12 straipsnis Pertvarkymo planų rengimo tikslais teikiama informacija ir draudimo ar perdraudimo įmonių bendradarbiavimas

1.   Member States shall ensure that resolution authorities have the power to require insurance and reinsurance undertakings or the ultimate parent undertaking, as applicable, to:

2.   Supervisory authorities in the Member States concerned shall cooperate with resolution authorities to verify whether some or all of the information referred to in paragraph 1 is already available and shall provide that information to those resolution authorities. Resolution authorities shall obtain all such available information from supervisory authorities before requesting information from insurance and reinsurance undertakings.

3.   EIOPA shall develop draft implementing technical standards to specify procedures and a minimum set of standard forms and templates for the provision of information under this Article, and to specify the content of such information.

EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 29 July 2026.

Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1094/2010.