+VII NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
---+67. pants Privilēģijas un imunitāte
---+68. pants Personāls
------+68. pants 1.
------+68. pants 2.
------+68. pants 3.
------+68. pants 4.
---+69. pants Iestādes atbildība
------+69. pants 1.
------+69. pants 2.
---+70. pants Dienesta noslēpuma ievērošanas pienākums
------+70. pants 1.
------+70. pants 2.
------+Article 70 2a.
------+70. pants 3.
------+70. pants 4.
---+71. pants Datu aizsardzība
---+72. pants Piekļuve dokumentiem
------+72. pants 1.
------+72. pants 2.
------+72. pants 3.
---+73. pants Valodu lietojums
------+73. pants 1.
------+73. pants 2.
------+73. pants 3.
---+74. pants Mītnes nolīgums
---+75. pants Trešo valstu līdzdalība
------+75. pants 1.
------+75. pants 2.
------+75. pants 3.

VII NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI

1. Pārskats

Nosaukums	Regulējums
67. pants Privilēģijas un imunitāte	67. pants Privilēģijas un imunitāte Uz iestādi un tās personālu attiecas Protokols (Nr. 7) par Eiropas Savienības privilēģijām un imunitāti, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un LESD.
68. pants Personāls
69. pants Iestādes atbildība
70. pants Dienesta noslēpuma ievērošanas pienākums
71. pants Datu aizsardzība	71. pants Datu aizsardzība Šī regula neskar dalībvalstu pienākumus attiecībā uz personas datu apstrādi saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 un iestādes pienākumus attiecībā uz personas datu apstrādi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1725 ( 31 ), kad tā pilda savus pienākumus.
72. pants Piekļuve dokumentiem
73. pants Valodu lietojums
74. pants Mītnes nolīgums	74. pants Mītnes nolīgums ▼M8 Nepieciešamo kārtību attiecībā uz iestādes izvietošanu dalībvalstī, kurā atrodas tās mītne, un ēkas, kas jānodrošina šai dalībvalstij, kā arī konkrētos noteikumus, kas šajā dalībvalstī piemērojami iestādes darbiniekiem un viņu ģimenes locekļiem, nosaka mītnes līgumā starp iestādi un dalībvalsti, kuru tie noslēdz pēc Valdes apstiprinājuma saņemšanas. ▼B Minētā dalībvalsts nodrošina iespējami vislabākos apstākļus, lai gādātu par atbilstīgu iestādes darbību, tostarp daudzvalodu, uz Eiropu orientētas apmācības un piemērotus transporta savienojumus.
75. pants Trešo valstu līdzdalība

Prasības
Avots	Prasība

Standarti
Avots	Prasība

Builddate: 31.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1093
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.