+VERORDNUNG (EU) 2024/573 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 7. Februar 2024 über fluorierte Treibhausgase, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 (Text von Bedeutung für den EWR)
---+KAPITEL I Allgemeine Bestimmungen
------+Artikel 1 Gegenstand
------+Artikel 2 Anwendungsbereich
------+Artikel 3 Begriffsbestimmungen
---+KAPITEL II Emissionsbegrenzung
------+Artikel 4 Vermeidung von Emissionen
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
---------+Article 4 4.
---------+Article 4 5.
---------+Article 4 6.
---------+Article 4 7.
------+Artikel 5 Dichtheitskontrollen
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
---------+Article 5 6.
---------+Article 5 7.
---------+Article 5 8.
------+Artikel 6 Leckage-Erkennungssysteme
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
---------+Article 6 4.
------+Artikel 7 Aufzeichnungen
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
---------+Article 7 3.
---------+Article 7 4.
---------+Article 7 5.
---------+Article 7 6.
------+Artikel 8 Rückgewinnung und Zerstörung
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
---------+Article 8 4.
---------+Article 8 5.
---------+Article 8 6.
---------+Article 8 7.
---------+Article 8 8.
---------+Article 8 9.
---------+Article 8 10.
---------+Article 8 11.
---------+Article 8 12.
---------+Article 8 13.
------+Artikel 9 Regelungen zur erweiterten Herstellerverantwortung
------+Artikel 10 Zertifizierung und Ausbildung
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
---------+Article 10 6.
---------+Article 10 7.
---------+Article 10 8.
---------+Article 10 9.
---------+Article 10 10.
---------+Article 10 11.
---------+Article 10 12.
---------+Article 10 13.
---------+Article 10 14.
---+KAPITEL III Beschränkungen und Kontrolle der Verwendung
------+Artikel 11 Beschränkungen des Inverkehrbringens und des Verkaufs
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---------+Article 11 4.
---------+Article 11 5.
---------+Article 11 6.
---------+Article 11 7.
---------+Article 11 8.
------+Artikel 12 Kennzeichnung und Informationen über Erzeugnisse und Einrichtungen
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
---------+Article 12 5.
---------+Article 12 6.
---------+Article 12 7.
---------+Article 12 8.
---------+Article 12 9.
---------+Article 12 10.
---------+Article 12 11.
---------+Article 12 12.
---------+Article 12 13.
---------+Article 12 14.
---------+Article 12 15.
---------+Article 12 16.
---------+Article 12 17.
---------+Article 12 18.
------+Artikel 13 Kontrolle der Verwendung
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
---------+Article 13 5.
---------+Article 13 6.
---------+Article 13 7.
---------+Article 13 8.
---------+Article 13 9.
---------+Article 13 10.
---------+Article 13 11.
---------+Article 13 12.
---------+Article 13 13.
---------+Article 13 14.
---------+Article 13 15.
---------+Article 13 16.
---------+Article 13 17.
---------+Article 13 18.
---------+Article 13 19.
---------+Article 13 20.
---+KAPITEL IV Produktionsplan und Verringerung der Menge von in Verkehr gebrachten teilfluorierten Kohlenwasserstoffen
------+Artikel 14 Produktion von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---------+Article 14 4.
---------+Article 14 5.
---------+Article 14 6.
------+Artikel 15 Übertragung und Genehmigung von Produktionsrechten zur industriellen Rationalisierung
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
------+Artikel 16 Verringerung der Menge von in Verkehr gebrachten teilfluorierten Kohlenwasserstoffen
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
---------+Article 16 5.
---------+Article 16 6.
------+Artikel 17 Festlegung von Referenzwerten und Quotenzuweisung für das Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
---------+Article 17 4.
---------+Article 17 5.
---------+Article 17 6.
---------+Article 17 7.
---------+Article 17 8.
------+Artikel 18 Bedingungen für die Registrierung und den Erhalt von Quotenzuweisungen
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
------+Artikel 19 Mit teilfluorierten Kohlenwasserstoffen vorbefüllte Erzeugnisse und Einrichtungen
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
---------+Article 19 6.
------+Artikel 20 F-Gas-Portal
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
---------+Article 20 3.
---------+Article 20 4.
---------+Article 20 5.
---------+Article 20 6.
---------+Article 20 7.
---------+Article 20 8.
------+Artikel 21 Übertragung von Quoten und Genehmigung der Nutzung der Quoten für das Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen in eingeführten Einrichtungen
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 2.
---------+Article 21 3.
---------+Article 21 4.
---+KAPITEL V Handel
------+Artikel 22 Einfuhren und Ausfuhren
---------+Article 22 1.
---------+Article 22 2.
---------+Article 22 3.
---------+Article 22 4.
---------+Article 22 5.
------+Artikel 23 Handelskontrollen
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
---------+Article 23 5.
---------+Article 23 6.
---------+Article 23 7.
---------+Article 23 8.
---------+Article 23 9.
---------+Article 23 10.
---------+Article 23 11.
---------+Article 23 12.
---------+Article 23 13.
------+Artikel 24 Maßnahmen zur Überwachung eines illegalen Handels
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
------+Artikel 25 Handel mit Staaten oder Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration und Gebieten, die nicht unter das Protokoll fallen
---------+Article 25 1.
---------+Article 25 2.
---------+Article 25 3.
---------+Article 25 4.
---------+Article 25 5.
---+KAPITEL VI Berichterstattung und Erhebung von Emissionsdaten
------+Artikel 26 Berichterstattung durch Unternehmen
---------+Article 26 1.
---------+Article 26 2.
---------+Article 26 3.
---------+Article 26 4.
---------+Article 26 5.
---------+Article 26 6.
---------+Article 26 7.
---------+Article 26 8.
---------+Article 26 9.
------+Artikel 27 Erhebung von Emissionsdaten
---+KAPITEL VII Durchsetzung
------+Artikel 28 Zusammenarbeit und Informationsaustausch
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
---------+Article 28 3.
---------+Article 28 4.
------+Artikel 29 Verpflichtung zur Durchführung von Kontrollen
---------+Article 29 1.
---------+Article 29 2.
---------+Article 29 3.
---------+Article 29 4.
---------+Article 29 5.
---------+Article 29 6.
---------+Article 29 7.
------+Artikel 30 Meldung von Verstößen und Schutz von Personen, die solche Verstöße melden
---+KAPITEL VIII Sanktionen, Konsultationsforum, Ausschussverfahren und Ausübung der Befugnisübertragung
------+Artikel 31 Sanktionen
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
---------+Article 31 4.
---------+Article 31 5.
------+Artikel 32 Ausübung der Befugnisübertragung
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
---------+Article 32 4.
---------+Article 32 5.
---------+Article 32 6.
------+Artikel 33 Konsultationsforum
------+Artikel 34 Ausschussverfahren
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---+KAPITEL IX Übergangs- und Schlussbestimmungen
------+Artikel 35 Überprüfung
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
---------+Article 35 4.
---------+Article 35 5.
---------+Article 35 6.
---------+Article 35 7.
------+Artikel 36 Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937
------+Artikel 37 Aufhebung und Übergangsbestimmungen
---------+Article 37 1.
---------+Article 37 2.
---------+Article 37 3.
---------+Article 37 4.
---------+Article 37 5.
