+(v) Emendi għal - Linja Gwida 4: Miżuri ta’ CDD li għandhom jiġu applikati mid - ditti kollha
---+12. Fil-Linja Gwida 4.29, il - frażi introduttorja hija sostitwita b’dan li ġej: “4.29 Biex iwettqu …
---+13. Il - Linja Gwida 4.35 hija ssostitwit b’dan li ġej: “4.35 Fil - każ li l - fornitur estern ikun …
---+14. Fil-Linja Gwida 4.60, il - punt a) huwa sostitwit b’dan li ġej: “a) huma differenti mit - …
---+15. Fil-Linja Gwida 4.61, il - punt a) huwa sostitwit b’dan li ġej: “a) it- teħid ta’ miżuri …
---+16. Fil-Linja Gwida 4.74, il - punt b) huwa sostitwit b’dan li ġej: “b) Jekk humiex se …
---+17. Fil-Linja Gwida 4.74, jiżdied il - punt li ġej: “d) jekk l - użu ta’ għodod avvanzati ta’ …

(v) Emendi għal - Linja Gwida 4: Miżuri ta’ CDD li għandhom jiġu applikati mid - ditti kollha

(v) Emendi għal - Linja Gwida 4: Miżuri ta’ CDD li għandhom jiġu applikati mid - ditti kollha

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
12. Fil-Linja Gwida 4.29, il - frażi introduttorja hija sostitwita b’dan li ġej: “4.29 Biex iwettqu …

Fil-Linja Gwida 4.29, il - frażi introduttorja hija sostitwita b’dan li ġej:

“4.29 Biex iwettqu l - obbligi tagħhom skont l - Artikolu 13(1) tad - Direttiva (UE) 2015/849, fil - każ li r- relazzjoni ta’ negozju tinbeda, tiġi stabbilita, jew titwettaq f’sitwazzjonijiet mhux wiċċ imb wiċċ jew tranżazzjoni okkażjonali titwettaq f’sitwazzjonijiet mhux wiċċ imb wiċċ f’konformità mal-Linji Gwida tal- EBA (EBA/GL/2022/15) dwar l - użu ta’ Soluzzjonijiet ta’ Onboarding mill - Bogħod tal - Klijenti skont l - Artikolu 13(1) tad - Direttiva (UE) 2015/849, id - ditti għandhom:”

13. Il - Linja Gwida 4.35 hija ssostitwit b’dan li ġej: “4.35 Fil - każ li l - fornitur estern ikun …

Il - Linja Gwida 4.35 hija ssostitwit b’dan li ġej:

“4.35 Fil - każ li l - fornitur estern ikun ditta stabbilita f’pajjiż mhux tal - UE, id - ditta għandha tiżgura li tifhem ir - riskji legali u r - riskji operazzjonali u r - rekwiżiti tal - protezzjoni tad - data assoċjati magħhom u timmitiga dawk ir - riskji b’mod effettiv. Id - ditta għandha tiżgura wkoll li tkun tista’ taċċessa fil - pront id - data u l - informazzjoni rilevanti tal - klijent meta jkun meħtieġ, inkluż fil - każ ta’ terminazzjoni ta’ ftehim ta’ esternalizzazzjoni.”

14. Fil-Linja Gwida 4.60, il - punt a) huwa sostitwit b’dan li ġej: “a) huma differenti mit - …

Fil-Linja Gwida 4.60, il - punt a) huwa sostitwit b’dan li ġej:

“a) huma differenti mit - tranżazzjonijiet li d - ditta normalment tistenna abbażi tal - għarfien tagħha tal - klijent, ir - relazzjoni ta’ negozju jew il - kategorija li jappartjeni għaliha l - klijent, jew fl- ammont jew fil - frekwenza jew fil - kumplessità jew simili, inkluż meta t - tranżazzjonijiet ikunu akbar jew aktar frekwenti mis- soltu jew għal tranżazzjonijiet li jinvolvu ammonti żgħar li jkunu frekwenti b’mod mhux tas - soltu, jew fil - każ li jkun hemm tranżazzjonijiet suċċessivi mingħajr raġuni ekonomika ovvja, bħal tranżazzjonijiet li jinqasmu biex jiġu evitati l - limiti ta’ rapportar jew biex it - tranżazzjonijiet mhux tas - soltu jiġu allinjati mal - imġiba u x - xejriet normalment mistennija kif appoġġati mill - informazzjoni miġbura matul il - proċedura ta’ onboarding u l - monitoraġġ kontinwu tar - relazzjoni ta’ negozju.”

15. Fil-Linja Gwida 4.61, il - punt a) huwa sostitwit b’dan li ġej: “a) it- teħid ta’ miżuri …

Fil-Linja Gwida 4.61, il - punt a) huwa sostitwit b’dan li ġej:

“a) it- teħid ta’ miżuri raġonevoli u adegwati biex jinftiehem l - isfond u l - iskop ta’ dawn it - tranżazzjonijiet, pereżempju billi jiġu determinati s - sors u d - destinazzjoni tal - fondi jew tal - kriptoassi billi tinġabar aktar informazzjoni dwar in - negozju tal -klijen t biex tiġi aċċertata l - probabbiltà li l - klijent jagħmel tali tranżazzjonijiet; u”

16. Fil-Linja Gwida 4.74, il - punt b) huwa sostitwit b’dan li ġej: “b) Jekk humiex se …

Fil-Linja Gwida 4.74, il - punt b) huwa sostitwit b’dan li ġej:

“b) Jekk humiex se jimmonitorjaw it - tranżazzjonijiet manwalment jew billi jużaw sistema awtomatizzata ta’ monitoraġġ tat - tranżazzjonijiet. Id - ditti li jipproċessaw volum għoli ta’ tranżazzjonijiet jew tranżazzjonijiet bi frekwenzi għoljin għandhom jikkunsidraw li jistabbilixxu sistema awtomatizzata ta’ monitoraġġ tat - tranżazzjonijiet;”

17. Fil-Linja Gwida 4.74, jiżdied il - punt li ġej: “d) jekk l - użu ta’ għodod avvanzati ta’ …

Fil-Linja Gwida 4.74, jiżdied il - punt li ġej:

“d) jekk l - użu ta’ għodod avvanzati ta’ analitika, bħal reġistru distribwit jew għodod ta’ analiżi blockchain, huwiex meħtieġ fid -dawl tar- riskju ta’ ML/TF assoċjat man - negozju tad - ditta, u mat- tranżazzjonijiet individwali tal-klijenti tad-ditta.”

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.