+ANNESS I

ANNESS I




ANNESS I

TIPI TA’ HABITAT NATURALI TA’ INTERESS KOMUNITARJU LI L-KONSERVAZZJONI TAGĦHOM TITLOB LI JIĠU DDIKJARATI ŻONI SPEĊJALI TA’ KONSERVAZZJONI

Interpretazzjoni

Gwida dwar l-interpretazzjoni ta’ tipi ta’ habitat tinsab fl-“Interpretation Manual of European Union Habitats” (Il-Manwal ta’ Interpretazzjoni tal-Habitats tal-Unjoni Ewropea) kif approvat mill-kumitat stabbilit taħt l-Artikolu 20 (“Kumitat dwar il-Habitats”) u ppubblikat mill-Kummissjoni Ewropea ( 2 ).

Il-kodiċi jikkorrispondi mal-kodiċi tan-Natura 2000.

Is-sinjal “*” jindika tipi ta’ habitat prijoritarji.

1.   HABITATS KOSTALI U ALOFITIĊI

11.    Żoni ta’ baħar miftuħ u ta’ marea

1110

Sikek tar-ramel li huma dejjem xi ftit mgħottija bl-ilma baħar

1120

* Mergħat tal-Posidonia (Posidonion oceanicae)

1130

Estwarji

1140

Meded tat-tajn u tar-ramel li mhumiex mgħottija bl-ilma baħar meta l-baħar jofrogħ

1150

* Laguni mal-kosta

1160

Daħliet u bajjiet kbar b’ilma baxx

1170

Skollijiet

1180

Strutturi taħt il-baħar maħluqin minn gassijiet li jnixxu

12.    Irdum tal-baħar u xtajtiet biċ-ċagħaq jew ġeblin

1210

Veġetazzjoni annwali tad-drift lines

12.20

Veġetazzjoni perenna ta’ sisien tal-ġebel

12.30

Irdum tal-baħar ivveġetati tal-Kosti Atlantiċi u Baltiċi

1240

Irdum tal-baħar ivveġetati tal-kosti Mediterranji b'Limonium spp. endemiċi

1250

Irdum tal-baħar ivveġetati minn flora endemika tal-kosti Makaroneżjani

13.    Bwar salmastri u mergħat salmastri Atlantiċi u kontinentali

1310

Salicornia u speċi oħra annwali ta' żoni bit-tajn u bir-ramel

1320

Mergħat ta' Spartina (Spartinion maritimae)

1330

Mergħat salmastri Atlantiċi (Glauco-Puccinellietalia maritimae)

1340

* Mergħat salmastri interni

14.    Bwar salmastri u mergħat salmastri Mediterranji u termo-Atlantiċi

14.10

Mergħat salmastri Mediterranji (Juncetalia maritimi)

1420

Scrubs alofili Mediterranji u termo-Atlantiki (Sarcocornetea fruticosi)

1430

Scrubs alo-nitrofili (Pegano-Salsoletea)

15.    Steppi interni salmastri u ġibsija

1510

* Steppi salmastri Mediterranji (Limonietalia)

1520

* Veġetazzjoni ġibsija Iberika (Gypsophiletalia)

1530

* Steppi salmastri u bwar salmastri Pannoniċi

16.    Arċipelagu, kosti u art merfugħa 'l fuq tal-Baltiku Boreali

1610

Gżejjer esker Baltiċi b'veġetazzjoni ta' xtajtiet ramlin, tal-blat jew biċ-ċagħaq żgħir u b'veġetazzjoni sublittorali

1620

Gżejriet u gżejjer żgħar tal-Baltiku Boreali

1630

* Mergħat tal-kosta tal-Baltiku Boreali

1640

Xtajtiet ramlija tal-Baltiku Boreali b'veġetazzjoni perenni

1650

Daħliet dojoq tal-Baltiku Boreali

2.   GĦARAM TAR-RAMEL MAL-KOSTA U GĦARAM INTERNI

21.    Għaram tal-baħar tal-kosti Atlantiċi, tal-Baħar tat-Tramuntana u Baltiċi

2110

Għaram embrijoniċi li jitħarrku

2120

Għaram li jitħarrku ma' xatt-il baħar b’Ammophila arenaria (“għaram bojod”)