------+Artikel 38 Inkrafttreten und Anwendung
---+ANHANG I FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (8) — TEILFLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE, PERFLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE UND ANDERE FLUORIERTE VERBINDUNGEN
---+ANHANG II FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (9) — UNGESÄTTIGTE TEIL(CHLOR)FLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE, ALS INHALATIONSNARKOTIKA VERWENDETE FLUORIERTE STOFFE UND ANDERE FLUORIERTE STOFFE
---+ANHANG III FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (10) — FLUORIERTE ETHER, KETONE UND ALKOHOLE UND ANDERE FLUORIERTE VERBINDUNGEN
---+ANHANG IV VERBOTE DES INVERKEHRBRINGENS GEMÄẞ ARTIKEL 11 ABSATZ 1
---+ANHANG V PRODUKTIONSRECHTE FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN VON TEILFLUORIERTEN KOHLENWASSERSTOFFEN
---+ANHANG VI METHODE ZUR BERECHNUNG DES GWP EINES GEMISCHS GEMÄẞ ARTIKEL 3 NUMMER 1
---+ANHANG VII HÖCHSTMENGEN UND BERECHNUNG DER REFERENZWERTE UND QUOTEN FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN VON TEILFLUORIERTEN KOHLENWASSERSTOFFEN GEMÄẞ ARTIKEL 17
---+ANHANG VIII ZUWEISUNGSMECHANISMUS GEMÄẞ ARTIKEL 17
---+ANHANG IX GEMÄẞ ARTIKEL 26 ZU MELDENDE ANGABEN
---+ANHANG X ENTSPRECHUNGSTABELLE
|
English -
European Union -
Environment -
VERORDNUNG (EU) 2024/573 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 7. Februar 2024 über fluorierte Treibhausgase, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 (Text von Bedeutung für den EWR)
VERORDNUNG (EU) 2024/573 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
vom 7. Februar 2024
über fluorierte Treibhausgase, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 517/2014
(Text von Bedeutung für den EWR)
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
1. Übersicht
| Bezeichnung |
Regulierung |
|
KAPITEL I Allgemeine Bestimmungen
|
KAPITEL I Allgemeine Bestimmungen
|
|
KAPITEL II Emissionsbegrenzung
|
KAPITEL II Emissionsbegrenzung
|
|
KAPITEL III Beschränkungen und Kontrolle der Verwendung
|
KAPITEL III Beschränkungen und Kontrolle der Verwendung
|
|
KAPITEL IV Produktionsplan und Verringerung der Menge von in Verkehr gebrachten teilfluorierten Kohlenwasserstoffen
|
KAPITEL IV Produktionsplan und Verringerung der Menge von in Verkehr gebrachten teilfluorierten Kohlenwasserstoffen
|
|
KAPITEL V Handel
|
KAPITEL V Handel
|
|
KAPITEL VI Berichterstattung und Erhebung von Emissionsdaten
|
KAPITEL VI Berichterstattung und Erhebung von Emissionsdaten
|
|
KAPITEL VII Durchsetzung
|
KAPITEL VII Durchsetzung
|
|
KAPITEL VIII Sanktionen, Konsultationsforum, Ausschussverfahren und Ausübung der Befugnisübertragung
|
KAPITEL VIII Sanktionen, Konsultationsforum, Ausschussverfahren und Ausübung der Befugnisübertragung
|
|
KAPITEL IX Übergangs- und Schlussbestimmungen
|
KAPITEL IX Übergangs- und Schlussbestimmungen
|
|
ANHANG I FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (8) — TEILFLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE, PERFLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE UND ANDERE FLUORIERTE VERBINDUNGEN
|
ANHANG I
FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (
8
) — TEILFLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE, PERFLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE UND ANDERE FLUORIERTE VERBINDUNGEN
|
Stoff
|
GWP (1)
|
GWP, bezogen auf 20 Jahre (2), nur zur Information
|
|
Industrielle Bezeichnung
|
Chemische Bezeichnung
(gebräuchliche Bezeichnung)
|
Chemische Formel
|
|
Gruppe 1: Teilfluorierte Kohlenwasserstoffe (HFKW)
|
|
HFKW-23
|
Trifluormethan (Fluoroform)
|
CHF3
|
14 800
|
12 400
|
|
HFKW-32
|
Difluormethan
|
CH2F2
|
675
|
2 690
|
|
HFKW-41
|
Fluormethan (Methylfluorid)
|
CH3F
|
92
|
485
|
|
HFKW-125
|
Pentafluorethan
|
CHF2CF3
|
3 500
|
6 740
|
|
HFKW-134
|
1,1,2,2-Tetrafluorethan
|
CHF2CHF2
|
1 100
|
3 900
|
|
HFKW-134a
|
1,1,1,2-Tetrafluorethan
|
CH2FCF3
|
1 430
|
4 140
|
|
HFKW-143
|
1,1,2-Trifluorethan
|
CH2FCHF2
|
353
|
1 300
|
|
HFKW-143a
|
1,1,1-Trifluorethan
|
CH3CF3
|
4 470
|
7 840
|
|
HFKW-152
|
1,2-Difluorethan
|
CH2FCH2F
|
53
|
77,6
|
|
HFKW-152a
|
1,1-Difluorethan
|
CH3CHF2
|
124
|
591
|
|
HFKW-161
|
Fluorethan (Ethylfluorid)
|
CH3CH2F
|
12
|
17,4
|
|
HFKW-227ea
|
1,1,1,2,3,3,3-Heptafluorpropan
|
CF3CHFCF3
|
3 220
|
5 850
|
|
HFKW-236cb
|
1,1,1,2,2,3-Hexafluorpropan
|
CH2FCF2CF3
|
1 340
|
3 750
|
|
HFKW-236ea
|
1,1,1,2,3,3-Hexafluorpropan
|
CHF2CHFCF3
|
1 370
|
4 420
|
|
HFKW-236fa
|
1,1,1,3,3,3-Hexafluorpropan
|
CF3CH2CF3
|
9 810
|
7 450
|
|
HFKW-245ca
|
1,1,2,2,3-Pentafluorpropan
|
CH2FCF2CHF2
|
693
|
2 680
|
|
HFKW-245fa
|
1,1,1,3,3-Pentafluorpropan
|
CHF2CH2CF3
|
1 030
|
3 170
|
|
HFKW-365mfc
|
1,1,1,3,3-Pentafluorbutan
|
CF3CH2CF2CH3
|
794
|
2 920
|
|
HFKW-43-10mee
|
1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-Decafluorpentan
|
CF3CHFCHFCF2CF3
|
1 640
|
3 960
|
(1)
Gestützt auf den Vierten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC), wenn nicht anders angegeben.
(2)
Gestützt auf den Sechsten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC), wenn nicht anders angegeben.
|
|
Stoff
|
GWP 100 (1)
|
GWP 20 (1)
|
|
Industrielle Bezeichnung
|
Chemische Bezeichnung (gebräuchliche Bezeichnung)
|
Chemische Formel
|
|
Gruppe 2: Perfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW)
|
|
FKW-14
|
Tetrafluormethan
(Perfluormethan Kohlenstofftetrafluorid)
|
CF4
|
7 380
|
5 300
|
|
FKW-116
|
Hexafluorethan (Perfluorethan)
|
C2F6
|
12 400
|
8 940
|
|
FKW-218
|
Octafluorpropan
(Perfluorpropan)
|
C3F8
|
9 290
|
6 770
|
|
FKW-3-1-10 (R-31-10)
|
Decafluorbutan
(Perfluorbutan)
|
C4F10
|
10 000
|
7 300
|
|
FKW-4-1-12 (R-41-12)
|
Dodecafluorpentan
(Perfluorpentan)
|
C5F12
|
9 220
|
6 680
|
|
FKW-5-1-14 (R-51-14)
|
Tetradecafluorhexan
(Perfluorhexan)
|
CF3CF2CF2CF2CF2CF3
|
8 620
|
6 260
|
|
FKW-c-318
|
Octafluorcyclobutan
(Perfluorcyclobutan)
|
c-C4F8
|
10 200
|
7 400
|
|
FKW-9-1-18 (R-91-18)
|
Perfluordecalin
|
C10F18
|
7 480
|
5 480
|
|
FKW-4-1-14 (R-41-14)
|
Perfluor-2-methylpentan
|
CF3CFCF3CF2CF2CF3
(i-C6F14)
|
7 370 (2)
|
(*1)
|
|
Gruppe 3: Andere (per)fluorierte Verbindungen und fluorierte Nitrile
|
|
|
Schwefelhexafluorid
|
SF6
|
24 300
|
18 200
|
|
|
►C3
Heptafluorisobutyronitril (2,3,3,3-Tetrafluor-2-(trifluormethyl)-propannitril) ◄
|
Iso-C3F7CN
|
2 750
|
4 580
|
(1)
Gestützt auf den Sechsten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC), wenn nicht anders angegeben.
