+4 straipsnis Metinė finansinė atskaitomybė
---+4 straipsnis 1.
---+4 straipsnis 2.
---+4 straipsnis 3.
---+4 straipsnis 4.
---+4 straipsnis 5.
---+4 straipsnis 6.
---+4 straipsnis 7.
|
4 straipsnis Metinė finansinė atskaitomybė
1. Apžvalga
| Pavadinimas |
Reguliavimas |
|
4 straipsnis 1.
|
Ne vėliau kaip per keturis mėnesius pasibaigus kiekvieniems finansiniams metams emitentas viešai paskelbia savo metinę finansinę atskaitomybę ir užtikrina, kad ji būtų viešai prieinama dar mažiausiai 10 metų.
|
|
4 straipsnis 2.
|
Metinę finansinę atskaitomybę sudaro:
(a)
audituota finansinė atskaitomybė;
▼M6
c)
pareiškimai, padaryti atsakingų emitento asmenų, kurių vardai, pavardės ir funkcijos yra aiškiai nurodyti, apie tai, kad, jų žiniomis, finansinė atskaitomybė, parengta pagal taikomus apskaitos standartus, tikrai ir teisingai parodo emitento bei bendrą konsoliduotų įmonių turtą, įsipareigojimus, finansinę būklę, pelną arba nuostolį, ir kad vadovybės ataskaitoje yra nurodyta teisinga verslo plėtros ir veiklos rezultatų apžvalga ir emitento bei bendra konsoliduotų įmonių būklė, kartu su pagrindinių rizikų ir neapibrėžtumo, su kuriais jie susiduria, aprašymu, ir kad atitinkamais atvejais ši ataskaita yra parengta pagal informacijos apie tvarumą teikimo standartus, nurodytus Direktyvos 2013/34/ES 29b straipsnyje, ir išsamesnes nuostatas, priimtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2020/852 (
8
) 8 straipsnio 4 dalį.
▼B
|
|
4 straipsnis 3.
|
Kai iš emitento reikalaujama parengti konsoliduotą atskaitomybę pagal 1983 m. birželio 13 d. Septintąją Tarybos direktyvą 83/349/EEB dėl konsoliduotos atskaitomybės (
9
), audituota finansinė atskaitomybė turi susidėti iš pagal Reglamentą (EB) Nr. 1606/2002 sudarytos konsoliduotos atskaitomybės ir metinės patronuojančios įmonės atskaitomybės, sudarytos pagal valstybės narės, kurioje patronuojanti įmonė įregistruota kaip juridinis asmuo, nacionalinių teisės aktų reikalavimus. Kai iš emitento nereikalaujama parengti konsoliduotos atskaitomybės, audituota finansinė atskaitomybė turi susidėti iš atskaitomybės, sudarytos pagal valstybės narės, kurioje įmonė įregistruota kaip juridinis asmuo, nacionalinių teisės aktų reikalavimus.
|
|
4 straipsnis 4.
|
Finansinių ataskaitų auditas turi būti atliekamas pagal Direktyvos 2013/34/ES 34 straipsnio 1 dalies pirmą pastraipą ir 34 straipsnio 2 dalį. Teisės aktų nustatytą auditą atliekantis auditorius pateikia nuomonę ir padaro pareiškimą dėl vadovybės pranešimo, kaip nurodyta Direktyvos 2013/34/ES 34 straipsnio 1 dalies antros pastraipos a ir b punktuose ir 34 straipsnio 2 dalyje. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/43/EB (
10
) 28 straipsnyje nurodyta audito išvada, pasirašyta asmens arba asmenų, atsakingų už Direktyvos 2013/34/ES 34 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodyto darbo atlikimą, turi būti skelbiama visa apimtimi viešai kartu su metine finansine ataskaita. Kai taikytina, užtikrinimo nuomonė dėl informacijos apie tvarumą teikimo pateikiama pagal Direktyvos 2013/34/ES 34 straipsnio 1 dalies antros pastraipos aa punktą ir 34 straipsnio 2–5 dalis. Visa Direktyvos 2006/43/EB 28a straipsnyje nurodyta informacijos apie tvarumą teikimo užtikrinimo išvada skelbiama viešai kartu su metine finansine ataskaita.
|
|
4 straipsnis 5.
|
Vadovybės pranešimas rengiamas pagal Direktyvos 2013/34/ES 19, 19a ir 20 straipsnius bei 29d straipsnio 1 dalį ir apima išsamesnes nuostatas, priimtas pagal Reglamento (ES) 2020/852 8 straipsnio 4 dalį, kai pranešimą rengia tose nuostatose nurodytos įmonės.
Jei reikalaujama, kad emitentas parengtų konsoliduotas finansinės ataskaitas, konsoliduotasis vadovybės pranešimas parengiamas pagal Direktyvos 2013/34/ES 29 bei 29a straipsnius ir 29d straipsnio 2 dalį ir apima išsamesnes nuostatas, priimtas pagal Reglamento (ES) 2020/852 8 straipsnio 4 dalį, kai pranešimą rengia tose nuostatose nurodytos įmonės.
|
|
4 straipsnis 6.
|
Siekdama atsižvelgti į techninę pažangą finansų rinkose ir užtikrinti vieningą 1 dalies reikalavimų taikymą, Komisija turi 27 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka priimti įgyvendinimo priemones. Komisija visų pirma turi itin tiksliai nurodyti technines sąlygas, pagal kurias paskelbta metinė finansinė atskaitomybė, įskaitant audito ataskaitą, liktų viešai prieinama. Prireikus Komisija taip pat gali peržiūrėti 1 dalyje nurodytą penkerių metų laikotarpį.
|
|
4 straipsnis 7.
|
Finansinių metų, prasidedančių 2020 m. sausio 1 d. arba vėliau, visos metinės finansinės ataskaitos rengiamos vienu elektroninio ataskaitų teikimo formatu, jei Europos priežiūros institucija (Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija, EVPRI), įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1095/2010 (
11
), bus atlikusi išlaidų ir naudos analizę. Vis dėlto valstybė narė gali leisti emitentams taikyti tą ataskaitų teikimo reikalavimą finansiniais metais, prasidedančiais 2021 m. sausio 1 d. arba vėliau, jei ta valstybė narė praneša Komisijai apie savo ketinimą leisti atidėti tokio reikalavimo taikymą ne vėliau kaip 2021 m. kovo 19 d. ir jei jos ketinimas yra tinkamai pagrįstas. EVPRI parengia techninių reguliavimo standartų projektus, kuriuose nurodomas elektroninio ataskaitų teikimo formatas ir tinkamos nuorodos į dabartines ir būsimas technologines galimybes. Prieš priimdama techninių reguliavimo standartų projektus EVPRI atlieka atitinkamą galimų elektroninio ataskaitų teikimo formatų vertinimą ir atitinkamus praktinius bandymus. EVPRI tuos techninių reguliavimo standartų projektus Komisijai pateikia ne vėliau kaip 2016 m. gruodžio 31 d. Pagal Reglamento (ES) Nr. 1095/2010 10–14 straipsnius Komisijai deleguojami įgaliojimai priimti antroje pastraipoje nurodytus techninius reguliavimo standartus.
|
,
1.1 Nuorodos
1.2 Nustatyti reikalavimai
1.3 Susiję standartai
2. Nustatyti reikalavimai
Reikalavimai
| Šaltinis |
Reikalavimas |
3. Susiję standartai
Standartai
| Šaltinis |
Reikalavimas |
- Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004L0109
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|