ANEXĂ Sectoare, subsectoare și categorii de entități

1.

Energie

(a)

Energie electrică

—

Întreprinderile din domeniul energiei electrice în sensul definiției de la articolul 2 punctul 57 din Directiva (UE) 2019/944 a Parlamentului European și a Consiliului (1) care îndeplinesc funcția de „furnizare” în sensul definiției de la articolul 2 punctul 12 din directiva respectivă

—

Operatorii de distribuție în sensul definiției de la articolul 2 punctul 29 din Directiva (UE) 2019/944

—

Operatorii de transport și de sistem în sensul definiției de la articolul 2 punctul 35 din Directiva (UE) 2019/944

—

Producătorii în sensul definiției de la articolul 2 punctul 38 din Directiva (UE) 2019/944

—

Operatorii pieței de energie electrică desemnați în sensul definiției de la articolul 2 punctul 8 din Regulamentul (UE) 2019/943 al Parlamentului European și al Consiliului (2)

—

Participanții la piața energiei electrice în sensul definiției de la articolul 2 punctul 25 din Regulamentul (UE) 2019/943 care furnizează serviciile de agregare, de consum dispecerizabil sau de stocare de energie în sensul definiției de la articolul 2 punctele 18, 20 și 59 din Directiva (UE) 2019/944

(b)

Sisteme de încălzire și răcire centralizată

—

Operatorii de sisteme de încălzirea sau răcire centralizată în sensul definiției de la articolul 2 punctul 19 din Directiva (UE) 2018/2001 a Parlamentului European și a Consiliului (3)

(c)

Petrol

—

Operatorii de conducte de transport al petrolului

—

Operatorii instalațiilor de producție, de rafinare și de tratare, de depozitare și de transport a petrolului

—

Entitățile centrale de stocare în sensul definiției de la articolul 2 litera (f) din Directiva 2009/119/CE a Consiliului (4)

(d)

Gaze

—

Întreprinderile de furnizare în sensul definiției de la articolul 2 punctul 8 din Directiva 2009/73/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5)

—

Operatorii de distribuție în sensul definiției de la articolul 2 punctul 6 din Directiva 2009/73/CE

—

Operatorii de transport și de sistem în sensul definiției de la articolul 2 punctul 4 din Directiva 2009/73/CE

—

Operatorii de înmagazinare în sensul definiției de la articolul 2 punctul 10 din Directiva 2009/73/CE

—

Operatorii de sistem GNL în sensul definiției de la articolul 2 punctul 12 din Directiva 2009/73/CE

—

Întreprinderile din sectorul gazelor naturale în sensul definiției de la articolul 2 punctul 1 din Directiva 2009/73/CE

—

Operatorii de instalație de rafinare și de tratare a gazelor naturale

(e)

Hidrogen

—

Operatorii de producție, stocare și transport de hidrogen

2.

Transporturi

(a)

Transport aerian

—

Transportatorii aerieni în sensul definiției de la articolul 3 punctul 4 din Regulamentul (CE) nr. 300/2008 care operează în scop comercial

—

Organele de administrare a aeroportului în sensul definiției de la articolul 2 punctul 2 din Directiva 2009/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6), aeroporturile în sensul definiției de la articolul 2 punctul 1 din directiva respectivă, inclusiv aeroporturile din cadrul rețelei centrale enumerate în secțiunea 2 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 (7), precum și entități care operează instalații auxiliare în cadrul aeroporturilor

—

Operatorii de control al gestionării traficului care prestează serviciile de control al traficului aerian (ATC) în sensul definiției de la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (8)

(b)

Transport feroviar

—

Administratorii de infrastructură în sensul definiției de la articolul 3 punctul 2 din Directiva 2012/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului (9)

—

Întreprinderile feroviare în sensul definiției de la articolul 3 punctul 1 din Directiva 2012/34/UE și operatorii unor infrastructuri de servicii în sensul definiției de la articolul 3 punctul 12 din directiva respectivă

(c)

Transport pe apă

—

Companiile de transport de pasageri și de mărfuri pe ape interioare, maritime și de coastă astfel cum sunt definite în domeniul transportului maritim în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 725/2004, cu excepția navelor individuale operate de companiile respective

—

Organismele de gestionare a porturilor în sensul definiției de la articolul 3 punctul 1 din Directiva 2005/65/CE, inclusiv instalațiile portuare ale acestora în sensul definiției de la articolul 2 punctul 11 din Regulamentul (CE) nr. 725/2004, și entitățile care operează lucrări și echipamente în cadrul porturilor

—

Operatorii de servicii de trafic maritim (STM) în sensul definiției de la articolul 3 litera (o) din Directiva 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului (10)

(d)

Transport rutier

—

Autoritățile rutiere în sensul definiției de la articolul 2 punctul 12 din Regulamentul delegat (UE) 2015/962 al Comisiei (11) responsabile cu controlul gestionării traficului, cu excepția entităților publice în cazul cărora gestionarea traficului sau operarea de sisteme de transport inteligente reprezintă doar o parte neesențială a activității lor generale

—

Operatorii de sisteme de transport inteligente în sensul definiției de la articolul 4 punctul 1 din Directiva 2010/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului (12)

(e)

Transport public

—

Operatorii de servicii publice în sensul definiției de la articolul 2 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului (13)

3.

