+Artikolu 11 Sistema ta' rapportaġġ ta' kull 10 t'ijiem dwar il-qabda u l-isforz
---+Article 11 1.
---+Article 11 2.
---+Article 11 3.

Artikolu 11 Sistema ta' rapportaġġ ta' kull 10 t'ijiem dwar il-qabda u l-isforz

Artikolu 11

Sistema ta' rapportaġġ ta' kull 10 t'ijiem dwar il-qabda u l-isforz

1.  Għall-iskopijiet tas-sistema ta' rapportaġġ ta' kull 10 t'ijiem dwar il-qabda u l-isforz, kull xahar kalendarju għandu jkun diviż fi tlett perijodi tar-rapportaġġ, innominati bl-ittru A, B u C u li jibdew mill-jum wieħed sal-jum 10, mill-jum 11 sal-jum 20 u mill-jum 21 sa l-aħħar jum tax-xahar.

2.  Din is-sistema għandha tapplika għal:

(a) is-sajd għal Champsocephalus gunnari u Dissostichus eleginoides u speċje oħrajn ta' ibħra fondi fid-diviżjoni tal-istatistika 58.5.2 tal-FAO;

(b) is-sajd esploratorju għal klamari Martialia hyadesi fis-subżona tal-istatistika 48.3 tal-FAO;

(ċ) is-sajd għal-granċi Paralomis spp. (l-ordni ta' Decapoda, subordni Repantia) fis-subżona tal-istatistika 48.3 tal-FAO, apparti milli dik operata matul l-ewwel fażi tal-iskema tas-sajd esploratorju CCAMLR għal dawk l-ispeċje u subżona.

3.  Regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni dan l-Artikolu għandhom ikunu adottati bi qbil mal-proċedura stabilita fl-Artikolu 37(2).

1. Ħarsa ġenerali

,
Article 11 1.
For the purposes of the 10-day catch and effort reporting system, each calendar month shall be divided into three reporting periods, designated by the letters A, B and C and running from day one to day 10, day 11 to day 20 and day 21 to the last day of the month.
Article 11 2.

This system shall apply to:

(a) 

the fisheries for Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides and other deep-water species in FAO statistical division 58.5.2;

(b) 

the exploratory fishery for the squid Martialia hyadesi in FAO statistical subarea 48.3;

(c) 

the fishery for the crab Paralomis spp. (order Decapoda, suborder Reptantia) in FAO statistical sub-area 48.3, other than that operated during the first phase of the CCAMLR exploratory fishery scheme for that species and subarea.
Article 11 3.
Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 37(2).

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards
  • Builddate: 01.01.2010 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0601
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.