+Artikolu 6 Derogi
---+Artikolu 6 1.
---+Artikolu 6 2.
---+Artikolu 6 3.

Artikolu 6 Derogi

1. Ħarsa ġenerali

,
Artikolu 6 1.
Sa fejn sistema tal-istatistika nazzjonali tirrikjedi adattamenti importanti għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2023/734 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 2 ), il-Kummissjoni għandha tagħti derogi temporanji lill-Istati Membri permezz ta’ atti ta’ implimentazzjoni, għal perjodu massimu ta’ tliet snin. Dawk l-atti ta’ implimentazzjoni għandhom jiġu adottati skont il-proċedura ta’ eżami msemmija fl-Artikolu 8(2) ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 6 2.
Il-Kummissjoni għandha tagħti deroga temporanja f’konformità mal-paragrafu 1 biss għal perijodu li hu suffiċjenti biex jippermetti lill-Istat Membru kkonċernat jadatta s-sistemi statistiċi tiegħu. Il-proporzjon tal-PDG tal-Istat Membru fl-Unjoni jew fiż-żona tal-euro ma għandux fih innifsu jikkostitwixxi ġustifikazzjoni għall-għoti ta’ deroga. Fejn adatt, il-Kummissjoni għandha tipprovdi appoġġ lill-Istati Membri kkonċeranti fl-isforzi tagħhom biex jiżguraw l-adattamenti rikjesti għas-sistemi statistiċi tagħhom.
Artikolu 6 3.
Għall-finijiet stipulati fil-paragrafi 1 u 2, l-Istati Membri kkonċernati għandhom jippreżentaw talba ġustifikata kif xieraq lill-Kummissjoni mhux aktar mill-26 ta’ Lulju 2023.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards
  • Builddate: 01.09.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013R0549
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.