto 29), della direttiva (UE) 2019/944

—

Gestori del sistema di trasmissione quali definiti all’articolo 2, punto 35), della direttiva (UE) 2019/944

—

Produttori quali definiti all’articolo 2, punto 38), della direttiva (UE) 2019/944

—

Gestori del mercato elettrico designati quali definiti all’articolo 2, punto 8), del regolamento (UE) 2019/943 del Parlamento europeo e del Consiglio (2)

—

Partecipanti al mercato quali definiti all’articolo 2, punto 25), del regolamento (UE) 2019/943 che forniscono servizi di aggregazione, gestione della domanda o stoccaggio di energia quali definiti all’articolo 2, punti 18), 20) e 59), della direttiva (UE) 2019/944

b)

Teleriscaldamento e teleraffrescamento

—

Gestori di teleriscaldamento o teleraffrescamento quali definiti all’articolo 2, punto 19), della direttiva (UE) 2018/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (3)

c)

Petrolio

—

Gestori di oleodotti

—

Gestori di impianti di produzione, raffinazione, trattamento, deposito e trasporto di petrolio

—

Organismi centrali di stoccaggio quali definiti all’articolo 2, lettera f), della direttiva 2009/119/CE del Consiglio (4)

d)

Gas

—

Imprese fornitrici quali definite all’articolo 2, punto 8), della direttiva 2009/73/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (5)

—

Gestori del sistema di distribuzione quali definiti all’articolo 2, punto 6), della direttiva 2009/73/CE

—

Gestori del sistema di trasporto quali definiti all’articolo 2, punto 4), della direttiva 2009/73/CE

—

Gestori dell’impianto di stoccaggio quali definiti all’articolo 2, punto 10), della direttiva 2009/73/CE

—

Gestori del sistema GNL quali definiti all’articolo 2, punto 12), della direttiva 2009/73/CE

—

Imprese di gas naturale quali definite all’articolo 2, punto 1), della direttiva 2009/73/CE

—

Gestori di impianti di raffinazione e trattamento di gas naturale

e)

Idrogeno

—

Gestori di impianti di produzione, stoccaggio e trasporto di idrogeno

2.

Trasporti

a)

Trasporto aereo

—

Vettori aerei quali definiti all’articolo 3, punto 4), del regolamento (CE) n. 300/2008 utilizzati a fini commerciali

—

Gestori aeroportuali quali definiti all’articolo 2, punto 2), della direttiva 2009/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (6), aeroporti quali definiti all’articolo 2, punto 1), di tale direttiva, compresi gli aeroporti centrali di cui all’allegato II, sezione 2, del regolamento (UE) n. 1315/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (7), e soggetti che gestiscono impianti annessi situati in aeroporti

—

Operatori attivi nel controllo della gestione del traffico che forniscono servizi di controllo del traffico aereo quali definiti all’articolo 2, punto 1), del regolamento (CE) n. 549/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (8)

b)

Trasporto ferroviario

—

Gestori dell’infrastruttura quali definiti all’articolo 3, punto 2), della direttiva 2012/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (9)

—

Imprese ferroviarie quali definite all’articolo 3, punto 1), della direttiva 2012/34/UE e operatori degli impianti di servizio quali definiti all’articolo 3, punto 12), di tale direttiva

c)

Trasporto per vie d’acqua

—

Compagnie di navigazione per il trasporto per vie d’acqua interne, marittimo e costiero di passeggeri e merci quali definite all’allegato I del regolamento (CE) n. 725/2004, escluse le singole navi gestite da tali compagnie

—

Organi di gestione dei porti quali definiti all’articolo 3, punto 1), della direttiva 2005/65/CE, compresi i relativi impianti portuali quali definiti all’articolo 2, punto 11), del regolamento (CE) n. 725/2004, e soggetti che gestiscono opere e attrezzature all’interno di porti

—

Gestori di servizi di assistenza al traffico marittimo (VTS) quali definiti all’articolo 3, lettera o), della direttiva 2002/59/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (10)

d)

Trasporto su strada

—

Autorità stradali quali definite all’articolo 2, punto 12), del regolamento delegato (UE) 2015/962 della Commissione (11) responsabili del controllo della gestione del traffico, esclusi i soggetti pubblici per i quali la gestione del traffico o la gestione di sistemi di trasporto intelligenti costituiscono una parte non essenziale della loro attività generale

—

Gestori di sistemi di trasporto intelligenti quali definiti all’articolo 4, punto 1), della direttiva 2010/40/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (12)

e)

Trasporto pubblico

—

Operatori di servizio pubblico quali definiti all’articolo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 1370/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio (13)

3.

