III NODAĻA Televīzijas un radio programmu retranslācija

1. Pārskats

Nosaukums	Regulējums
4. pants Tiesību īpašnieku, kas nav raidorganizācijas, veikta retranslācijas tiesību īstenošana
5. pants Retranslācijas tiesību īstenošana, ko veic raidorganizācijas
6. pants Mediācija	6. pants Mediācija Dalībvalstis nodrošina, ka ir iespējams izmantot viena vai vairāku vidutāju palīdzību, kā paredzēts Direktīvas 93/83/EEK 11. pantā, ja starp kolektīvā pārvaldījuma organizāciju un retranslācijas pakalpojuma operatoru vai starp retranslācijas pakalpojuma operatoru un raidorganizāciju nav noslēgta vienošanās par raidījumu retranslācijas atļauju.
7. pants Tajā pašā dalībvalstī veiktas sākotnējās pārraides retranslācija	7. pants Tajā pašā dalībvalstī veiktas sākotnējās pārraides retranslācija Dalībvalstis var paredzēt, ka šīs nodaļas un Direktīvas 93/83/EEK III nodaļas noteikumus piemēro situācijās, kad gan sākotnējā pārraide, gan retranslācija tiek veikta to teritorijā.

Prasības
Avots	Prasība

Standarti
Avots	Prasība

Builddate: 17.05.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019L0789
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.