2130

* Għaram konsolidati mal-kosta b’veġetazzjoni erbaċeja (“għaram griżi”)

2140

* Għaram konsolidati iddekalċifikati b’Empetrum nigrum

2150

* Għaram konsolidati iddekalċifikati Atlantiċi (Calluno-Ulicetea)

2160

Għaram b’Hippophaë rhamnoides

2170

Għaram b’Salix repens ssp. argentea (Salicion arenariae)

2180

Għaram bis-siġar tar-reġjun Atlantiku, Kontinentali u Boreali

2190

Dune slacks niedja

21A0

Machairs (* fl-Irlanda)

22.    Għaram tal-baħar tal-kosta Mediterranja

2210

Għaram tax-xtajta konsolidati ta’ Crucianellion maritimae

2220

Għaram bl-Euphorbia terracina

2230

Mergħat tal-għaram ta’ Malcolmietalia

2240

Mergħat tal-għaram ta’ Brachypodietalia bil-veġetazzjoni annwali

2250

* Għaram mal-kosta b’Juniperus spp.

2260

Dune scrubs tal-isklerofilli b’Cisto-Lavenduletalia

2270

* Għaram bis-siġar b’Pinus pinea u/jew Pinus pinaster

23.    Għaram interni, qodma u ddekalċifikati

2310

Dry sand heaths b’Calluna u Genista

2320

Dry sand heaths b’Calluna u Empetrum nigrum

2330

Għaram interni b’mergħat miftuħa b’Corynephorus u Agrostis

2340

* Għaram interni Pannoniċi

3.   HABITATS TAL-ILMA ĦELU

31.    Ilma qiegħed

3110

Ilmijiet oligotrofiċi ta’ pjanuri ramlija b’kontenut baxx ħafna ta’ minerali (Littorelletalia uniflorae)

3120

Ilmijiet oligotrofiċi b’kontenut baxx ħafna ta’ minerali li ġeneralment jinstabu fuq art ramlija fil-Mediterran tal-Punent, b’Isoetes spp.

3130

Ilmijiet qiegħda oligotrofiċi u mesotrofiċi b’veġetazzjoni tal-Littorelletea uniflorae u/jew tal-Isoëto-Nanojuncetea

3140

Ilmijiet oligo-mesotrofiċi kalkarji b’veġetazzjoni tal-qiegħ ta’ Chara spp.

3150

Lagi naturali ewtrofiċi b’veġetazzjoni tat-tip Magnopotamion jew Hydrocharition

3160

Lagi u għadajjar distrofiċi naturali

3170

* Għadajjar temporanji Mediterranji

3180

* Turloughs

3190

Lagi ta’ karst ġibsi

31A0

* Qatgħat tal-lotus tat-Transilvanja tan-nixxiegħat sħan

32.    Ilma ġieri — partijiet minn nixxiegħat tal-ilma b’dinamika naturali jew semi-naturali (qigħan żgħar, medji u kbar) fejn il-kwalità tal-ilma ma għandhiex sinjali ta’ deterjorazzjoni sinjifikanti

3210

Xmajjar naturali tal-Fennoskandja

3220

Xmajjar Alpini u l-veġetazzjoni erbaċe matul xtuthom

3230

Xmajjar Alpini u l-veġetazzjoni għudija tagħhom b’Myricaria germanica

3240

Xmajjar Alpini u l-veġetazzjoni għudija tagħhom b’Salix elaeagnos

3250

Xmajjar Mediterranji għaddejjin bla waqfien bi Glaucium flavum

3260

Nixxiegħat tal-ilma tal-pjanuri u tal-muntanji b’veġetazzjoni ta’ Ranunculion fluitantis u Callitricho-Batrachion

3270

Xmajjar bi xtut tat-tajn b’veġetazzjoni ta’ Chenopodion rubri p.p. u Bidention p.p.

