+4.5 L- għażliet ta' rkupru
---+42. Jenħtieġ li l - emittenti jistabbilixxu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom firxa ta’ għażliet ta’ …
---+43. Fir - rigward tal - għażliet ta’ rkupru stabbiliti fl - Artikolu 46 tar - Regolament (UE) …
---+44. Minbarra l - għażliet ta’ rkupru elenkati fl - Artikolu 46 tar - Regolament (UE) 2023/1114 …
---+45. Il - pjan ta’ rkupru għandu jinkludi wkoll dettalji ta’ kwalunkwe miżura preparatorja li l - …
---+46. Għal kull għażla ta’ rkupru, l - emittenti għandhom jinkludu fil - pjan ta’ rkupru valutazzjoni …
---+47. Barra minn hekk, għal kull għażla ta’ rkupru, l - emittenti għandhom jiddeskrivu kif se tiġi …
---+48. Sabiex jagħtu prova tal - kredibbiltà tal - għażliet ta’ rkupru, l - emittenti għandhom …
---+49. Emittenti li joperaw ukoll negozji minbarra l - ħruġ ta’ tokens irreferenzjati ma’ assi u/jew …
---+50. Jenħtieġ li l - emittenti jinkludu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom kif qed jippjanaw li …
---+51. Jenħtieġ li l - emittenti jinkludu fil - pjan ta’ rkupru l - proċess previst għall - fażi ta’ …
---+52. Jenħtieġ li l - emittenti jiżguraw li fil - pjanijiet ta’ rkupru tagħhom jistabbilixxu għadd …
---+53. Meta jiżviluppaw il - pjanijiet ta’ rkupru tagħhom, l - emittenti għandhom jużaw xenarji ta’ …
---+54. Jenħtieġ li l - emittenti jistabbilixxu fil - pjan ta’ rkupru kif biħsiebhom jirkupraw l - …
---+55. L- emittenti li joperaw arranġamenti ta’ ħlas f’euro – kif definit mill - qafas ta’ sorveljanza …
---+56. Barra minn hekk, jenħtieġ li l - emittenti jiżguraw li l - azzjonijiet previsti fil - pjan ta’ …

4.5 L- għażliet ta' rkupru

4.5 L- għażliet ta' rkupru

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
42. Jenħtieġ li l - emittenti jistabbilixxu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom firxa ta’ għażliet ta’ …

Jenħtieġ li l - emittenti jistabbilixxu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom firxa ta’ għażliet ta’ rkupru li huma mfassla fuq il - mudell tan - negozju tal - emittent u n - natura tat - token irreferenzjat ma’ assi jew tal - flus elettroniċi maħruġ.

43. Fir - rigward tal - għażliet ta’ rkupru stabbiliti fl - Artikolu 46 tar - Regolament (UE) …

Fir - rigward tal - għażliet ta’ rkupru stabbiliti fl - Artikolu 46 tar - Regolament (UE) 2023/1114, l - emittenti għandhom japplikaw dan li ġej:

  • a) il - pjan ta’ rkupru għandu jistabbilixxi ammont massimu għat - tariffi ta’ likwidità li jridu jiġu imposti fuq it - tifdijiet u jistabbilixxi kif id - durata tal - miżura se tiġi kkomunikata lill - pubbliku;
  • b) meta jistabbilixxu l - ammont massimu ta’ tariffi ta’ likwidità li għandhom jiġu imposti fuq it- tifdijiet, l - emittenti għandhom jiżguraw li din l - għażla ta’ rkupru ma tiġix applikata bħala mezz biex jiżdiedu r - riżorsi ta’ likwidità tal - emittent għall - ispejjeż tad - detenturi tat - token. L - emittenti għandhom jiżguraw li din l - għażla ta’ rkupru tiġi applikata b’mod temporanju biss matul il - fażi ta’ diffikultà bl - iskop uniku li jitnaqqsu t - talbiet ta’ tifdija filwaqt li jiġi stabbilizzat il - valur tat - token;
  • c) il - pjan ta’ rkupru għandu jistabbilixxi livelli kwantitattivi differenti ta’ limiti fuq in - numru jew l - ammont ta’ tokens li jistgħu jinfdew fi kwalunkwe jum ta’ xogħol. Dawn il - livelli għandhom jiġu ddeterminati abbażi tas - severità tal - ksur tal - limitu/i tal - indikatur (i) tal - pjan ta’ rkupru u għandhom jiġu stabbiliti kemm fil - livell aggregat (eż. bħala perċentwal tal - ammont kollu tat - tokens maħruġa) kif ukoll fil - livell tal - kartiera;
  • d) il - pjan ta’ rkupru jenħtieġ li jispjega x’azzjonijiet ta’ rimedju oħrajn se jieħu l - emittent ladarba jkun issospenda t - tifdijiet. Jenħtieġ li l - emittenti jinkludu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom li huma jikkunsidraw li s - sospensjoni tat - tifdijiet jista’ jkollha impatt negattiv fuq ir - reputazzjoni tagħhom u l - fiduċja tad - detenturi tat - token u tirriżulta f’volumi ogħla ta’ talbiet ta’ tifdija ladarba titneħħa s - sospensjoni. L - emittenti għandhom jinkludu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom li ser jikkunsidraw b’mod speċjali jekk il - lift tas - sospensjoni għandux jiġi akkumpanjat minn miżuri oħrajn, inkluż iżda mhux limitat għal tariffi ta’ likwidità jew limiti għall - ammont ta’ tokens li jistgħu jinfdew fuq bażi ta’ kuljum;
  • e) l - emittenti għandhom jinkludu fil - pjan ta’ rkupru kif jippjanaw li jirrestawraw il - konformità mar - rekwiżiti regolatorji u jikkomunikaw b’mod ċar lis - suq il - passi li jmiss.
44. Minbarra l - għażliet ta’ rkupru elenkati fl - Artikolu 46 tar - Regolament (UE) 2023/1114 …

Minbarra l - għażliet ta’ rkupru elenkati fl - Artikolu 46 tar - Regolament (UE) 2023/1114, jenħtieġ li l - emittenti jinkludu mill - inqas għażla waħda ta’ rkupru li ssaħħaħ il - pożizzjoni kapitali u għażla waħda ta’ rkupru mmirata lejn it - titjib tal - pożizzjoni tal - likwidità tal - emittent. Lista mhux eżawrjenti ta’ għażliet ta’ rkupru possibbli hija pprovduta fl - Anness III.

45. Il - pjan ta’ rkupru għandu jinkludi wkoll dettalji ta’ kwalunkwe miżura preparatorja li l - …

Il - pjan ta’ rkupru għandu jinkludi wkoll dettalji ta’ kwalunkwe miżura preparatorja li l - emittent għandu jieħu sabiex jiffaċilita l - implimentazzjoni tal - pjan ta’ rkupru jew sabiex itejjeb l - effettività tiegħu flimkien ma’ skeda ta’ żmien għall - implimentazzjoni ta’ dawk il - miżuri, kif ukoll deskrizzjoni ta’ kwalunkwe miżura meħtieġa sabiex jingħelbu l - impedimenti għall - implimentazzjoni effettiva tal - għażliet ta’ rkupru li ġew identifikati fil - pjan ta’ rkupru.

46. Għal kull għażla ta’ rkupru, l - emittenti għandhom jinkludu fil - pjan ta’ rkupru valutazzjoni …

Għal kull għażla ta’ rkupru, l - emittenti għandhom jinkludu fil - pjan ta’ rkupru valutazzjoni tal - fattibbiltà, li tkopri mill - inqas:

  • a) il - valutazzjoni tar - riskji assoċjati mal - għażla ta’ rkupru, kull meta jkun possibbli abbażi ta’ kwalunkwe esperjenza fl - eżekuzzjoni tal - għażla ta’ rkupru jew miżura ekwivalenti; u
  • b) analiżi u deskrizzjoni ta’ kwalunkwe impediment materjali għall - eżekuzzjoni effettiva u f’waqtha tal - għażla ta’ rkupru u deskrizzjoni ta’ jekk u kif tali impedimenti jistgħu jingħelbu.
47. Barra minn hekk, għal kull għażla ta’ rkupru, l - emittenti għandhom jiddeskrivu kif se tiġi …

