+10. pants Dokumentos norādāmie dati
---+Article 10 1.
---+Article 10 2.
---+Article 10 3.

10. pants Dokumentos norādāmie dati

10. pants

Dokumentos norādāmie dati

1.  SCE juridiskās adreses dalībvalstī akciju sabiedrībām piemērojamos tiesību aktus, kas reglamentē trešām personām nosūtītu vēstuļu un dokumentu saturu, analoģiski piemēro minētajai SCE. SCE nosaukuma sākumā vai beigās ir saīsinājums “SCE” un vajadzības gadījumā vārdi “ar ierobežotu atbildību”.

2.  Tikai SCE var ietvert akronīmu “SCE” nosaukuma sākumā vai beigās, lai noteiktu tās juridisko formu.

3.  Tomēr sabiedrībām, uzņēmumiem un citām juridiskajām personām, kas kādā dalībvalstī reģistrētas pirms šīs regulas spēkā stāšanās dienas un kuru nosaukumos iekļauts akronīms “SCE”, nosaukums nav jāmaina.

1. Pārskats

,
Article 10 1.
The law applicable, in the Member State where the SCE has its registered office, to public limited-liability companies regulating the content of the letters and documents sent to third parties shall apply by analogy to that SCE. The name of the SCE shall be preceded or followed by the abbreviation ‘SCE’ and, where appropriate, by the word ‘limited’.
Article 10 2.
Only SCEs may include the acronym ‘SCE’ before or after their name in order to determine their legal form.
Article 10 3.
Nevertheless, companies, firms and other legal entities registered in a Member State before the date of entry into force of this Regulation in the names of which the acronym ‘SCE’ appears shall not be required to alter their names.

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības

3. Saistītie standarti

Standarti
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.