(2)
Droste et al. (2019), „Trends and Emissions of Six Perfluorocarbons in the Northern and Southern Hemisphere“, Atmospheric Chemistry and Physics, https://acp.copernicus.org/preprints/acp-2019-873/acp-2019-873.pdf.
(*1)
Treibhauspotenzial noch nicht verfügbar.
|
|
|
ANHANG II FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (9) — UNGESÄTTIGTE TEIL(CHLOR)FLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE, ALS INHALATIONSNARKOTIKA VERWENDETE FLUORIERTE STOFFE UND ANDERE FLUORIERTE STOFFE
|
ANHANG II
FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (
9
) — UNGESÄTTIGTE TEIL(CHLOR)FLUORIERTE KOHLENWASSERSTOFFE, ALS INHALATIONSNARKOTIKA VERWENDETE FLUORIERTE STOFFE UND ANDERE FLUORIERTE STOFFE
|
Stoff
|
GWP (1)
|
GWP, bezogen auf 20 Jahre (1), nur zur Information
|
|
Gebräuchliche/industrielle Bezeichnung
|
Chemische Formel
|
|
Gruppe 1: Ungesättigte teil(chlor)fluorierte Kohlenwasserstoffe
|
|
HFCKW-1224yd
|
CF3CF=CHCl
|
0,06 (2)
|
(*1)
|
|
►C3
Trans- 1,2 -Difluorethen (HFKW-1132) und Isomere ◄
|
CHF=CHF
|
>1
|
(*1)
|
|
1,1-Difluorethen (HFKW-1132 a)
|
CH2=CF2
|
0,052
|
0,189
|
|
1,1,1,2,3,4,5,5,5(oder1,1,1,3,4,4,5,5,5)-Nonafluor-4(oder2)-(trifluormethyl)pent-2-en
|
CF3CF=CFCFCF3CF3
oder
CF3CF3C=CFCF2CF3
|
1 (3)
|
(*1)
|
|
HFKW-1234yf
|
CF3CF = CH2
|
0,501
|
1,81
|
|
HFKW-1234ze und Isomere
|
CHF = CHCF3
|
1,37
|
4,94
|
|
HFKW-1336mzz(E)
|
(E)-CF3CH = CHCF3
|
17,9
|
64,3
|
|
HFKW-1336mzz(Z)
|
(Z)-CF3CH = CHCF3
|
2,08
|
7,48
|
|
HFCKW-1233zd und Isomere
|
CF3CH = CHCl
|
3,88
|
14
|
|
HFCKW-1233xf
|
CF3CCl = CH2
|
1 (3)
|
(*1)
|
|
Gruppe 2: Als Inhalationsnarkotika verwendete fluorierte Stoffe
|
|
HFE-347mmz1 (Sevofluran) und Isomere
|
(CF3)2CHOCH2F
|
195
|
702
|
|
HCFE-235ca2 (Enfluran) und Isomere
|
CHF2OCF2CHFCl
|
654
|
2 320
|
|
HCFE-235da2 (Isofluran) und Isomere
|
CHF2OCHClCF3
|
539
|
1 930
|
|
HFE-236ea2 (Desfluran) und Isomere
|
CHF2OCHFCF3
|
2 590
|
7 020
|
|
Gruppe 3: Andere fluorierte Stoffe
|
|
Stickstofftrifluorid
|
NF3
|
17 400
|
13 400
|
|
Sulfurylfluorid
|
SO2F2
|
4 630
|
7 510
|
(1)
Gestützt auf den Sechsten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC), wenn nicht anders angegeben.
(2)
Tokuhashi, K., Uchimaru, T., Takizawa, K. & Kondo, S. (2018), „Rate Constants for the Reactions of OH Radical with the (E)/(Z) Isomers of CF3CF=CHCl and CHF2CF=CHCl“, The Journal of Physical Chemistry A 122:3120–3127.
(*1)
Treibhauspotenzial noch nicht verfügbar.
(3)
Standardwert, Treibhauspotenzial noch nicht verfügbar.
|
|
|
ANHANG III FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (10) — FLUORIERTE ETHER, KETONE UND ALKOHOLE UND ANDERE FLUORIERTE VERBINDUNGEN
|
ANHANG III
FLUORIERTE TREIBHAUSGASE GEMÄẞ ARTIKEL 2 BUCHSTABE A (
10
) — FLUORIERTE ETHER, KETONE UND ALKOHOLE UND ANDERE FLUORIERTE VERBINDUNGEN
|
Stoff
|
GWP (1)
|
GWP, bezogen auf 20 Jahre (1), nur zur Information
|
|
Gebräuchliche/industrielle Bezeichnung
|
Chemische Formel
|
|
Gruppe 1: Fluorierte Ether, Ketone und Alkohole
|
|
HFE-125
|
CHF2OCF3
|
14 300
|
13 500
|
|
HFE-134 (HG-00)
|
CHF2OCHF2
|
6 630
|
12 700
|
|
HFE-143a
|
CH3OCF3
|
616
|
2 170
|
|
HFE-245cb2
|
CH3OCF2CF3
|
747
|
2 630
|
|
HFE-245fa2
|
CHF2OCH2CF3
|
878
|
3 060
|
|
HFE-254cb2
|
CH3OCF2CHF2
|
328
|
1 180
|
|
HFE-347 mcc3 (HFE-7000)
|
CH3OCF2CF2CF3
|
576
|
2 020
|
|
HFE-347pcf2
|
CHF2CF2OCH2CF3
|
980
|
3 370
|
|
HFE-356pcc3
|
CH3OCF2CF2CHF2
|
277
|
995
|
|
HFE-449s1 (HFE-7100)
|
C4F9OCH3
|
460
|
1 620
|
|
HFE-569sf2 (HFE-7200)
|
C4F9OC2H5
|
60,7
|
219
|
|
HFE-7300
|
(CF3)2CFCFOC2H5CF2CF2CF3
|
405
|
1 420
|
|
n-HFE-7100
|
CF3CF2CF2CF2OCH3
|
544
|
1 920
|
|
i-HFE-7100
|
(CF3)2CFCF2OCH3
|
437
|
1 540
|
|
i-HFE-7200
|
(CF3)2CFCF2OCH2CH3
|
34,3
|
124
|
|
HFE-43-10pcccl24 (Η-Galden 1040x) HG-11
|
CHF2OCF2OC2F4OCHF2
|
3 220
|
8 720
|
|
HFE-236cal2 (HG-10)
|
CHF2OCF2OCHF2
|
6 060
|
11 700
|
|
HFE-338pccl3 (HG-01)
|
CHF2OCF2CF2OCHF2
|
3 320
|
9 180
|
|
HFE-347mmyl
|
(CF3)2CFOCH3
|
392
|
1 400
|
|
►C3
2,2,3,3,3-Pentafluorpropan-1-ol ◄
|
CF3CF2CH2OH
|
34,3
|
123
|
|
1,1,1,3,3,3-Hexafluorpropan-2-ol
|
(CF3)2CHOH
|
206
|
742
|
|
HFE-227ea
|
CF3CHFOCF3
|
7 520
|
9 800
|
|
HFE-236fa
|
CF3CH2OCF3
|
1 100
|
3 670
|
|
HFE-245fal
|
CHF2CH2OCF3
|
934
|
3 170
|
|
HFE 263mf
|
CF3CH2OCH3
|
2,06
|
7,43
|
|
HFE-329 mcc2
|
CHF2CF2OCF2CF3
|
3 770
|
7 550
|
|
HFE-338 mcf2
|
CF3CH2OCF2CF3
|
1 040
|
3 460
|
|
HFE-338mmzl
|
(CF3)2CHOCHF2
|
3 040
|
6 500
|
|
HFE-347 mcf2
|
CHF2CH2OCF2CF3
|
963
|
3 270
|
|
HFE-356 mec3
|
CH3OCF2CHFCF3
|
264
|
949
|
|
HFE-356mm1
|
(CF3)2CHOCH3
|
8,13
|
29,3
|
|
HFE-356pcf2
|
CHF2CH2OCF2CHF2
|
831
|
2 870
|
|
HFE-356pcf3
|
CHF2OCH2CF2CHF2
|
484
|
1 730
|
|
HFE 365 mcf3
|
CF3CF2CH2OCH3
|
1,6
|
5,77
|
|
HFE-374pc2
|
CHF2CF2OCH2CH3
|
12,5
|
45
|
|
2,2,3,3,4,4,5,5-Octafluorcyclopentan-1-ol
|
- (CF2)4CH (OH)-
|
13,6
|
49,1
|
|
►C3
1,1,1,3,4,4,4-Heptafluor-3-(trifluormethyl)butan-2-on ◄
|
CF3C(O)CF(CF3)2
|
0,29 (2)
|
(*1)
|
|
Perfluorpolymethyl-isopropylether (PFPMIE)
|
CF3OCF(CF3)CF2OCF2OCF3
|
10 300
|
7 750
|
|
►C3
Perfluor(2-methyl-3-pentanon) (1,1,1,2,2,4,5,5,5-nonafluor-4-(trifluormethyl)pentan-3-on) ◄
|
CF3CF2C(O)CF(CF3)2
|
0,114
|
0,441
|
|
Gruppe 2: Andere fluorierte Verbindungen
|
|
Trifluormethylschwefelpentafluorid
|
SF5CF3
|
18 500
|
13 900
|
|
Perfluorcyclopropan
|
c-C3F6
|
9 200 (3)
|
6 850 (3)
|
|
Perfluortributylamin (PFTBA, FC43)
|
C12F27N
|
8 490
|
6 340
|
|
Perfluor-N-methylmorpholin
|
C5F11NO
|
8 800 (4)
|
(*1)
|
|
Perfluortripropylamin
|
C9F21N
|
9 030
|
6 750
|
(1)
Gestützt auf den Sechsten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC), wenn nicht anders angegeben.
