+1 Rwol u responsabbiltajiet tal- korp maniġerjali
---+22. Il-korp maniġerjali jrid ikollu r - responsabbiltà aħħarija u ġenerali mid -ditta …
---+23. Id-dmirijiet tal- korp maniġerjali għandhom ikunu definiti b’mod ċar, u jiddistingwu bejn id - …
---+24. Il- korp maniġerjali fil - funzjoni superviżorja tiegħu u fil- funzjoni maniġerjali tiegħu …
---+25. Mingħajr preġudizzju għall -kompiti u r-responsabbiltajiet assenjati lill- korp maniġerjali …
---+26. Meta jistabbilixxi, japprova u jissorvelja l-implimentazzjoni tal-aspetti elenkati …
---+27. Il- korp maniġerjali għandu jissorvelja l - proċess ta’ divulgazzjoni u ta’ komunikazzjonijiet …
---+28. Il-membri kollha tal- korp maniġerjali għandhom ikunu infurmati dwar l - attività ġenerali, is …
---+29. Membru tal- korp maniġerjali jista’ jkun responsabbli minn funzjoni ta’ kontroll intern kif …
---+30. Il- korp maniġerjali għandu jimmonitorja, jirrieżamina perjodikament u jindirizza kwalunkwe …
---+31. Meta d-ditti tal- investiment ikunu persuni ġuridiċi ġestiti minn persuna fiżika waħda skont …

1 Rwol u responsabbiltajiet tal- korp maniġerjali

1 Rwol u responsabbiltajiet tal- korp maniġerjali

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
22. Il-korp maniġerjali jrid ikollu r - responsabbiltà aħħarija u ġenerali mid -ditta …

Il-korp maniġerjali jrid ikollu r - responsabbiltà aħħarija u ġenerali mid -ditta tal-investiment u jiddefinixxi, jissorvelja u jkun responsabbli mill-implimentazzjoni tal- arranġamenti ta’ governanza kif imsemmi b’mod partikolari skont l-Artikoli 26, 28 u 29 tad-Direttiva (UE) 2019/2034, fi ħdan id -ditta tal- investiment li tiżgura l - ġestjoni effettiva u prudenti tad -ditta tal-investiment.

23. Id-dmirijiet tal- korp maniġerjali għandhom ikunu definiti b’mod ċar, u jiddistingwu bejn id - …

Id-dmirijiet tal- korp maniġerjali għandhom ikunu definiti b’mod ċar, u jiddistingwu bejn id - dmirijiet tal- funzjoni maniġerjali (eżekuttiva) u dik superviżorja (mhux eżekuttiva). Ir - responsabbiltajiet u d-dmirijiet tal- korp maniġerjali għandhom jiġu deskritti f’dokument bil - miktub u debitament approvat mill- korp maniġerjali. Il -membri kollha tal- korp maniġerjali għandhom ikunu komple tament konxji mill-istruttura u mir-responsabbiltajiet tal-korp maniġerjali, u mit - tqassim tal -kompiti bejn il-funzjonijiet differenti tal- korp maniġerjali u tal - kumitati tiegħu, fejn xieraq.

24. Il- korp maniġerjali fil - funzjoni superviżorja tiegħu u fil- funzjoni maniġerjali tiegħu …

Il- korp maniġerjali fil - funzjoni superviżorja tiegħu u fil- funzjoni maniġerjali tiegħu għandu jinteraġixxi b’mod effettiv. Iż - żewġ funzjonijiet għandhom jipprovdu informazzjoni suffiċjenti lil xulxin sabiex ikunu jistgħu jwettqu r - rwoli rispettivi tagħhom. Sabiex ikun hemm sistema ta’ kontrokontrolli xierqa st abbilita, it- teħid tad - deċiżjonijiet fi ħdan il - korp maniġerjali ma għandux ikun iddominat minn membru uniku jew minn subsett żgħir tal - membri tiegħu.

25. Mingħajr preġudizzju għall -kompiti u r-responsabbiltajiet assenjati lill- korp maniġerjali …

Mingħajr preġudizzju għall -kompiti u r-responsabbiltajiet assenjati lill- korp maniġerjali skont id-Direttiva (UE) 2014/65, ir-responsabbiltajiet tal- korp maniġerjali għandhom jinkludu l - istabbiliment, l-approvazzjoni u s-sorveljanza tal- implimentazzjoni ta’:

  • a. l- istrateġija kummerċjali ġenerali u l -politiki ewlenin tad-ditta tal- investiment fi ħdan il- qafas ġuridiku u regolatorju applikabbli, filwaqt li jitqiesu l -interessi finanzjarji fit-tul u s-solvenza tad-ditta tal-investiment;
  • b. l- istrateġija ġenerali tar - riskju, inkluża l - predispożizzjoni għar -riskju tad-ditta tal-investiment u l- qafas tagħha għall - ġestjoni tar- riskju, inklużi politiki u proċeduri adegwati, filwaqt li jitqiesu l - ambjent makroekonomiku u ċ - ċiklu tan -negozju tad-ditta tal- investiment u miżuri biex jiġi żgurat li l - korp maniġerjali jagħti biżżejjed żmien lill - kwistjonijiet tal- ġestjoni tar -risk ju; qafas ta’ governanza interna u kontroll intern adegwat u effettiv li jinkludi struttura organizzazzjonali ċara u mekkaniżmi ta’ kontroll intern li jiffunzjonaw tajjeb. Tali mekkaniżmi għandhom jinkludu funzjoni ta’ konformità permanenti u effettiva u, fejn xieraq u proporzjonata f’konformità mat - Titolu I, il- ġestjoni tar -riskju intern u l-funzjonijiet tal-awditjar intern li jkollhom awtorità, statura u riżorsi suffiċjenti biex iwettqu l - funzjonijiet tagħhom b’mod indipendenti, u jiżguraw il -konformità mar- rekwiżiti regolatorji applikabbli fil -kuntest tal-prevenzjoni tal- ħasil tal -flus u l-finanzjament tat- terroriżmu; kif ukoll miri għall - ġestjoni tal -likwidità tad-ditta tal-investiment;
  • c. politika ta’ remunerazzjoni li hija konformi mal- prinċipji ta’ remun erazzjoni stabbiliti fl-Artikoli 26 u 30 sa 33 tad-Direttiva (UE) 2019/2034 u l-linji gwida tal-EBA dwar politiki sodi ta’ remunerazzjoni skont id-Direttiva (UE) 2019/20347 ;
  • d. arranġamenti bil - għan li jiġi żgurat li l -valutazzjonijiet individwali u kollettivi tal-idoneità tal- korp maniġerjali jsiru b’mod effettiv, li l -ippjanar dwar il- kompożizzjoni u s- suċċessjoni tal - korp maniġerjali huma xierqa, u li l - korp maniġerjali jaqdi l -funzjonijiet tiegħu b’mod effettiv8 ;
  • e. proċess ta’ għażla u ta’ valutaz zjoni tal- idoneità għal detenturi ta’ funzjonijiet ewlenin9 ;
  • f. arranġamenti bil - għan li jiġi żgurat il -funzjonament intern ta’ kull kumitat tal-korp maniġerjali, meta jkunu stabbiliti, li jagħtu dettalji dwar:
i.ir-rwol, il- kompożizzjoni u l -kompiti ta’ kull wieħed minnhom;
ii.il- fluss xieraq ta’ informazzjoni, inkluż id -dokumentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet u tal- konklużjonijiet, u linji ta’ rapportar bejn kull kumitat u l- korp maniġerjali, l - awtoritajiet kompetenti u partijiet oħra;
  • g. il-kultura tar-riskju f’konformità mat- Taqsima 8 ta’ dawn il-linji gwida, li tindirizza s-sensibilizzazzjoni tad-ditta tal-investiment dwar ir-riskji u l- imġiba ta’ teħid tar -riskji;
  • h. kultura u valuri korporattivi f’konformità mat- Taqsima 9, li jrawmu mġiba responsabbli u etika, i nkluż kodiċi ta’ kondotta jew strument simili;
  • i. politika dwar il- kunflitt ta’ interess fuq livell tad -ditta tal-investiment f’konformità mat-Taqsima 10 u għall -persunal f’konformità mat- Taqsima 11; u
  • j. arranġamenti bil - għan li tiġi żgurata l -integrità tas-sis temi kontabilistiċi u ta’ rapportar finanzjarju, inkluż kontrolli finanzjarji u operattiv u l -konformità mal- liġi u ma’ standards rilevanti.

7 Linji Gwida tal- EBA dwar politiki ta’ remunerazzjoni b’saħħithom skont l -IFD

8 Ara wkoll il- linji gwida konġunti tal -ESMA u tal-EBA dwar il-valutazzjoni tal-idoneità tal-membri tal- korp maniġerjali u tad-detenturi ta’ funzjonijiet ewlenin.

9 Ara wkoll il- linji gwida konġunti tal -ESMA u tal-EBA dwar il-valutazzjoni tal-idoneità tal-membri tal- korp maniġerjali u tad-detenturi ta’ funzjonijiet ewlenin.