Barra minn hekk, għal kull għażla ta’ rkupru, l - emittenti għandhom jiddeskrivu kif se tiġi żgurata l - kontinwità tal - operazzjonijiet fl - implimentazzjoni ta’ dik l - għażla. Dan għandu jinkludi analiżi tal - operazzjonijiet interni (eż. sistemi tat - teknoloġija tal - informatika, fornituri u operazzjonijiet tar - riżorsi umani) u tal - aċċess tal - emittent għal servizzi ewlenin minn partijiet terzi li huma essenzjali għat - twettiq regolari tal - operazzjonijiet tiegħu.

48. Sabiex jagħtu prova tal - kredibbiltà tal - għażliet ta’ rkupru, l - emittenti għandhom …

Sabiex jagħtu prova tal - kredibbiltà tal - għażliet ta’ rkupru, l - emittenti għandhom jipprovdu evidenza kwantitattiva u kwalitattiva biex jappoġġaw il - benefiċċji mistennija ta’ kull għażla. Fi kwalunkwe każ, il - pjan ta’ rkupru għandu jagħti dettalji dwar tal - inqas il - punti elenkati fl - Anness II.

49. Emittenti li joperaw ukoll negozji minbarra l - ħruġ ta’ tokens irreferenzjati ma’ assi u/jew …

Emittenti li joperaw ukoll negozji minbarra l - ħruġ ta’ tokens irreferenzjati ma’ assi u/jew tokens tal - flus elettroniċi għandhom jivvalutaw l - implikazzjonijiet għall - kapaċità ta’ rkupru ġenerali tagħhom li jirriżultaw minn dawk in - negozji l - oħrajn u għandhom jinkludu fil - pjan ta’ rkupru li ser jadottaw l - aktar miżuri xierqa biex jiżguraw il - konformità mal - Artikoli 46 u 55 tar - Regolament (UE) 2023/1114.

50. Jenħtieġ li l - emittenti jinkludu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom kif qed jippjanaw li …

Jenħtieġ li l - emittenti jinkludu fil - pjan ta’ rkupru tagħhom kif qed jippjanaw li jimmonitorjaw l - implimentazzjoni tal - għażliet ta’ rkupru biex jiżguraw li l - eżekuzzjoni tal - pjan ta’ rkupru x’aktarx tirrestawra l - konformità mar - rekwiżiti regolatorji applikabbli għar - riżerva tal - assi.

51. Jenħtieġ li l - emittenti jinkludu fil - pjan ta’ rkupru l - proċess previst għall - fażi ta’ …

Jenħtieġ li l - emittenti jinkludu fil - pjan ta’ rkupru l - proċess previst għall - fażi ta’ implimentazzjoni, li dejjem jinkludi djalogu miftuħ u attiv mal - awtorità kompetenti biex tiġi żgurata tranżizzjoni bla xkiel lejn l - implimentazzjoni tal - pjan ta’ tifdija ordnat tal - emittent skont l - Artikoli 47 u 55 tar - Regolament (UE) 2023/1114 jekk isir ċar li l - konformità mar - rekwiżiti regolatorji applikabbli għar - riżerva ta’ assi ma tistax tiġi restawrata. Xenarji ta’ rkupru

52. Jenħtieġ li l - emittenti jiżguraw li fil - pjanijiet ta’ rkupru tagħhom jistabbilixxu għadd …

Jenħtieġ li l - emittenti jiżguraw li fil - pjanijiet ta’ rkupru tagħhom jistabbilixxu għadd adegwat ta’ xenarji li n - natura tagħhom tkun varjata biżżejjed biex tlaħħaq ma’ firxa wiesgħa ta’ xokkijiet.