3280

Xmajjar Mediterranji għaddejjin bla waqfien bl-ispeċi ta’ Paspalo-Agrostidion u Salix u Populus alba li jagħtu għal fuqhom

3290

Xmajjar Mediterranji għaddejjin b’mod intermettenti ta’ Paspalo-Agrostidion

32A0

Kaskati tat-tufa ta’ xmajjar karstiċi fl-Alpi Dinariċi

4.   HEATH U SCRUB TEMPERATI

4010

Heaths niedja tal-Atlantiku tat-Tramuntana b’Erica tetralix

4020

* Heaths niedja tal-Atlantiku temperat b’Erica ciliaris u Erica tetralix

4030

Heaths niexfa Ewropej

4040

* Heaths niexfa mal-kosta tal-Atlantiku b’Erica vagans

4050

* Heaths makaroneżjani endemiċi

4060

Heaths Alpini u Boreali

4070

* Arbuxelli b’Pinus mugo u Rhododendron hirsutum (Mugo-Rhododendretum hirsuti)

4080

Scrub b’Salix spp. sub-Artika

4090

Heaths oro-Mediterranji endemiċi bil-ġinestrun

40A0

* Scrub peri-Pannonika subkontinentali

40B0

Thickets ta’ Rhodope Potentilla fruticosa

40C0

* Thickets Ponto-Sarmatiċi b’siġar li jwaqqgħu l-weraq

5.   SCRUBS BL-ISKLEROFILLI (MAKKJA)

51.    Scrub sotto-Mediterranja u temperata

5110

Formazzjonijiet stabbli kserotermofili b’Buxus sempervirens fuq tlajja’ tal-blat (Berberidion p.p.)

51.20

Formazzjonijiet muntanjużi ta’ Cytisus purgans

5130

Formazzjonijiet ta’ Juniperus communis fuq heaths jew mergħat kalkarji

5140

* Formazzjonijiet ta’ Cistus palhinhae fuq heaths niedja tal-baħar

52.    Makkja arborexxenti Mediterranja

5210

Makkja arborexxenti b’Juniperus spp.

5220

* Makkja arborexxenti b’Zyziphus

5230

* Makkja arborexxenti b’Laurus nobilis

53.    Makkji baxxi termo-Mediterranji u pre-steppi

5310

Thickets ta’ Laurus nobilis

5320

Formazzjonijiet baxxi ta’ tengħud qrib l-irdum

5330

Scrub taż-żona termo-Mediterranja u ta’ qabel id-deżert

54.    Frigana

5410

Frigana ta’ fuq l-irdum tal-Mediterran tal-Punent (Astragalo-Plantaginetum subulatae)

5420

Frigana Sarcopoterium spinosum

5430

Frigana endemiċi tal-Euphorbio-Verbascion

6.   FORMAZZJONIJIET NATURALI U SEMI-NATURALI TA’ MERGĦAT

61.    Mergħat naturali

6110

* Mergħat kalkarji rupikuli jew basofiliċi tal-Alysso-Sedion albi

6120

* Mergħat kalkarji ramlija kserofitiċi

6130

Mergħat kalaminarji tal-Violetalia calaminariae

6140

Mergħat ta’ Festuca eskia siliċiċi tal-Pirinej

6150

Mergħat siliċiċi Alpini u Boreali

6160

Mergħat ta’ Festuca indigesta oro-Iberjani

6170

Mergħat kalkarji Alpini u sub-Alpini

6180

Mergħat mesofiliċi Makaroneżjani

6190

Mergħat pannoniċi rupikoli (Stipo-Festucetalia pallentis)

62.    Mergħat niexfa u scrubland facies semi-naturali

6210

Mergħat niexfa u scrubland facies semi-naturali fuq substrati kalkarji (Festuco-Brometalia) (* siti importanti tal-orkidi)

6220

* Psewdo-steppa b’ħaxix u annwali ta’ Thero-Brachypodietea

6230

* Mergħat ta’ Nardus għonja fl-ispeċi, fuq substrati siliċiċi f’inħawi muntanjużi (u f’inħawi submuntanjużi fl-Ewropa Kontinentali)

6240

* Mergħat steppiċi sotto-Pannoniċi

6250

* Mergħat steppiċi Pannoniċi fuq il-loess

6260

* Steppa ramlija Pannonika

6270

* Mergħat Fennoskandjani niexfa u mesiċi, għonja fl-ispeċi f'altitudni baxxa

6280

* Alvar Nordiku u flatrocks kalkarji tal-Pre-Kambrijan

62.A0

Mergħat niexfa tas-sub-Mediterran tal-Lvant (Scorzoneratalia villosae)