(2)
Ren et al. (2019), „Atmospheric Fate and Impact of Perfluorinated Butanone and Pentanone“, Environ. Sci. Technol. 2019, 53, 15, 8862–8871.
(*1)
Noch nicht verfügbar.
(3)
WMO et al. (2018). Scientific Assessment of Ozone Depletion.
(4)
REACH-Registrierungsdossier, https://echa.europa.eu/registration-dossier/-/registered-dossier/10075/5/1.
|
|
|
ANHANG IV VERBOTE DES INVERKEHRBRINGENS GEMÄẞ ARTIKEL 11 ABSATZ 1
|
ANHANG IV
VERBOTE DES INVERKEHRBRINGENS GEMÄẞ ARTIKEL 11 ABSATZ 1
|
Erzeugnisse und Einrichtungen
|
Datum des Verbots
|
|
(1) Leere, ganz oder teilweise gefüllte nicht wieder auffüllbare Behälter für in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase, die bei der Wartung, Instandhaltung oder Befüllung von Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzsystemen oder elektrischen Schaltanlagen oder als Lösungsmittel verwendet werden
|
4. Juli 2007
|
|
|
|
|
ORTSFESTE KÜHLUNG
|
|
(2) Haushaltskühl- und -gefriergeräte,
|
a) die HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten
|
1. Januar 2015
|
|
b) die fluorierte Treibhausgase enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2026
|
|
(3) Kühlgeräte und Gefriergeräte für die gewerbliche Verwendung (in sich geschlossene Einrichtungen),
|
a) die HFKW mit einem GWP von 2 500 oder mehr enthalten
|
1. Januar 2020
|
|
b) die HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten
|
1. Januar 2022
|
|
c) die andere fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten
|
1. Januar 2025
|
|
(4) In sich geschlossene Kälteanlagen, mit Ausnahme von Kühlern, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist.
|
1. Januar 2025
|
|
(5) Kälteanlagen, mit Ausnahme von Kühlern und den unter den Nummern 4 und 6 genannten Einrichtungen, die Folgendes enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen:
|
►C3
a) HFKW mit einem GWP von 2 500 oder mehr, außer Einrichtungen, die für Anwendungen zur Kühlung von Produkten auf unter - 50 oC bestimmt sind ◄
|
1. Januar 2020
|
|
b) fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 2 500 oder mehr, außer Einrichtungen, die für Anwendungen zur Kühlung von Erzeugnissen auf unter -50 °C bestimmt sind
|
1. Januar 2025
|
|
c) fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2030
|
|
(6) Mehrteilige zentralisierte Kälteanlagen für die gewerbliche Verwendung mit einer Nennleistung von 40 kW oder mehr, die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer im primären Kältemittelkreislauf in Kaskadensystemen, in dem fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von weniger als 1 500 verwendet werden dürfen
|
1. Januar 2022
|
|
ORTSFESTE KÜHLER
|
|
(7) Kühler, die Folgendes enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen:
|
a) HFKW mit einem GWP von 2 500 oder mehr, ausgenommen Einrichtungen, die zur Kühlung von Produkten auf Temperaturen unter – 50°C bestimmt sind
|
1. Januar 2020
|
|
b) fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr bei Kühlern mit einer Nennleistung von bis zu einschließlich 12 kW, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2027
|
|
c) fluorierte Treibhausgase bei Kühlern mit einer Nennleistung von bis zu einschließlich 12 kW, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2032
|
|
►C2
d) fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 750 oder mehr bei Kühlern mit einer Nennleistung von über 12 kW, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist ◄
|
1. Januar 2027
|
|
ORTSFESTE KLIMAANLAGEN UND ORTSFESTE WÄRMEPUMPEN
|
|
(8) In sich geschlossene Klimaanlagen und Wärmepumpen, mit Ausnahme von Kühlern
|
a) steckerfertige Raumklimageräte, die Endnutzer von einem Raum in einen anderen bringen können und die HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten
|
1. Januar 2020
|
|
b) steckerfertige Raumklimageräte, Monoblock-Klimaanlagen andere in sich geschlossene Klimaanlagen und in sich geschlossene Wärmepumpen mit einer Höchstnennleistung von bis zu einschließlich 12 kW, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist; wenn die Sicherheitsanforderungen am Standort der Anlage die Verwendung von fluorierten Treibhausgasen mit einem GWP von weniger als 150 nicht zulassen, beträgt der GWP-Höchstwert 750
|
1. Januar 2027
|
|
c) steckerfertige Raumklimageräte, Monoblock-Klimaanlagen, andere in sich geschlossene Klimaanlagen und in sich geschlossene Wärmepumpen mit einer Höchstnennleistung von bis zu einschließlich 12 kW, die fluorierte Treibhausgase enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist; wenn die Sicherheitsanforderungen am Standort der Anlage die Verwendung von Alternativen zu fluorierten Treibhausgasen nicht zulassen, beträgt der GWP-Höchstwert 750
|
1. Januar 2032
|
|
|
d) Monoblock- und andere in sich geschlossene Klimaanlagen und Wärmepumpen mit einer Höchstnennleistung über 12 kW, die 50 kW jedoch nicht überschreitet, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen erforderlich ist; wenn die Sicherheitsanforderungen am Standort der Anlage die Verwendung von fluorierten Treibhausgasen mit einem GWP von weniger als 150 nicht zulassen, beträgt der GWP-Höchstwert 750
|
1. Januar 2027
|
|
e) andere in sich geschlossene Klimaanlagen und Wärmepumpen, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen erforderlich ist. Wenn die Sicherheitsanforderungen die Verwendung von fluorierten Treibhausgasen mit einem GWP von weniger als 150 nicht zulassen, beträgt der GWP-Höchstwert am Standort 750.