53. Meta jiżviluppaw il - pjanijiet ta’ rkupru tagħhom, l - emittenti għandhom jużaw xenarji ta’ …

Meta jiżviluppaw il - pjanijiet ta’ rkupru tagħhom, l - emittenti għandhom jużaw xenarji ta’ diffikultà fis - sistema finanzjarja kollha u/jew xenarji ta’ diffikultà finanzjarja idjosinkratika u/jew xenarji ta’ diffikultà mhux finanzjarja (inkluża diffikultà fis - servizzi) biex jittestjaw il - kapaċitajiet tagħhom ta’ ppjanar ta’ rkupru. Ix - xenarji użati għall - ippjanar tal - irkupru għandhom ikunu mfassla b’tali mod li jheddu l - konformità tal - emittent mar - rekwiżiti applikabbli għar - riżerva tal - assi jekk l - emittent ma implimentax miżuri ta’ rkupru fil - ħin. L - għadd u l - kumplessità tax - xenarji għandhom jiġu determinati minn kull emittent b’kont meħud tal - prinċipju ta’ proporzjonalità f’konformità mat - Taqsima 4.1.

Preservazzjoni tas-servizzi

54. Jenħtieġ li l - emittenti jistabbilixxu fil - pjan ta’ rkupru kif biħsiebhom jirkupraw l - …

Jenħtieġ li l - emittenti jistabbilixxu fil - pjan ta’ rkupru kif biħsiebhom jirkupraw l - operazzjonijiet fil - ħin u jissodisfaw l - obbligi tagħhom f’każ ta’ avvenimenti li joħolqu riskju sinifikanti ta’ tfixkil tal - operazzjonijiet. Jenħtieġ li l - emittenti jelenkaw ukoll fil - pjan ta’ rkupru s - servizzi li beħsiebhom jippreservaw abbażi tal - mudell tan - negozju tagħhom u jagħtu dettalji dwar kif se jiżguraw il - preservazzjoni tas - servizzi relatati ma’ tokens irreferenzjati ma’ assi u ma’ tokens tal - flus elettroniċi. Il - lista ta’ servizzi li għandhom jiġu ppreservati jenħtieġ li mill - inqas tinkludi servizzi relatati mal - ħruġ u t - tifdija tat - tokens. Meta l - implimentazzjoni tal - għażliet ta’ rkupru jkollha l - potenzjal li jkollha impatt negattiv fuq il - forniment tal - emittent ta’ kwalunkwe wieħed mis - servizzi identifikati, id - deskrizzjoni tal - għażliet ta’ rkupru jenħtieġ li tiddeskrivi kif l - emittent jippjana li jiżgura l - kontinwità tas - servizzi msemmija meta jimplimenta l - pjan ta’ rkupru.

55. L- emittenti li joperaw arranġamenti ta’ ħlas f’euro – kif definit mill - qafas ta’ sorveljanza …

L- emittenti li joperaw arranġamenti ta’ ħlas f’euro – kif definit mill - qafas ta’ sorveljanza tal - Eurosistema għal strumenti, skemi u arranġamenti ta’ ħlas elettroniku (il - qafas ta’ PISA) – għandhom jiżguraw li l - azzjonijiet ta’ rkupru previsti fil - pjan ta’ rkupru huma konsistenti mal - għan li jżommu l - aderenza mal - prinċipji deskritti fil - qafas ta’ PISA.

56. Barra minn hekk, jenħtieġ li l - emittenti jiżguraw li l - azzjonijiet previsti fil - pjan ta’ …

Barra minn hekk, jenħtieġ li l - emittenti jiżguraw li l - azzjonijiet previsti fil - pjan ta’ rkupru tagħhom ma jaffettwawx bla bżonn il - kapaċità ta’ kwalunkwe Fornitur ta’ Servizzi tal - Kriptoassi li jittrattaw4 biex jikkonformaw mar - Regolament (UE) 2022/2554.


4 Issir referenza għall - Fornituri tas - Servizzi tal - Kriptoassi (CASP) li jipprovdu servizzi ta’ kustodja, li joffru servizzi ta’ skambju għall - konverżjoni ta’ ART għal fiat u viċi versa. L - azzjonijiet ta’ rkupru meħuda mill - emittent jenħtieġ li ma jkunux f’kunflitt mal - kapaċità tas - CASPs li jżommu l - konformità mar - Regolament DORA.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.