62.B0

* Mergħat serpentinofiliċiċi ta’ Ċipru

62.C0

* Steppi Ponto-Sarmatiċi

62.D0

Mergħat aċidofili oro-moesjani

63.    Foresti tal-isklerofilli użati għall-mergħa (dehesas)

6310

Dehesas bil-Quercus spp. semprevivi

64.    Mergħat niedja semi-naturali ta’ ħaxix għoli

6410

Mergħat ta’ Molinia fuq art kalkarja, bil-pit, jew b’taħlita ta’ tafal u ħama (Molinion caeruleae)

6420

Mergħat niedja b’ħaxix għoli Mediterranji ta’ Molinio-Holoschoenion

6430

Komunitajiet ta’ ħaxix għoli idrofili fit-truf ta’ pjanuri u ta’ livelli muntanjużi u alpini

6440

Mergħat alluvjali ta’ widien bix-xmajjar ta’ Cnidion dubii

6450

Mergħat alluvjali boreali tat-Tramuntana

64.60

Mergħat tal-pit ta’ Troodos

65.    Mergħat mesofiliċi

6510

Mergħat ta’ ħuxlief f’altitudni baxxa (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)

6520

Mergħat ta’ ħuxlief fuq il-muntanji

6530

* Mergħat imsaġġra Fennoskandjani

6540

Mergħat sub-Mediterranji ta’ Molinio-Hordeion secalini

7.   BOG GĦOLJIN U PANTANI U FEN

71.    Bog aċidużi tal-Isphagnum

7110

* Bog attivi merfugħa ’l fuq

7120

Bog għoljin iddegredati li għadhom jistgħu jiġġeneraw ruħhom mill-ġdid b’mod naturali

7130

Bog tal-għata (* jekk bog attiva)

7140

Bog baxxi tranżitorji u bog għoljin jiċċaqilqu

7150

Dipressjonijiet fuq sotto-strati tal-pit ta’ Rhynchosporion

7160

Għejjun għonja fil-minerali u springfens Fennoskandjani

72.    Fen kalkarja

7210

* Fen kalkarja bi Cladium mariscus u bl-ispeċi ta’ Caricion davallianae

7220

* Għejjun petrifikanti b’formazzjoni tat-tufa (Cratoneurion)

7230

Fen alkalina

740

* Formazzjonijiet pijunieri Alpini ta’ Caricion bicoloris-atrofuscae

73.    Pantani baxxi Boreali

7310

* Pantani baxxi ta’ Aapa

7320

* Pantani baxxi ta’ Palsa

8.   HABITATS FIL-BLAT U GĦERIEN

81.    Bċejjeċ ta’ ġebel

8110

Bċejjeċ ta’ ġebel siliċiku minn livelli muntanjużi sa dawk bil-borra (Androsacetalia alpinae u Galeopsietalia ladani)

8120

Bċejjeċ ta’ ġebel kalkarju u skistukalkarju mil-livelli muntanjanużi sa dawk alpini (Thlaspietea rotundifolii)

8130

Bċejjeċ ta’ ġebel tal-Mediterran tal-Punent u termofilu

8140

Bċejjeċ ta’ ġebel tal-Mediterran tal-Lvant

8150

Bċejjeċ ta’ ġebel siliċiku ta’ altitudni għolja Medjo-Ewropew

8160

* Bċejjeċ ta’ ġebel siliċiku Medjo-Ewropew tal-livelli tal-għoljiet u tal-muntanji

82.    Tlajja’ tal-blat b’veġetazzjoni kasmofitika

8210

Tlajja’ tal-blat kalkarji b’veġetazzjoni kasmofitika

8220

Tlajja’ tal-blat siliċiċi b’veġetazzjoni kasmofitika

8230

Blat siliċiku b’veġetazzjoni pijuniera tas-Sedo-Scleranthion jew tas-Sedo albi-Veronicion dillenii

