4 straipsnis

4 straipsnis

Nė vienas komiteto narys negali dalyvauti sprendžiant ginčą, kuriame jis anksčiau dalyvavo kaip atstovas ar patarėjas arba veikė kurios nors vienos šalies vardu arba buvo iškviestas kaip teismo ar tyrimo komisijos narys arba kitose pareigose nuomonei pareikšti.

Jeigu dėl tam tikros ypatingos priežasties vienas iš komiteto narių mano, kad jam nederėtų dalyvauti priimant sprendimą ar nagrinėjant tam tikrą bylą, jis praneša apie tai pirmininkui. Jeigu dėl tam tikros ypatingos priežasties komiteto pirmininkas mano, kad kuriam nors nariui nederėtų dalyvauti svarstant tam tikrą bylą, jis praneša apie tai nariui.

Kilus kokiam nors sunkumui dėl šio straipsnio taikymo, jis išsprendžiamas komiteto sprendimu.

1. Apžvalga

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

3. Susiję standartai

• Builddate: 10.12.1963 00:00:00 -Doknr: CELEX:31963R0007
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.