37 straipsnis 1.

Sąjungos tiekimo saugumo didinimo, įskaitant 5 straipsnio 1 dalies b punkte nustatytus rodiklius;

Sąjungos ir valstybių partnerių bendradarbiavimo ypatingos svarbos žaliavų vertės grandinėje gerinimo, įskaitant pajėgumų kūrimą ir technologijų perdavimo programas, siekiant skatinti žiediškumą ir atsakingą ypatingos svarbos žaliavų perdirbimą gaminančiose valstybėse;

valstybių partnerių ekonominio ir socialinio vystymosi, be kita ko, skatinant tvarios ir žiedinės ekonomikos praktiką, deramas darbo sąlygas ir pagarbą žmogaus teisėms jų žaliavų vertės grandinėse;

galimą indėlį, užtikrinantį tiekimo saugumą ir jo atsparumą, atsižvelgiant į galimas trečiosios valstybės atsargas, gavybos, apdorojimo ir perdirbimo pajėgumus, susijusius su ypatingos svarbos žaliavomis;

tai, ar Sąjungos ir trečiosios valstybės bendradarbiavimas galėtų pagerinti trečiosios valstybės gebėjimą užtikrinti neigiamo poveikio aplinkai stebėseną, prevenciją ir mažinimą, taikant reguliavimo sistemą ir ją įgyvendinant, naudojant socialiai atsakingą praktiką, įskaitant pagarbą žmogaus ir darbuotojų teisėms, visų pirma kovojant su priverstiniu ir vaikų darbu, ir prasmingai bendradarbiaujant su vietos bendruomenėmis, įskaitant čiabuvių tautas, vykdant skaidrią ir atsakingą verslo veiklą ir užtikrinant neigiamo poveikio tinkamam viešojo administravimo funkcionavimui ir teisinei valstybei prevenciją;

tai, ar yra sudaryti Sąjungos ir trečiosios valstybės bendradarbiavimo susitarimai, o besiformuojančių rinkų ir besivystančių šalių atveju – kokios yra strategijos „Global Gateway“ investicinių projektų įgyvendinimo galimybės, be kita ko, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas investicijoms į strateginius projektus;

besiformuojančių rinkų ir besivystančių šalių atveju – tai, ar partneryste būtų galima prisidėti prie pridėtinės vertės kūrimo vietos lygmeniu, įskaitant galutinės grandies veiklą, ar ji būtų abipusiškai naudinga tiek Sąjungai, tiek valstybei partnerei ir kaip tą būtų galima padaryti;