8240

* Pavimenti b’ħaġar tal-ġir

83.    Habitats oħrajn tal-blat

8310

Għerien li mhumiex miftuħa għall-pubbliku

8320

Għelieqi tal-lava u tħaffir naturali

8330

Għerien li jinsabu kompletament jew parzjalment taħt il-baħar

8340

Glaċieri permanenti

9.   FORESTI

Veġetazzjoni tal-bosk (sub)naturali li tinkludi speċi indiġeni li jifformaw foresti b’siġar għoljin b’saff taħtani tipiku, skont il-kriterji li ġejjin: rari jew residwi, u/jew li jgħammru fih speċi ta’ interess Komunitarju

90.    Foresti tal-Ewropa Boreali

9010

* Taïga tal-Punent

9020

* Foresti naturali antiki Fennoskandjani emiboreali b’siġar ħorfija b’weraq kbir (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus jew Ulmus) għonja fl-epifiti

9030

* Foresti naturali tal-fażijiet tal-ewwel tas-suċċessjonijiet ta’ art merfugħa ’l fuq mal-kosta

9040

Foresti subalpini/subartiċi Nordiċi bil-Betula pubescens ssp. czerepanovii

9050

Foresti Fennoskandjani għonja b’veġetazzjoni erbaċea b’Picea abies

9060

Foresti tal-koniferi fuq, jew konnessi ma’, esker glaċjofluvjali

9070

Mergħat Fennoskandjani msaġġra

9080

* Art mistagħdra Fennoskandjana b’siġar ħorfija

91.    Foresti tal-Ewropa Temperata

9110

Foresti tal-fagu Luzulo-Fagetum

9120

Foresti tal-fagu aċidofili Atlantiċi bl-Ilex u kultant bit-Taxus ukoll fis-saff taħtani (Quercion robori-petraeae jew Ilici-Fagenion)

9130

Foresti tal-fagu Asperulo-Fagetum

9140

Boskijiet tal-fagu subalpini medjo-Ewropej b’Acer u Rumex arifolius

9150

Foresti tal-fagu f’art ta’ ħaġar tal-ġir medjo-Ewropej ta’ Cephalanthero-Fagion

9160

Foresti tar-ruvlu jew tar-ruvlu-karpin sub-Atlantiċi u medjo-Ewropej ta’ Carpinion betuli

9170

Foresti tar-ruvlu-karpin ta’ Galio-Carpinetum

9180

* Foresti ta’ Tilio-Acerion fuq art imżerżqa, bil-bċejjeċ tal-ġebel jew widien

9190

Boskijiet qodma aċidofili tar-ruvlu Quercus robur fuq pjanuri ramlija

91A0

Boskijiet qodma sessili tal-ballut b’Ilex u Blechnum fil-Gzejjer Brittaniċi

91B0

Boskijiet termofili ta’ Fraxinus angustifolia

91C0

* Foresta Kaledonjana

91D0

* Boskijiet tal-bog

91E0

* Foresti alluvjali b’Alnus glutinosa u Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)

91F0

Foresti tax-xatt b’taħlita ta’ Quercus robur, Ulmus laevis u Ulmus minor, Fraxinus excelsior jew Fraxinus angustifolia, f’xatt ix-xmajjar il-kbar (Ulmenion minoris)

91G0

* Boskijiet pannoniċi bi Quercus petraea u Carpinus betulus

91H0

* Boskijiet pannoniċi bi Quercus pubescens

91I0

* Boskijiet tal-isteppa Ewro-Siberjana bi Quercus spp.

91J0

* Boskijiet ta’ Taxus baccata tal-Gżejjer Brittaniċi

91K0

Foresti ta’ Fagus sylvatica illiriċi (Aremonio-Fagion)

91L0

Foresti tar-ruvlu-karpin illiriċi (Erythronio-Carpinion)

91M0

Foresti Pannoniċi-Balkaniċi tal-ballut Tork-ballut sessili

91N0

* Thickets tal-għaram tar-ramel interni Pannoniċi (Junipero-Populetum albae)

91P0

Foresta taż-żnuber tas-Salib Imqaddes (Abietetum polonicum)

91Q0

Foresti kalċikoli ta’ Pinus sylvestris tal-Karpatja tal-Punent

91R0

Foresti tal-arżnu tal-Iskozja tad-Dolomiti Dinardi (Genisto januensis-Pinetum)