|
1. Januar 2030
|
|
(9) Split-Klimaanlagen und Split-Wärmepumpen (1)
|
a) Mono-Splitsysteme, die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 750 oder mehr enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, wobei die Menge der in Anhang I aufgeführten fluorierten Treibhausgasen weniger als 3 kg beträgt
|
1. Januar 2025
|
|
b) Luft-Wasser-Splitsysteme mit einer Nennleistung von bis zu einschließlich 12 kW, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2027
|
|
c) Luft-Luft-Splitsysteme mit einer Nennleistung von bis zu einschließlich 12 kW, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer wenn dies zur Einhaltung von Sicherheitsnormen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2029
|
|
d) Splitsysteme mit einer Nennleistung von bis zu einschließlich 12 kW, die fluorierte Treibhausgase enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2035
|
|
|
e) Splitsysteme mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 750 oder mehr enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2029
|
|
f) Splitsysteme mit einer Nennleistung von mehr als 12 kW, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2033
|
|
ANDERE ERZEUGNISSE UND EINRICHTUNGEN
|
|
(10) Nichtgeschlossene Direktverdampfungssysteme, die HFKW oder FKW als Kältemittel enthalten
|
|
4. Juli 2007
|
|
(11) Brandschutzeinrichtungen,
|
a) die FKW enthalten
|
4. Juli 2007
|
|
b) die HFKW-23 enthalten
|
1. Januar 2016
|
|
c) die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen am Standort erforderlich ist
|
1. Januar 2025
|
|
(12) Fenster für Wohnhäuser, die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase enthalten
|
4. Juli 2007
|
|
(13) Sonstige Fenster, die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase enthalten
|
4. Juli 2008
|
|
(14) Fußbekleidung, die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase enthält
|
4. Juli 2006
|
|
(15) Reifen, die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase enthalten
|
4. Juli 2007
|
|
(16) Einkomponentenschäume, die in Anhang I aufgeführte fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung nationaler Sicherheitsnormen erforderlich ist
|
4. Juli 2008
|
|
(17) Schäume
|
a) Extrudiertes Polystyrol (XPS), das HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr enthält, außer wenn dies zur Einhaltung nationaler Sicherheitsnormen erforderlich ist
|
1. Januar 2020
|
|
b) Schäume, bei denen es sich nicht um extrudiertes Polystyrol (XPS) handelt und die HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung nationaler Sicherheitsnormen erforderlich ist
|
1. Januar 2023
|
|
c) Schäume, die fluorierte Treibhausgase enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen erforderlich ist
|
1. Januar 2033
|
|
(18) In Anhang XVII Ziffer 40 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 aufgeführte Aerosolgeneratoren, die für Unterhaltungs- und Dekorationszwecke in den Verkehr gebracht und an die breite Öffentlichkeit verkauft werden, und Signalhörner, die HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten
|
4. Juli 2009
|
|
(19) Technische Aerosole,
|
a) die HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung nationaler Sicherheitsstandards erforderlich ist oder sie für medizinische Anwendungen verwendet werden
|
1. Januar 2018
|
|
b) die fluorierte Treibhausgase enthalten, außer wenn dies zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen erforderlich ist oder sie für medizinische Zwecke eingesetzt werden
|
1. Januar 2030
|
|
(20) Körperpflegeprodukte (d. h. Festiger, Cremes, Schäume, Flüssigkeiten oder Sprays), die fluorierte Treibhausgase enthalten
|
1. Januar 2025
|
|
(21) Einrichtungen zur Hautkühlung, die fluorierte Treibhausgase mit einem GWP von 150 oder mehr enthalten oder zu ihrem Funktionieren benötigen, außer wenn sie für medizinische Zwecke eingesetzt werden
|
1. Januar 2025
|
(1)
Für die Zwecke dieser Verordnung gelten ortsfeste Zweikanal-Wärmepumpen und -Klimaanlagen als Splitsysteme (Kategorie 9) und unterliegen als solche denselben Anforderungen.
|
Nummer 1 gilt für nicht wieder auffüllbare Behälter, d. h.
a)
Behälter, die ohne entsprechende Anpassung nicht wieder aufgefüllt werden können, sowie
b)
Behälter, die wieder aufgefüllt werden könnten, aber eingeführt oder in Verkehr gebracht werden, ohne dass Vorkehrungen für ihre Rückgabe zur Wiederauffüllung getroffen wurden.
|
|
ANHANG V PRODUKTIONSRECHTE FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN VON TEILFLUORIERTEN KOHLENWASSERSTOFFEN
|
ANHANG V
PRODUKTIONSRECHTE FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN VON TEILFLUORIERTEN KOHLENWASSERSTOFFEN
Die in Artikel 14 Absatz 3 genannten Produktionsrechte für teilfluorierte Kohlenwasserstoffe, ausgedrückt in Tonnen CO2-Äquivalent, werden für die einzelnen Hersteller wie folgt berechnet:
a)
für den Zeitraum vom 1. Januar 2025 bis zum 31. Dezember 2028 60 % des Jahresdurchschnitts ihrer jeweiligen Produktion im Zeitraum 2011-2013;
b)
für den Zeitraum vom 1. Januar 2029 bis zum 31. Dezember 2033 30 % des Jahresdurchschnitts ihrer jeweiligen Produktion im Zeitraum 2011-2013;
c)
für den Zeitraum vom 1. Januar 2034 bis zum 31. Dezember 2035 20 % des Jahresdurchschnitts ihrer jeweiligen Produktion im Zeitraum 2011-2013;
d)
für den Zeitraum ab dem 1. Januar 2036 15 % des Jahresdurchschnitts ihrer jeweiligen Produktion im Zeitraum 2011-2013.
|
|
ANHANG VI METHODE ZUR BERECHNUNG DES GWP EINES GEMISCHS GEMÄẞ ARTIKEL 3 NUMMER 1
|
ANHANG VI
METHODE ZUR BERECHNUNG DES GWP EINES GEMISCHS GEMÄẞ ARTIKEL 3 NUMMER 1
Sofern nicht anders angegeben, wird das Treibhauspotenzial eines Gemischs als massegemittelter Wert berechnet, der aus der Summe der Massenanteile der einzelnen Stoffe, multipliziert mit deren GWP-Werten, hergeleitet wird, wobei hier auch Stoffe eingeschlossen werden, die keine fluorierten Treibhausgase sind.
Σ (Stoff X % x GWP)
+
(Stoff Y % x GWP)
+
… (Stoff N % x GWP), wobei der Prozentsatz den massemäßigen Anteil mit einer Massetoleranz von ± 1 % angibt.
Beispiel: Anwendung der Formel auf ein Gasgemisch aus 60 % Dimethylether, 10 % HFKW-152a und 30 % Isobutan:
Σ (60 % x 1) + (10 % x 124) + (30 % x 0)
Gesamtwert GWP = 13,0
Das GWP der folgenden nicht fluorierten Stoffe wird zur Berechnung des GWP von Gemischen verwendet. Bei sonstigen Stoffen, die nicht in diesem Anhang aufgeführt werden, wird der Standardwert 0 angewandt. Für die Berechnung des GWP sind nur Emissionen verursachende Teile von Gemischen relevant, die ungefähr dieselbe Funktion erfüllen.
|
Stoff
|
GWP 100 (1)
|
|
Gebräuchliche Bezeichnung
|
Industrielle Bezeichnung
|
Chemische Formel
|
|
Methan
|
|
CH4
|
27,9
|
|
Distickstoffoxid (Lachgas)
|
|
N2O
|
273
|
|
Dimethylether
|
|
►C3
CH3OCH3
◄
|
1 (2)
|
|
Methylenchlorid
|
|
CH2CI2
|
11,2
|
|
Methylchlorid
|
|
►C3
CH3Cl ◄
|
5,54
|
|
Chloroform
|
|
CHC13
|
20,6
|
|
Ethan
|
R-170
|
CH3CH3
|
0,437
|
|
Propan
|
R-290
|
CH3CH2CH3
|
0,02
|
|
Butan
|
R-600
|
CH3CH2CH2CH3
|
0,006
|
|
Isobutan
|
R-600a
|
CH(CH3)2CH3
|
0 (3)
|
|
Pentan
|
R-601
|
CH3CH2CH2CH2CH3
|
0 (3)
|
|
Isopentan
|
R-601 a
|
(CH3)2CHCH2CH3
|
0 (3)
|
|
Ethoxyethan (Diethylether)
|
R-610
|
CH3CH2OCH2CH3
|
4 (2)
|
|
Methylformiat
|
R-611
|
HCOOCH3
|
11 (4)
|
|
Wasserstoff
|
R-702
|
H2
|
6 (2)
|
|
Ammoniak
|
R-717
|
NH3
|
0
|
|
Ethylen
|
R-1150
|
C2H4
|
4 (2)
|
|
Propen
|
R-1270
|
C3H6
|
0 (3)
|
|
Cyclopentan
|
|
C5H10
|
0 (3)
|
(1)
Gestützt auf den Sechsten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC), wenn nicht anders angegeben.
