+ANNESS III – Kontrolli tal - kwalità tad - data
---+Ringiela Kontroll tal-kwalità tad- data

ANNESS III – Kontrolli tal - kwalità tad - data

L- istituzzjonijiet, id - ditti tal - investiment u l - awtoritajiet kompetenti għandhom japplikaw il - kontrolli tal - kwalità tad - data li ġejjin, kif applikabbli, għall - ANNESS I u għall -ANNESS II.

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
Ringiela Kontroll tal-kwalità tad- data

1 sa 5 L- għadd ta’ persunal irrappurtat għandu jkun numri sħaħ.

4 In - numru fir - ringiela 4 għandu jkun daqs is - somma tar - ringieli 1 sa 3

4a, 4b, 4c Is - somma tal - valur fir - ringieli 4a, 4b u 4c għandha tkun daqs in - numru fir - ringiela 4

5 In - numru fir - ringiela 5 għandu jkun inqas jew daqs in - numru fir - ringiela 4

6 Ir - remunerazzjoni fissa totali għandha tkun is - somma tar - ringieli 7 sa 11

12 Ir - remunerazzjoni varjabbli totali għandha tkun is - somma tar - ringieli 13, 15, 17, 19, 21 fl - Anness I; u għall - Anness II, is - somma tar - ringieli 13, 15, 17, 19, 20a, 20c, 21

12 Ir - remunerazzjoni varjabbli totali ma għandhiex tkun inqas mir - ringieli tas - somma 24, 26, 28 u 29

12 Is - somma tar - remunerazzjoni differita fir - ringieli 14, 16, 18, 20, 22 tal - Anness I u għall - Anness II fir - ringieli 14, 16, 18, 20, 20b, 20d, 22 ma għandhiex tkun akbar mill - valur fir - ringiela 12

  • - Korrettezza tal - medda ta’ pagamenti magħżula: Għal kull qasam ta’ negozju, is - somma tar - remunerazzjoni fissa (ir - ringiela 6) u r - remunerazzjoni varjabbli (ir - ringiela 12) diviża bl - għadd ta’ persuni li jaqilgħu pagi għoljin (ir - ringiela 4) għandha tirriżulta f’valur li jkun fil - medda ta’ pagamenti magħżula.
  • - Proporzjon ta’ remunerazzjoni differita: Is - somma tar - remunerazzjoni differita fir - ringieli 14, 16, 18, 20, 22 tal - Anness I; u għall - Anness II, fir - ringieli 14, 16, 18, 20, 20 b, 20 d, 22 wara t - tnaqqis tal - valuri fir - ringieli 24, 26, 31 u 32 għandha tkun 0.4 darbiet il - valur fir - ringiela 12 wara t - tnaqqis tal - valur fir - ringiela 32, jew ogħla.

L- istituzzjonijiet u d - ditti tal - investiment għandhom iqisu li din ir - regola ta’ validazzjoni simplifikata hija għal finijiet ta’ valutazzjoni komparattiva biss u ma tkunx validazzjoni tal - konformità mar - rekwiżiti ta’ remunerazzjoni fuq EBA Public

remunerazzjoni varjabbli garantita u pagamenti ta’ terminazzjoni tal - impjieg, jiġifieri filwaqt li jitnaqqsu l - ammonti sħaħ, partijiet mill - ammonti huma possibbilment soġġetti għar - rekwiżit li jitħallsu partijiet mir - remunerazzjoni varjabbli skont l - arranġamenti ta’ differiment.

Din ir - regola ta’ validazzjoni ma tapplikax għall - istituzzjonijiet u għad - ditti tal - investiment fejn il - persuni kollha li jaqilgħu pagi għoljin jibbenefikaw mid - deroga għar - rekwiżit li jħallsu partijiet mir - remunerazzjoni varjabbli skont l - arranġamenti ta’ differiment skont l - Artikolu 94(3)(a) tad - Direttiva 2013/36/UE jew l - Artikolu 32(4)(a) tad - Direttiva (UE) 2019/2034.

  • - Żborż fl - istrumenti: Is - somma tar - ringieli 15, 17 u 19 tal - Anness I u 15, 17, 19, 20a u 20c tal - Anness II wara li jitnaqqsu l - valuri fir - ringieli 24, 26, 31 u 32 għandha tkun 0.5 darbiet il - valur fir - ringiela 12 wara t - tnaqqis tal - valuri fir - ringieli 31 u 32, jew ogħla.

L- istituzzjonijiet u d - ditti tal - investiment għandhom iqisu li din ir - regola ta’ validazzjoni simplifikata hija għal finijiet ta’ valutazzjoni komparattiva biss u ma tkunx validazzjoni tal - konformità mar - rekwiżiti ta’ remunerazzjoni fuq remunerazzjoni varjabbli garantita u pagamenti ta’ terminazzjoni tal - impjieg, jiġifieri filwaqt li jitnaqqsu l - ammonti sħaħ, partijiet mill - ammonti huma possibbilment soġġetti għar - rekwiżit li jitħallsu partijiet mir - remunerazzjoni varjabbli fl - istrumenti.

Din ir - regola ta’ validazzjoni ma tapplikax għall - istituzzjonijiet u għad - ditti tal - investiment li fihom il - persuni kollha li jaqilgħu pagi għoljin jibbenefikaw mid - deroga, ir - rekwiżit li jitħallsu partijiet mir - remunerazzjoni varjabbli fi strumenti skont l - Artikolu 94(3)(a) tad - Direttiva 2013/36/UE jew l - Artikolu 32(4)(a) tad - Direttiva (UE) 2019/2034.

Proporzjon bejn ir - remunerazzjoni varjabbli u fissa fl - istituzzjonijiet: Għall - persunal identifikat fl - istituzzjonijiet (Anness I), ir - remunerazzjoni varjabbli fir - ringiela 12 wara t - tnaqqis tal - valuri fir - ringieli 24, 26a u 32 diviża bir - remunerazzjoni fissa fir - ringiela 6 wara t - tnaqqis tal - valur fir - ringiela 33 għandha tkun, kif applikabbli, fil - livell ta’ 100 % jew inqas jew 200 %. Din ir - regola ta’ validazzjoni ma tapplikax għall - qasam tan - negozju “Il - persuni kollha li jaqilgħu pagi għoljin f’sussidjarji li huma soġġetti għall - Artikoli 25 u 34 tad - Direttiva (UE) 2019/2034”.

Għall - F’kull ringiela tal - Anness II, is - somma tan - numri għandha tkun daqs in - numru istituzzjonijiet rispettiv fil - kolonna “Il - persuni kollha li jaqilgħu pagi għoljin fid - ditti tal - investiment li li huma soġġetti għall - Artikoli 25 u 34 tad - Direttiva (UE) 2019/2034”. jissottomettu data konsolidata EBA Public

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.