Sectorul bancar

—

Instituțiile de credit în sensul definiției de la articolul 4 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013

4.

Infrastructuri ale pieței financiare

—

Operatorii de locuri de tranzacționare în sensul definiției de la articolul 4 punctul 24 din Directiva 2014/65/UE

—

Contrapărțile centrale (CPC) în sensul definiției de la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012

5.

Sectorul sănătății

—

Furnizorii de servicii medicale în sensul definiției de la articolul 3 litera (g) din Directiva 2011/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului (14)

—

Laboratoarele de referință ale UE menționate la articolul 15 din Regulamentul (UE) 2022/2371 al Parlamentului European și al Consiliului (15)

—

Entitățile care desfășoară activități de cercetare și dezvoltare a medicamentelor în sensul definiției de la articolul 1 punctul 2 din Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului (16)

—

Entitățile care fabrică produse farmaceutice de bază și preparate farmaceutice menționate în NACE Rev. 2 secțiunea C diviziunea 21

—

Entitățile care fabrică dispozitive medicale considerate esențiale în contextul unei urgențe de sănătate publică („lista dispozitivelor esențiale pentru urgența de sănătate publică”) în sensul articolului 22 din Regulamentul (UE) 2022/123 al Parlamentului European și al Consiliului (17)

—

Entitățile titulare ale unei autorizații de distribuție menționate la articolul 79 din Directiva 2001/83/CE

6.

Apă potabilă

—

Furnizorii și distribuitorii de apă destinată consumului uman în sensul definiției de la articolul 2 punctul 1 litera (a) din Directiva (UE) 2020/2184 a Parlamentului European și a Consiliului (18), cu excepția distribuitorilor pentru care distribuția de apă destinată consumului uman reprezintă o parte neesențială din activitatea lor generală de distribuție a altor produse de bază și bunuri

7.

Ape uzate

—

Întreprinderile care colectează, evacuează sau tratează ape urbane reziduale, ape menajere uzate și ape industriale uzate în sensul definiției de la articolul 2 punctele 1, 2 și 3 din Directiva 91/271/CEE a Consiliului (19), cu excepția întreprinderilor pentru care colectarea, evacuarea sau tratarea apelor urbane reziduale, a apelor menajere uzate și a apelor industriale uzate reprezintă o parte neesențială a activității lor generale

8.

Infrastructură digitală

—

Furnizorii de internet exchange points în sensul definiției de la articolul 6 punctul 18 din Directiva (UE) 2022/2555

—

Furnizorii de servicii DNS în sensul definiției de la articolul 6 punctul 20 din Directiva (UE) 2022/2555, cu excepția operatorilor de servere de nume primare

—

Furnizorii de registre de nume de domenii de prim nivel în sensul definiției de la articolul 6 punctul 21 din Directiva (UE) 2022/2555

—

Furnizorii de servicii de cloud computing în sensul definiției de la articolul 6 punctul 30 din Directiva (UE) 2022/2555

—

Furnizorii de servicii de centre de date în sensul definiției de la articolul 6 punctul 31 din Directiva (UE) 2022/2555

—

Furnizorii de rețele de furnizare de conținut în sensul definiției de la articolul 6 punctul 32 din Directiva (UE) 2022/2555

—

Prestatorii de servicii de încredere în sensul definiției de la articolul 3 punctul 19 din Regulamentul (UE) nr. 910/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (20)

—

Furnizorii de rețele publice de comunicații electronice în sensul definiției de la articolul 2 punctul 8 din Directiva (UE) 2018/1972 a Parlamentului European și a Consiliului (21)

—

furnizorii de servicii de comunicații electronice în sensul definiției de la articolul 2 punctul 4 din Directiva (UE) 2018/1972, în măsura în care serviciile acestora sunt destinate publicului

9.

Administrație publică

—

Entități ale administrației publice din administrația centrală, astfel cum sunt definite de un stat membru în conformitate cu dreptul intern

10.

Spațiu

—

Operatorii de infrastructură terestră deținută, gestionată și operată de statele membre sau de părți private, care sprijină furnizarea de servicii spațiale, cu excepția furnizorilor de rețele publice de comunicații electronice în sensul definiției de la articolul 2 punctul 8 din Directiva (UE) 2018/1972

11.

Producția, prelucrarea și distribuția de alimente

—

Întreprinderile cu profil alimentar în sensul definiției de la articolul 3 punctul 2 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (22) care își desfășoară activitatea exclusiv în domeniul logisticii și distribuției angro și al producției și prelucrării industriale la scară largă