(2)
Gestützt auf den Vierten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC).
(3)
WMO et al. (2018), „Scientific Assessment of Ozone Depletion“. Darin wird der Wert mit <<1 angegeben.
(4)
WMO et al. (2018). Scientific Assessment of Ozone Depletion.
|
|
|
ANHANG VII HÖCHSTMENGEN UND BERECHNUNG DER REFERENZWERTE UND QUOTEN FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN VON TEILFLUORIERTEN KOHLENWASSERSTOFFEN GEMÄẞ ARTIKEL 17
|
ANHANG VII
HÖCHSTMENGEN UND BERECHNUNG DER REFERENZWERTE UND QUOTEN FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN VON TEILFLUORIERTEN KOHLENWASSERSTOFFEN GEMÄẞ ARTIKEL 17
(1) Die Höchstmenge an teilfluorierten Kohlenwasserstoffen, die in einem gegebenen Jahr in der Union in Verkehr gebracht werden darf, beträgt:
|
Jahre
|
Höchstmenge in Tonnen CO2-Äquivalent
|
|
2025 – 2026
|
42 874 410
|
|
2027 – 2029
|
21 665 691
|
|
2030 – 2032
|
9 132 097
|
|
2033 – 2035
|
8 445 713
|
|
2036 – 2038
|
6 782 265
|
|
2039 – 2041
|
6 136 732
|
|
2042 – 2044
|
5 491 199
|
|
2045 – 2047
|
4 845 666
|
|
2048 – 2049
|
4 200 133
|
|
ab 2050
|
0
|
(2) Der für die Höchstmenge geltende Basiswert des Jahres 2015 wird auf 176 700 479 Tonnen CO2-Äquivalent festgelegt.
(3) Die in den Artikeln 16 und 17 genannten Referenzwerte und Quoten für das Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen werden berechnet als kumulierte Mengen aller Arten von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen, ausgedrückt in Tonne(n) CO2-Äquivalent und gerundet auf die nächstliegende Tonne.
(4) Für jeden Hersteller und Einführer werden gemäß Artikel 17 Absatz 1 auf folgende Weise berechnete Referenzwerte festgelegt:
a)
ein Referenzwert für das Inverkehrbringen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe auf der Grundlage des Jahresdurchschnitts der von ihm ab dem 1. Januar 2015 rechtmäßig in Verkehr gebrachten Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe, die gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 und Artikel 26 der vorliegenden Verordnung für die verfügbaren Jahre berichtet wurden, unter Berücksichtigung von Quotenübertragungen, ohne die Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe für die Verwendungen gemäß Artikel 26 Absatz 5 der vorliegenden Verordnung im selben Zeitraum, auf der Grundlage der verfügbaren Daten;
b)
zusätzlich für Hersteller und Einführer, die das Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstoffe für die Verwendung gemäß Artikel 26 Absatz 5 Unterabsatz 2 der vorliegenden Verordnung gemeldet haben, ein Referenzwert auf der Grundlage des Jahresdurchschnitts der Mengen dieser teilfluorierten Kohlenwasserstoffe, die für diese Verwendung ab dem 1. Januar 2020 rechtmäßig in Verkehr gebracht wurden und gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 und Artikel 26 der vorliegenden Verordnung für die verfügbaren Jahre berichtet wurden, auf der Grundlage der verfügbaren Daten.
|
|
ANHANG VIII ZUWEISUNGSMECHANISMUS GEMÄẞ ARTIKEL 17
|
ANHANG VIII
ZUWEISUNGSMECHANISMUS GEMÄẞ ARTIKEL 17
(1) Festlegung der Menge, die den Unternehmen zugewiesen wird, für die gemäß Artikel 17 Absatz 1 Referenzwerte bestimmt wurden.
Jedem Unternehmen, für das Referenzwerte bestimmt wurden, wird eine Quote gewährt, die wie folgt berechnet wird:
a)
eine Quote, die 89 % des Referenzwertes gemäß Anhang VII Nummer 4 Ziffer a entspricht, multipliziert mit der Höchstmenge des Jahres, für das die Quote zugewiesen wird, geteilt durch den Basiswert von 176 700 479 Tonnen CO2-Äquivalent (
11
), sowie,
b)
soweit relevant, eine Quote, die dem in Anhang VII Nummer 4 Ziffer b genannten Referenzwert entspricht. Ab 2027 ergibt sich diese Quote durch Multiplikation des Referenzwertes mit dem Faktor 0,85. Ab 2030 entspricht die Quote dem Referenzwert, multipliziert mit der Höchstmenge des Jahres, für das die Quote zugewiesen wird, geteilt durch die Höchstmenge für das Jahr 2025.
Wird die Höchstmenge nach Zuweisung der Gesamtmenge der Quoten gemäß Unterabsatz 2 überschritten, werden alle Quoten proportional gekürzt.
(2) Festlegung der Quote, die den Unternehmen zugewiesen wird, die eine Anmeldung gemäß Artikel 17 Absatz 3 übermittelt haben.
Die Gesamtsumme der gemäß Nummer 1 zugewiesenen Quoten wird von der in Anhang VII festgelegten Höchstmenge für das betreffende Jahr abgezogen, um die Reservemenge festzulegen, die Unternehmen zugewiesen wird, die eine Anmeldung gemäß Artikel 17 Absatz 3 übermittelt haben.
Jedes Unternehmen erhält eine Zuweisung, die einem proportionalen Anteil der Reserve entspricht.
Der proportionale Anteil wird durch Division der Zahl 100 durch die Anzahl der Unternehmen, die eine Anmeldung übermittelt haben, berechnet.
(3) Bei den vorstehenden Berechnungen werden gemäß Artikel 31 festgesetzte Sanktionen berücksichtigt.
|
|
ANHANG IX GEMÄẞ ARTIKEL 26 ZU MELDENDE ANGABEN
|
ANHANG IX
GEMÄẞ ARTIKEL 26 ZU MELDENDE ANGABEN
(1) Jeder Hersteller gemäß Artikel 26 Absatz 1 Unterabsatz 1 meldet
a)
die Gesamtmenge jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die er in der Union hergestellt hat, einschließlich der als Nebenprodukte erzeugten Mengen, wobei zwischen abgeschiedenen und nicht abgeschiedenen Mengen zu unterscheiden ist und anzugeben ist, welche Mengen der Produktion oder der als Nebenprodukte erzeugten Mengen, die nicht abgeschieden wurden, zerstört wurden, oder, wenn sie abgeschieden wurden, welche Menge vor dem Inverkehrbringen entweder in den Anlagen des Herstellers zerstört wurden oder an andere Unternehmen zur Zerstörung übergeben wurden, sowie welches Unternehmen die Zerstörung durchgeführt hat;
b)
die Hauptkategorien der Anwendungen, für die die Stoffe verwendet werden;
c)
die Mengen jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die er in der Union in Verkehr gebracht hat, wobei Folgendes getrennt anzugeben ist:
i)
die für die Verwendung als Ausgangsstoff in Verkehr gebrachten Mengen, einschließlich (nur bei HFKW-23) der Angabe, ob zuvor eine Abscheidung erfolgt ist oder nicht;
iii)
die Herstellung von Dosier-Aerosolen für die Verabreichung pharmazeutischer Inhaltsstoffe;
iv)
die Verwendung in Militärausrüstung;
v)
die Verwendung zum Ätzen von Halbleitermaterial oder zur Reinigung von Kammern für die chemische Beschichtung aus der Gasphase in der Halbleiterindustrie;
vi)
die für vom Protokoll ausgenommene Verwendungen in der Union hergestellten Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe;
d)
alle Bestände, über die er zu Beginn und am Ende des Berichterstattungszeitraums verfügte, mit der Angabe, ob sie bereits in Verkehr gebracht wurden.