Settore bancario

—

Enti creditizi quali definiti all’articolo 4, punto 1), del regolamento (UE) n. 575/2013

4.

Infrastrutture dei mercati finanziari

—

Gestori di sedi di negoziazione quali definiti all’articolo 4, punto 24), della direttiva 2014/65/UE

—

Controparti centrali (CCP) quali definite all’articolo 2, punto 1), del regolamento (UE) n. 648/2012

5.

Salute

—

Prestatori di assistenza sanitaria quali definiti all’articolo 3, lettera g), della direttiva 2011/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (14)

—

Laboratori di riferimento dell’UE di cui all’articolo 15 del regolamento (UE) 2022/2371 del Parlamento europeo e del Consiglio (15)

—

Soggetti che svolgono attività di ricerca e sviluppo relative ai medicinali quali definiti all’articolo 1, punto 2), della direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (16)

—

Soggetti che fabbricano prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici di cui alla sezione C, divisione 21, della NACE Rev. 2

—

Soggetti che fabbricano dispositivi medici considerati critici durante un’emergenza di sanità pubblica («elenco dei dispositivi critici per l’emergenza di sanità pubblica») ai sensi dell’articolo 22 del regolamento (UE) 2022/123 del Parlamento europeo e del Consiglio (17)

—

Soggetti titolari di un’autorizzazione di distribuzione di cui all’articolo 79 della direttiva 2001/83/CE

6.

Acqua potabile

—

Fornitori e distributori di acque destinate al consumo umano, quali definiti all’articolo 2, punto 1), lettera a), della direttiva (UE) 2020/2184 del Parlamento europeo e del Consiglio (18), esclusi i distributori per i quali la distribuzione di acque destinate al consumo umano è una parte non essenziale dell’attività generale di distribuzione di altri prodotti e beni

7.

Acque reflue

—

Imprese che raccolgono, smaltiscono o trattano acque reflue urbane, acque reflue domestiche o acque reflue industriali quali definite all’articolo 2, punti 1), 2) e 3), della direttiva 91/271/CEE del Consiglio (19) escluse le imprese per cui la raccolta, lo smaltimento o il trattamento di acque reflue urbane, acque reflue domestiche e acque reflue industriali è una parte non essenziale della loro attività generale

8.

Infrastrutture digitali

—

Fornitori di punti di interscambio Internet quali definiti all’articolo 6, punto 18), della direttiva (UE) 2022/2555

—

Fornitori di servizi DNS quali definiti all’articolo 6, punto 20), della direttiva (UE) 2022/2555, esclusi gli operatori dei server dei nomi radice

—

Registri dei nomi di dominio di primo livello quali definiti all’articolo 6, punto 21), della direttiva (UE) 2022/2555

—

Fornitori di servizi di cloud computing quali definiti all’articolo 6, punto 30), della direttiva (UE) 2022/2555

—

Fornitori di servizi di data center quali definiti all’articolo 6, punto 31), della direttiva (UE) 2022/2555

—

Fornitori di reti di distribuzione dei contenuti (content delivery network) quali definiti all’articolo 6, punto 32), della direttiva (UE) 2022/2555

—

Prestatori di servizi fiduciari quali definiti all’articolo 3, punto 19), del regolamento (UE) 910/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (20)

—

Fornitori di reti pubbliche di comunicazione elettronica quali definite all’articolo 2, punto 8), della direttiva (UE) 2018/1972 del Parlamento europeo e del Consiglio (21)

—

Fornitori di servizi di comunicazione elettronica ai sensi dell’articolo 2, punto 4), della direttiva (UE) 2018/1972 nella misura in cui tali servizi siano accessibili al pubblico

9.

Enti della pubblica amministrazione

—

Enti della pubblica amministrazione delle amministrazioni centrali come definiti da Stati membri conformemente al diritto nazionale

10.

Spazio

—

Operatori di infrastrutture terrestri possedute, gestite e operate dagli Stati membri o da privati, che sostengono la fornitura di servizi spaziali, esclusi i fornitori di reti pubbliche di comunicazione elettronica quali definite all’articolo 2, punto 8), della direttiva (UE) 2018/1972

11.

Produzione, trasformazione e distribuzione di alimenti

—

Imprese alimentari quali definite all’articolo 3, punto 2), del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (22) impegnate esclusivamente nella logistica e nella distribuzione all’ingrosso nonché nella produzione e trasformazione industriale su larga scala