|
+ANNESS V MODULU GĦALL-KONTIJIET TAS-SETTUR TAL-PRODOTTI U S-SERVIZZI AMBJENTALI |
ANNESS V MODULU GĦALL-KONTIJIET TAS-SETTUR TAL-PRODOTTI U S-SERVIZZI AMBJENTALI
ANNESS V MODULU GĦALL-KONTIJIET TAS-SETTUR TAL-PRODOTTI U S-SERVIZZI AMBJENTALI Taqsima 1 GĦANIJIET L-istatistika dwar il-prodotti u s-servizzi ambjentali jirreġistraw u jippreżentaw dejta dwar l-attivitajiet ta' produzzjoni tal-ekonomiji nazzjonali li jiġġeneraw prodotti ambjentali b'mod li tkun kompatibbli mad-dejta rrappurtata skont l-ESA. Il-kontijiet tas-settur tal-prodotti u s-servizzi ambjentali għandhom jagħmlu użu ta' informazzjoni li diġà teżisti mill-kontijiet nazzjonali, statistika strutturali tan-negozju, reġistru tan-negozju u sorsi oħra. Dan l-Anness jiddefinixxi d-dejta li għandha tiġi miġbura, ikkumpilata, trażmessa u evalwata għall-kontijiet tal-prodotti u s-servizzi ambjentali mill-Istati Membri. Taqsima 2 KOPERTURA Is-settur tal-prodotti u s-servizzi ambjentali għandu l-istess konfini tas-sistema bħall-ESA u jikkonsisti fil-prodotti u s-servizzi ambjentali kollha li jinħolqu fil-konfini ta' produzzjoni. L-ESA tiddefinixxi l-produzzjoni bħala l-attività li titwettaq taħt il-kontroll u r-responsabbiltà ta' unità istituzzjonali li tuża riżorsi bħal ħidma, kapital u prodotti u servizzi, biex tipproduċi prodotti u servizzi. Il-prodotti u s-servizzi ambjentali jaqgħu fil-kategoriji li ġejjin: servizzi ambjentali speċifiċi, prodotti bl-iskop unikament ambjentali (prodotti konness), prodotti adattati u teknoloġiji ambjentali. Taqsima 3 LISTA TA’ KARATTERISTIĊI L-Istati Membri għandhom jipproduċu l-istatistika dwar is-settur tal-prodotti u s-servizzi ambjentali skont il-karatteristiċi li ġejjin:
—
l-output tas-settur tal-prodotti u s-servizzi ambjentali fit-totalità tiegħu u tal-attivitajiet tas-suq,
—
l-esportazzjonijiet tas-settur tal-prodotti u s-servizzi ambjentali fit-totalità tiegħu,
—
il-valur miżjud tas-settur tal-prodotti u s-servizzi ambjentali fit-totalità tiegħu u tal-attivitajiet tas-suq,
—
l-impjieg fis-settur tal-prodotti u s-servizzi ambjentali fit-totalità tiegħu u fl-attivitajiet tas-suq,
—
il-formazzjoni grossa tal-kapital fiss (FGKF) għall-attivitajiet ta’ mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, imqassma skont il-korporazzjonijiet, il-gvern u l-unitajiet domestiċi flimkien ma’ istituzzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi (NPISH),
—
il-FGKF għall-prodotti li jimmitigaw it-tibdil fil-klima, li mhumiex diġà inklużi fil-FGKF għal attivitajiet ta’ mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, imqassma skont il-korporazzjonijiet, il-gvern u l-unitajiet domestiċi flimkien mal-NPISH,
—
il-konsum finali tal-prodotti li jimmitigaw t-tibdil fil-klima, imqassam skont il-gvern u l-unitajiet domestiċi flimkien mal-NPISH.