(2) Jeder Einführer gemäß Artikel 26 Absatz 1 Unterabsatz 1 meldet
a)
die Gesamtmenge jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die er in die Union eingeführt hat, unter Angabe der Hauptkategorien der Anwendungen, für die die Stoffe verwendet werden, wobei Folgendes getrennt anzugeben ist:
i)
vom meldenden Unternehmen eingeführte, nicht in den zollrechtlich freien Verkehr überführte und wiederausgeführte Mengen, die in Erzeugnissen oder Einrichtungen enthalten sind;
ii)
für die Zerstörung bestimmte Mengen mit Angabe des Unternehmens, das die Zerstörung durchführt;
iii)
die Verwendung als Ausgangsstoff, mit gesonderter Angabe der Mengen an teilfluorierten Kohlenwasserstoffen, die für die Verwendung als Ausgangsstoff eingeführt wurde sowie mit Angabe des Unternehmens, das sie als Ausgangsstoffe nutzt;
iv)
die Direktausfuhren mit Angabe des ausführenden Unternehmens;
v)
die Herstellung von Dosier-Aerosolen für die Verabreichung pharmazeutischer Inhaltsstoffe mit Angabe des Herstellers;
vi)
die Verwendung in Militärausrüstung mit Angabe des Unternehmens, das die Menge für diese Verwendung erhält;
vii)
die Verwendung zum Ätzen von Halbleitermaterial oder zur Reinigung von Kammern für die chemische Beschichtung aus der Gasphase in der Halbleiterindustrie mit der Angabe des Halbleiterherstellers, der die Stoffe erhält;
viii)
die in Polyol-Vorgemischen enthaltenen Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe;
ix)
die Mengen rückgewonnener, recycelter oder aufgearbeiteter teilfluorierter Kohlenwasserstoffe;
x)
die für vom Protokoll ausgenommene Verwendungen eingeführten Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe;
die Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe sind für jedes Herkunftsland gesondert anzugeben;
b)
alle Bestände, über die er zu Beginn und am Ende des Berichterstattungszeitraums verfügte, mit der Angabe, ob sie bereits in Verkehr gebracht wurden oder nicht.
(3) Jeder Ausführer gemäß Artikel 26 Absatz 1 Unterabsatz 1 meldet die Mengen jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die er aus der Union ausgeführt hat, einschließlich der in Polyol-Vorgemischen enthaltenen Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe, mit der Angabe, ob sie aus eigener Herstellung stammen oder eingeführt wurden oder ob sie von anderen Unternehmen innerhalb der Union erworben wurden.
(4) Jedes Unternehmen gemäß Artikel 26 Absatz 2 meldet
a)
die Mengen jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die zerstört wurden, einschließlich – in gesonderter Form – der in Erzeugnissen oder Einrichtungen enthaltenen Mengen dieser Stoffe;
b)
alle zu Beginn und am Ende des Berichterstattungszeitraums vorgehaltenen Bestände jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die dazu bestimmt sind, zerstört zu werden, einschließlich – in gesonderter Form – der in Erzeugnissen oder Einrichtungen enthaltenen Mengen dieser Stoffe;
c)
die zur Zerstörung der in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffe verwendete Technologie.
(5) Jedes Unternehmen gemäß Artikel 26 Absatz 3 meldet die Mengen jedes in Anhang I aufgeführten Stoffes, die als Ausgangsstoff verwendet wurden.
(6) Jedes Unternehmen gemäß Artikel 26 Absatz 4 meldet
a)
die Kategorien der Erzeugnisse oder Einrichtungen, die in den Anhängen I, II und III aufgeführte Stoffe enthalten;
b)
die Stückzahl bei Erzeugnissen und Einrichtungen bzw. die Masse bei nicht zählbaren Erzeugnissen wie Schäumen;
c)
alle Mengen jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die in Erzeugnissen oder Einrichtungen enthalten sind;
d)
die Menge teilfluorierter Kohlenwasserstoffe, mit denen die in den zollrechtlich freien Verkehr überführten eingeführten Einrichtungen befüllt sind und die zuvor aus der Union ausgeführt wurden und unter die Quotenbeschränkungen für das Inverkehrbringen in der Union fielen. In diesem Fall sind in dem Bericht auch das ausführende Unternehmen und das Jahr der Ausfuhr sowie das Unternehmen, das die teilfluorierten Kohlenwasserstoffe erstmals in der Union in Verkehr gebracht hat, und das Jahr des Inverkehrbringens anzugeben.
(7) Jedes Unternehmen gemäß Artikel 26 Absatz 5 meldet die Mengen jedes Stoffes, die es von Herstellern und Einführern zur Zerstörung, für Verwendungen als Ausgangsstoff, für Direktausfuhren, zur Herstellung von Dosier-Aerosolen für die Verabreichung pharmazeutischer Inhaltsstoffe, zur Verwendung in Militärausrüstung und zur Verwendung zum Ätzen von Halbleitermaterial oder zur Reinigung von Kammern für die chemische Beschichtung aus der Gasphase in der Halbleiterindustrie erhalten hat.
Hersteller von Dosier-Aerosolen für die Verabreichung pharmazeutischer Inhaltsstoffe melden die Art der teilfluorierten Kohlenwasserstoffe und die verwendeten Mengen.
(8) Jedes Unternehmen gemäß Artikel 26 Absatz 6 meldet
a)
die Mengen jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die es aufgearbeitet hat;
b)
alle zu Beginn und am Ende des Berichterstattungszeitraums vorgehaltenen Bestände jedes in den Anhängen I, II und III aufgeführten Stoffes, die dazu bestimmt sind, aufgearbeitet zu werden.
|
|
ANHANG X ENTSPRECHUNGSTABELLE
|
ANHANG X
ENTSPRECHUNGSTABELLE
|
Verordnung (EU) Nr. 517/2014
|
Vorliegende Verordnung
|
|
Artikel 1
|
Artikel 1
|
|
Artikel 2 Nummer 1
|
Artikel 2 Buchstabe a
|
|
Artikel 2 Nummer 2
|
Artikel 3 Nummer 4
|
|
Artikel 2 Nummern 3 und 4
|
-
|
|
Artikel 2 Nummer 5
|
Artikel 3 Nummer 2
|
|
Artikel 2 Nummer 6
|
Artikel 3 Nummer 1
|
|
Artikel 2 Nummer 7
|
Artikel 3 Nummer 3
|
|
Artikel 2 Nummer 8
|
Artikel 3 Nummer 5
|
|
Artikel 2 Nummer 9
|
Artikel 3 Nummer 36
|
|
Artikel 2 Nummer 10
|
Artikel 3 Nummer 6
|
|
Artikel 2 Nummer 11
|
Artikel 3 Nummer 9
|
|
Artikel 2 Nummer 12
|
Artikel 3 Nummer 10
|
|
Artikel 2 Nummer 13
|
Artikel 11 Absatz 3 Unterabsatz 2 und Anhang IV Nummer 1
