+KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
---+Artikolu 67 Privileġġi u immunitajiet
---+Artikolu 68 Persunal
------+Artikolu 68 1.
------+Artikolu 68 2.
------+Artikolu 68 3.
------+Artikolu 68 4.
---+Artikolu 69 Responsabbiltà tal-Awtorità
------+Artikolu 69 1.
------+Artikolu 69 2.
---+Artikolu 70 Obbligu tas-segretezza professjonali
------+Artikolu 70 1.
------+Artikolu 70 2.
------+Artikolu 70 2a.
------+Artikolu 70 3.
------+Artikolu 70 4.
---+Artikolu 71 Protezzjoni tad-data
---+Artikolu 72 Aċċess għad-dokumenti
------+Artikolu 72 1.
------+Artikolu 72 2.
------+Artikolu 72 3.
---+Artikolu 73 Arranġamenti lingwistiċi
------+Artikolu 73 1.
------+Artikolu 73 2.
------+Artikolu 73 3.
---+Artikolu 74 Ftehim dwar il-Kwartieri Ġenerali
---+Artikolu 75 Parteċipazzjoni ta’ pajjiżi terzi
------+Artikolu 75 1.
------+Artikolu 75 2.
------+Artikolu 75 3.

KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI

KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
Artikolu 67 Privileġġi u immunitajiet

Artikolu 67

Privileġġi u immunitajiet

Il-Protokoll (Nru 7) dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Unjoni Ewropea anness għat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-TFUE għandu japplika għall-Awtorità u għall-persunal tagħha.

Artikolu 68 Persunal
Artikolu 69 Responsabbiltà tal-Awtorità
Artikolu 70 Obbligu tas-segretezza professjonali
Artikolu 71 Protezzjoni tad-data

Artikolu 71

Protezzjoni tad-data

Dan ir-Regolament għandu jkun mingħajr preġudizzju għall-obbligi tal-Istati Membri relatati mal-ipproċessar minnhom ta’ data personali taħt ir-Regolament (UE) 2016/679 jew għall-obbligi tal-Awtorità relatati mal-ipproċessar minnha ta’ data personali taħt ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 31 ) waqt il-qadi tar-responsabbiltajiet tagħha.

Artikolu 72 Aċċess għad-dokumenti
Artikolu 73 Arranġamenti lingwistiċi
Artikolu 74 Ftehim dwar il-Kwartieri Ġenerali

Artikolu 74

Ftehim dwar il-Kwartieri Ġenerali

▼M8

L-arranġamenti meħtieġa dwar l-akkomodazzjoni li trid tiġi pprovduta għall-Awtorità fl-Istat Membru fejn tkun tinsab is-sede tagħha u l-faċilitajiet li għandhom isiru disponibbli minn dak l-Istat Membru, kif ukoll ir-regoli speċifiċi applikabbli f’dak l-Istat Membru għall-persunal tal-Awtorità u għall-membri tal-familji tagħhom, għandhom jiġu stipulati fi Ftehim dwar il-Kwartieri Ġenerali bejn l-Awtorità u dak l-Istat Membru li huma jkunu kkonkludu wara li tkun inkisbet l-approvazzjoni tal-Bord Maniġerjali.

▼B

Dak l-Istat Membru għandu jipprovdi l-aqwa kondizzjonijiet possibbli sabiex jiżgura l-funzjonament adatt tal-Awtorità, inkluż skola multilingwi, b’orjentazzjoni Ewropea u l-konnessjonijiet xierqa tat-trasport.

Artikolu 75 Parteċipazzjoni ta’ pajjiżi terzi

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • Builddate: 31.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1093
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.