Id-data kollha għandha tiġi rapportata f’miljuni, fil-munita nazzjonali, għajr għall-karatteristika tal-“impjiegi” li għaliha l-unità ta’ rapportar għandha tkun “ekwivalenti full-time”. Taqsima 4 L-EWWEL SENA TA’ REFERENZA, FREKWENZA U SKADENZI GĦAT-TRAŻMISSJONI 1. L-istatistika għandha tiġi kumpilata u trażmessa fuq bażi annwali. 2. L-istatistiċi għandhom jiġu trażmessi fi żmien 22 xahar mit-tmiem tas-sena ta’ referenza. Dan japplika mis-sena ta’ referenza 2020. 3. Sabiex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tal-utent għal settijiet ta’ data kompleti u fil-ħin, malli jkun hemm disponibbli data suffiċjenti ta’ pajjiż, il-Kummissjoni (Eurostat) għandha tipproduċi stimi għat-totali tal- ►M3 EU-27 ◄ għall-aggregati prinċipali ta’ dan il-modulu. Il-Kummissjoni (Eurostat) għandha, kull fejn possibbli, tipproduċi u tippubblika stimi għad-data li ma ġietx trażmessa mill-Istati Membri fl-iskadenza speċifikata fil-punt 2. 4. L-ewwel sena ta’ referenza hija l-2020. 5. F’kull trażmissjoni ta’ data lill-Kummissjoni, l-Istati Membri għandhom jipprovdu data annwali għas-snin n – 2, n – 1 u n, fejn n hija s-sena ta’ referenza. L-Istati Membri jistgħu jipprovdu kwalunkwe data disponibbli għas-snin ta’ qabel l-2018. Taqsima 5 TABELLI TA’ RAPPORTAR 1. Għall-karatteristiċi msemmija fit-Taqsima 3, id-data għandha tiġi rapportata bil-klassifikazzjoni inkroċjata:
—
klassifikazzjoni tal-attivitajiet ekonomiċi, NACE miġbura kif ġej:
—
NACE A
—
NACE B
—
NACE C
—
NACE D
—
NACE E
—
NACE F
—
NACE J + NACE K
—
NACE N
—
NACE P
—
NACE Q
—
Somma tan-NACE G + NACE H + NACE I + NACE L + NACE M + NACE O + NACE R + NACE S + NACE T + NACE U + NACE V
—
gruppi tal-klassifikazzjoni tal-iskopijiet ambjentali (CEP) raggruppati kif ġej:
—
CEP 01 — Arja u Klima;
—
CEP 0201 — Enerġija minn sorsi rinnovabbli;
—
CEP 0202 — Iffrankar u ġestjoni tal-enerġija;
—
CEP 0301 — Ġestjoni tal-ilma mormi;
—
CEP 0302 — Iffrankar tal-ilma u ġestjoni tar-riżorsi naturali tal-ilma;
—
CEP 0401 — Ġestjoni tal-iskart;
—
CEP 0402 — Irkupru u ffrankar ta’ materjali;
—
CEP 0501 — Protezzjoni tal-ħamrija, tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art;
—
CEP 0502 — Protezzjoni tal-bijodiversità u tal-pajsaġġ;
—
CEP 0503 — Ġestjoni tar-riżorsi tal-foresti;
—
CEP 06 — Storbju u radjazzjoni;
—
Is-somma ta’ CEP 0701, CEP 0703, CEP 0705, CEP 0707, CEP 0709 — R&Ż għat-tnaqqis u l-kontroll tal-emissjonijiet tal-arja, għall-ġestjoni tal-ilma mormi, għall-ġestjoni tal-iskart, għall-ħamrija, l-ilma tal-wiċċ, l-ilma ta’ taħt l-art, u l-bijodiversità, u għall-istorbju u r-radjazzjoni;
—
Is-somma ta’ CEP 0702, CEP 0704, CEP 0706, CEP 0708 — R&Ż għall-enerġija, għar-riżorsi tal-ilma, għall-irkupru u l-iffrankar tal-materjali u għall-ġestjoni tal-foresti;
—
CEP 08 — Skopijiet trasversali u oħrajn ambjentali.
▼M5 ————— Taqsima 6 TUL TA' ŻMIEN MASSIMU TAL-PERJODI TRANŻITORJI Għall-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' dan l-Anness, it-tul ta' żmien massimu tal-perjodu tranżitorju huwa ta' sentejn mill-iskadenza tal-ewwel trażmissjoni. 1. Ħarsa ġenerali
1.1 Referenzi1.2 Rekwiżiti identifikati1.3 Standards relatati2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
|