|
|
Artikel 2 Nummer 14
|
Artikel 3 Nummer 11
|
|
Artikel 2 Nummer 15
|
Artikel 3 Nummer 12
|
|
Artikel 2 Nummer 16
|
Artikel 3 Nummer 13
|
|
Artikel 2 Nummer 17
|
Artikel 3 Nummer 14
|
|
Artikel 2 Nummer 18
|
Artikel 3 Nummer 15
|
|
Artikel 2 Nummer 19
|
Artikel 3 Nummer 16
|
|
Artikel 2 Nummer 20
|
Artikel 3 Nummer 17
|
|
Artikel 2 Nummer 21
|
Artikel 3 Nummer 18
|
|
Artikel 2 Nummer 22
|
Artikel 3 Nummer 19
|
|
Artikel 2 Nummer 23
|
Artikel 3 Nummer 20
|
|
Artikel 2 Nummer 24
|
Artikel 3 Nummer 21
|
|
Artikel 2 Nummer 25
|
Artikel 3 Nummer 22
|
|
Artikel 2 Nummer 26
|
Artikel 3 Nummer 23
|
|
Artikel 2 Nummer 27
|
Artikel 3 Nummer 24
|
|
Artikel 2 Nummer 28
|
-
|
|
Artikel 2 Nummer 29
|
Artikel 3 Nummer 26
|
|
Artikel 2 Nummer 30
|
Artikel 3 Nummer 27
|
|
Artikel 2 Nummer 31
|
Artikel 3 Nummer 28
|
|
Artikel 2 Nummer 32
|
Artikel 3 Nummer 29
|
|
Artikel 2 Nummer 33
|
Artikel 3 Nummer 30
|
|
Artikel 2 Nummer 34
|
Artikel 3 Nummer 31
|
|
Artikel 2 Nummer 35
|
Artikel 3 Nummer 32
|
|
Artikel 2 Nummer 36
|
Artikel 3 Nummer 33
|
|
Artikel 2 Nummer 37
|
Artikel 3 Nummer 34
|
|
Artikel 2 Nummer 38
|
Artikel 3 Nummer 35
|
|
Artikel 2 Nummer 39
|
-
|
|
Artikel 3 Absatz 1
|
Artikel 4 Absatz 1
|
|
Artikel 3 Absatz 2
|
Artikel 4 Absatz 3
|
|
Artikel 3 Absatz 3
|
Artikel 4 Absatz 5
|
|
Artikel 3 Absatz 4
|
Artikel 4 Absatz 7
|
|
Artikel 4
|
Artikel 5
|
|
Artikel 5
|
Artikel 6
|
|
Artikel 6
|
Artikel 7
|
|
Artikel 7 Absatz 1
|
Artikel 4 Absatz 4
|
|
Artikel 7 Absatz 2
|
Artikel 4 Absatz 6
|
|
Artikel 8 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
Artikel 8 Absatz 1
|
|
Artikel 8 Absatz 1 Unterabsatz 2
|
Artikel 8 Absatz 2
|
|
Artikel 8 Absatz 2
|
Artikel 8 Absatz 7
|
|
Artikel 8 Absatz 3
|
Artikel 8 Absatz 10
|
|
Artikel 9
|
Artikel 9
|
|
Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 1 und Artikel 10 Absatz 3
|
|
Artikel 10 Absatz 2
|
Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a
|
|
Artikel 10 Absatz 3
|
Artikel 10 Absatz 5
|
|
Artikel 10 Absatz 4
|
Artikel 10 Absatz 7
|
|
Artikel 10 Absatz 5
|
-
|
|
Artikel 10 Absatz 6
|
Artikel 10 Absatz 2 und Artikel 10 Absatz 4
|
|
Artikel 10 Absatz 7
|
Artikel 10 Absatz 9
|
|
Artikel 10 Absatz 8
|
-
|
|
Artikel 10 Absatz 9
|
-
|
|
Artikel 10 Absatz 10
|
Artikel 10 Absatz 10
|
|
Artikel 10 Absatz 11
|
Artikel 10 Absatz 12
|
|
Artikel 10 Absatz 12
|
Artikel 10 Absatz 8
|
|
Artikel 10 Absatz 13
|
Artikel 10 Absatz 11
|
|
Artikel 10 Absatz 14
|
Artikel 10 Absatz 13
|
|
Artikel 10 Absatz 15
|
Artikel 10 Absatz 14
|
|
Artikel 11 Absatz 1
|
Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
|
Artikel 11 Absatz 2
|
Artikel 11 Absatz 2
|
|
Artikel 11 Absatz 3
|
Artikel 11 Absatz 5
|
|
Artikel 11 Absatz 4
|
Artikel 11 Absatz 6
|
|
Artikel 11 Absatz 5
|
Artikel 11 Absatz 7
|
|
Artikel 11 Absatz 6
|
-
|
|
Artikel 12 Absätze 1 bis 12
|
Artikel 12 Absätze 1 bis 13
|
|
Artikel 12 Absatz 13
|
Artikel 12 Absatz 16
|
|
Artikel 12 Absatz 14
|
Artikel 12 Absatz 17
|
|
Artikel 12 Absatz 15
|
Artikel 12 Absatz 18
|
|
Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
Artikel 13 Absatz 1
|
|
Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 2
|
-
|
|
Artikel 13 Absatz 2
|
Artikel 13 Absatz 2
|
|
Artikel 13 Absatz 3
|
-
|
|
Artikel 14 Absatz 1
|
Artikel 19 Absatz 1
|
|
Artikel 14 Absatz 2 Unterabsatz 1
|
Artikel 19 Absatz 2 Unterabsatz 1
|
|
Artikel 14 Absatz 2 Unterabsatz 2
|
Artikel 19 Absatz 3
|
|
Artikel 14 Absatz 2 Unterabsatz 3
|
Artikel 19 Absatz 2 Unterabsatz 3
|
|
Artikel 14 Absatz 3
|
Artikel 19 Absatz 2 Unterabsatz 2
|
|
Artikel 14 Absatz 4
|
Artikel 19 Absatz 4
|
|
Artikel 15 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
-
|
|
Artikel 15 Absatz 1 Unterabsatz 2
|
Artikel 16 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
|
Artikel 15 Absatz 2
|
Artikel 16 Absatz 2
|
|
Artikel 15 Absatz 3
|
Artikel 16 Absatz 6
|
|
Artikel 15 Absatz 4
|
Artikel 16 Absatz 4
|
|
Artikel 16 Absatz 1
|
-
|
|
Artikel 16 Absatz 2
|
Artikel 17 Absatz 3
|
|
Artikel 16 Absatz 3
|
Artikel 17 Absatz 1
|
|
Artikel 16 Absatz 4
|
Artikel 17 Absatz 3
|
|
Artikel 16 Absatz 5
|
Artikel 17 Absatz 4
|
|
Artikel 17 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
Artikel 20 Absatz 1
|
|
Artikel 17 Absatz 1 Unterabsatz 2
|
Artikel 20 Absatz 4
|
|
Artikel 17 Absatz 1 Unterabsatz 3
|
-
|
|
Artikel 17 Absatz 2
|
Artikel 20 Absatz 6
|
|
Artikel 17 Absatz 3
|
-
|
|
Artikel 17 Absatz 4
|
Artikel 20 Absatz 7
|
|
Artikel 18 Absatz 1
|
Artikel 21 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
|
Artikel 18 Absatz 2 Unterabsatz 1
|
Artikel 21 Absatz 2
|
|
Artikel 18 Absatz 2 Unterabsatz 2
|
-
|
|
Artikel 18 Absatz 2 Unterabsatz 3
|
Artikel 21 Absatz 3
|
|
Artikel 19 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
Artikel 26 Absatz 1 Unterabsatz 1
|
|
Artikel 19 Absatz 2
|
Artikel 26 Absatz 2
|
|
Artikel 19 Absatz 3
|
Artikel 26 Absatz 3
|
|
Artikel 19 Absatz 4
|
Artikel 26 Absatz 4
|
|
Artikel 19 Absatz 5
|
Artikel 26 Absatz 7
|
|
Artikel 19 Absatz 6
|
Artikel 26 Absatz 8
|
|
Artikel 19 Absatz 7
|
Artikel 26 Absatz 9 Unterabsatz 2
|
|
Artikel 19 Absatz 8
|
Artikel 20 Absatz 7 Unterabsatz 2
|
|
Artikel 20
|
Artikel 27
|
|
Artikel 21 Absatz 1
|
Artikel 35 Absatz 1
|
|
Artikel 21 Absätze 2 bis 6
|
-
|
|
Artikel 22
|
Artikel 32
|
|
Artikel 23
|
Artikel 33
|
|
Artikel 24
|
Artikel 34
|
|
Artikel 25
|
Artikel 31
|
|
Artikel 26
|
Artikel 37
|
|
Artikel 27
|
Artikel 38
|
|
Anhang I
|
Anhang I
|
|
Anhang II
|
Anhang III
|
|
Anhang III
|
Anhang IV
|
|
Anhang IV
|
Anhang VI
|
|
Anhang V
|
Anhang VII
|
|
Anhang VI
|
Anhang VIII
|
|
Anhang VII
|
Anhang IX
|
|
,
1.1 Referenzen
1.2 Identifizierte Anforderungen
1.3 Zugehörige Standards
2. Identifizierte Anforderungen
Anforderungen
| Quelle |
Anforderung |
3. Zugehörige Standards
Standards
| Quelle |
Anforderung |
Verknüpfte Vorgänge
|