91S0

* Foresti tal-fagu Pontiku tal-Punent

91T0

Foresti tal-Ewropa Ċentrali tal-arżnu tal-Iskozja tal-likeni

91U0

Foresta tal-arżnu steppika tar-reġjun Sarmatiku

91V0

Foresti tal-fagu tar-reġjun Dacia (Symphyto-Fagion)

91W0

Foresti tal-fagu tar-reġjun Moesia

91X0

* Foresti tal-fagu tar-reġjun Dobrogea

91Y0

Foresti tar-ruvlu u tar-ruvlu-karpin tar-reġjun Dacia

91Z0

Boskijiet tal-ġir lewn il-fidda tar-reġjun Moesia

91AA

* Boskijiet tal-ballut abjad tal-Lvant

91BA

Foresti taż-żnuber abjad tar-reġjun Moesia

91CA

Foresti tal-arżnu tal-Iskozja tar-Rodopidi u tar-Reġjun tal-Balkani

92.    Foresti Mediterranji li joħorfu

9210

* Foresti tal-fagu tal-Apennini b’Taxus u Ilex

9220

* Foresti tal-fagu Apennini b’Abies alba u foresti tal-fagu b’Abies nebrodensis

9230

Boskijiet tal-ballut Galizjo-Portugiżi bi Quercus robur u Quercus pyrenaica

9240

Boskijiet Iberiċi ta’ Quercus faginea u ta’ Quercus canariensis

9250

Boskijiet ta’ Quercus trojana

9260

Boskijiet ta’ Castanea sativa

9270

Foresti tal-fagu Elleniċi b’Abies borisii-regis

9280

Boskijiet ta’ Quercus frainetto

9290

Foresti tal-Cupressus (Acero-Cupression)

92A0

Imsaġar tas-Salix alba u tal-Populus alba

92B0

Imsaġar ħdejn nixxiegħat intermittenti fil-Mediterran b’Rhododendron ponticum, Salix u oħrajn

92C0

Boskijiet ta’ Platanus orientalis u Liquidambar orientalis (Platanion orientalis)

92D0

Imsaġar u thickets ħdejn nixxiegħat tan-Nofsinhar (Nerio-Tamaricetea u Securinegion tinctoriae)

93.    Foresti Mediterranji tal-isklerofilliċi

9310

Boskijiet ta’ Quercus brachyphylla tal-Eġew

9320

Foresti ta’ Olea u ta’ Ceratonia

9330

Foresti ta’ Quercus suber

9340

Foresti ta’ Quercus ilex u ta’ Quercus rotundifolia

9350

Foresti ta’ Quercus macrolepis

9360

* Foresti tar-rand Makaroneżjani (Laurus, Ocotea)

9370

* Imsaġar żgħar ta’ Phoenix

9380

Foresti ta’ Ilex aquifolium

9390

* Scrub u veġetazzjoni baxxa tal-foresta bi Quercus alnifolia

93A0

Boskijiet bi Quercus infectoria (Anagyro foetidae-Quercetum infectoriae)

94.    Foresti tal-koniferi fil-muntanji bi klima temperata

9410

Foresti ta’ Picea aċidofili tal-livelli muntanjużi u dawk alpini (Vaccinio-Piceetea)

9420

Foresti Alpini ta’ Larix decidua u/jew Pinus cembra

9430

Foresti ta’ Pinus uncinata subalpini u muntanjużi (* jekk fuq art ġibsija jew tal-ħaġar tal-ġir)

95.    Foresti Mediterranji u Makaroneżjani tal-koniferi fil-muntanji

9510

* Foresti ta’ Abies alba tal-Apennini tan-Nofsinhar

9520

Foresti tal-Abies pinsapo

9530

* Foresti tal-arżnu (sub-)Mediterranji bl-arżnu iswed endemiku

9540

Foresti tal-arżnu Mediterran bl-arżnu Mesoġenew endemiku

9550

Foresti tal-arżnu endemiċi tal-Gżejjer Kanarji

9560

* Foresti endemiċi b’Juniperus spp.

9570

* Foresti ta’ Tetraclinis articulata

9580

* Boskijiet Mediterranji ta’ Taxus baccata

95.90

* Foresti ta’ Cedrus brevifolia (Cedrosetum brevifoliae)

95A0

Foresti tal-arżnu oro-Mediterranji għoljin

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • Builddate: 14.07.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:31992L0043
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.