26. Meta jistabbilixxi, japprova u jissorvelja l-implimentazzjoni tal-aspetti elenkati …

Meta jistabbilixxi, japprova u jissorvelja l-implimentazzjoni tal-aspetti elenkati fil-paragrafu 25, il- korp maniġerjali għandu jkollu l - għan li jiżgura mudell kummerċjali u arranġamenti ta’ governanza – inkluż qafas ta’ ġestjoni tar -riskju – li jqisu r -riskji li d-ditti tal-investiment huma jew jistgħu jkunu esposti għalihom jew ir - riskji li jippreżentaw jew li jistgħu joħolqu għal oħrajn10 . Meta jqisu r -riskji kollha, id-ditti tal- investiment għandhom iqisu l -fatturi ta’ riskju rilevanti kollha, inkluż il - fatturi ta’ riskju ambjentali, soċjali u ta’ governanza. Id -ditti tal-investiment għandhom iqisu li dawn tal- aħħar jistgħu jixprunaw ir -riskji prudenzjali tagħhom11 . Tali riskji tal- ESG jinkludu, eż. riskji legali fil - qasam tal - liġi kuntrattwali jew tax - xogħol, riskji relatati ma’ ksur potenzjali tad -drittijiet tal- bniedem jew fatturi oħra ta’ riskju tal - ESG li jistgħu jaffettwaw lill - pajjiż fejn ikun jinsab fornitur ta’ servizz u l - kapaċità tiegħu li jipprovdi l-livelli ta’ servizz miftiehma.


10 Ara l-Artikolu 26 tad-Direttiva (UE) 2019/2034.

11 Ara d-dokument ta’ diskussjoni tal-EBA dwar il- ġestjoni u s - superviżjoni tar -riskji tal-ESG ippubblikat skont l-Artikolu 98(8) tas- CRD għal deskrizzjoni tal -fehim tal-EBA dwar ir-riskji tal-ESG, il- kanali ta’ trażmissjoni, u r-rakkomandazzjonijiet għal arranġamenti, il - proċessi, il - mekkaniżmi u l - istrateġiji li għandhom jiġu implimentati mid -ditti tal- investiment biex jidentifikaw, jivvalutaw u jiġġestixxu r -riskji tal-ESG.

27. Il- korp maniġerjali għandu jissorvelja l - proċess ta’ divulgazzjoni u ta’ komunikazzjonijiet …

Il- korp maniġerjali għandu jissorvelja l - proċess ta’ divulgazzjoni u ta’ komunikazzjonijiet mal - partijiet ikkonċernati esterni u mal-awtoritajiet kompetenti.

28. Il-membri kollha tal- korp maniġerjali għandhom ikunu infurmati dwar l - attività ġenerali, is …

Il-membri kollha tal- korp maniġerjali għandhom ikunu infurmati dwar l - attività ġenerali, is - sitwazzjoni finanzjarja u ta’ riskju tad-ditta tal- investiment, filwaqt li jitqies l -ambjent ekonomiku, kif ukoll dwar deċiżjonijiet li jittieħdu li għandhom impatt kbir fuq in -negozju tad-ditta tal-investiment.

29. Membru tal- korp maniġerjali jista’ jkun responsabbli minn funzjoni ta’ kontroll intern kif …

Membru tal- korp maniġerjali jista’ jkun responsabbli minn funzjoni ta’ kontroll intern kif imsemmi fit-Titolu V, it- Taqsima 18.1, dment li l-membru ma jkollux mandati oħra li jikkompromettu l-attivitajiet ta’ kontroll intern tal-membru u l-indipendenza tal-funzjoni ta’ kontroll intern.

30. Il- korp maniġerjali għandu jimmonitorja, jirrieżamina perjodikament u jindirizza kwalunkwe …

Il- korp maniġerjali għandu jimmonitorja, jirrieżamina perjodikament u jindirizza kwalunkwe nuqqas identifikat fir -rigward tal-implimentazzjoni tal- proċessi, tal - istrateġiji u tal -politiki relatati mar-responsabbiltajiet elenkati fil-paragrafi 25 u 26. Il- qafas ta’ governanza interna u l- implimentazzjoni tiegħu għandhom jiġu rieżaminati u aġġornati fuq bażi perjodika filwaqt li jitqies il -p rinċipju tal -proporzjonalità, kif spjegat aktar fit-Titolu I. Għandu jsir rieżami aktar fil - fond fil- każ ta’ tibdil materjali li jaffettwa d -ditta tal-investiment.

31. Meta d-ditti tal- investiment ikunu persuni ġuridiċi ġestiti minn persuna fiżika waħda skont …

Meta d-ditti tal- investiment ikunu persuni ġuridiċi ġestiti minn persuna fiżika waħda skont ir-regoli kostituttivi tagħhom u l - liġijiet nazzjonali, ir -referenzi f’dawn il- linji gwida għal korp maniġerjali għandhom jinftiehmu bħala li japplikaw għall -persuna unika li hija responsabbli mill- implimentazzjoni ta’ arranġamenti alternattivi biex tiġi żgurata l - ġestjoni soda u prudenti ta’ tali ditta tal-investiment u l-kunsiderazzjoni adegwata tal- arranġamenti ta’ governanza interna.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.