+Artikolu 13g Pagamenti perjodiċi ta’ penali
---+Artikolu 13g 1.
---+Artikolu 13g 2.
---+Artikolu 13g 3.
---+Artikolu 13g 4.
---+Artikolu 13g 5.
|
Artikolu 13g Pagamenti perjodiċi ta’ penali
1. Ħarsa ġenerali
| Titlu |
Regolamentazzjoni |
|
Artikolu 13g 1.
|
L-Aġenzija għandha, permezz ta’ deċiżjoni, timponi pagament perjodiku ta’ penali fir-rigward ta’ persuna soġġetta għal investigazzjoni sabiex iġġiegħel lil dik il-persuna:
(a)
tissottometti ruħha għal spezzjoni fuq il-post ordnata permezz ta’ deċiżjoni adottata skont l-Artikolu 13a(6);
(b)
tipprovdi l-informazzjoni mitluba b’deċiżjoni adottata skont l-Artikolu 13b(2).
|
|
Artikolu 13g 2.
|
Il-pagament perjodiku ta’ penali għandu jiġi impost fuq bażi ta’ kuljum sakemm il-persuna kkonċernata tikkonforma mad-deċiżjonijiet rilevanti msemmija fl-Artikolu 13a(6) jew l-Artikolu 13b(2).
|
|
Artikolu 13g 3.
|
Pagamenti perjodiċi ta’ penali għandhom ikunu effettivi u proporzjonati. Għal dak l-għan, l-ammont ta’ pagament perjodiku ta’ penali għandu jkun, fil-każ ta’ persuni ġuridiċi, 3 % tal-fatturat medju ta’ kuljum fis-sena kummerċjali preċedenti jew, fil-każ ta’ persuni fiżiċi, it-2 % tal-introjtu medju ta’ kuljum fis-sena kalendarja preċedenti. Pagament perjodiku ta’ penali għandu jiġi kkalkolat mid-data stipulata fid-deċiżjoni li timponi l-pagament perjodiku ta’ penali.
|
|
Artikolu 13g 4.
|
Pagament perjodiku ta’ penali jista’ jkun impost għal perjodu ta’ mhux iktar minn sitt xhur min-notifika tad-deċiżjoni tal-Aġenzija.
|
|
Artikolu 13g 5.
|
B’deroga mill-Artikoli 28 u 29 tar-Regolament (UE) 2019/942, id-deċiżjoni tal-Aġenzija għandha tkun soġġetta għal rieżami mill-Qorti tal-Ġustizzja biss.
|
,
1.1 Referenzi
1.2 Rekwiżiti identifikati
1.3 Standards relatati
2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
- Builddate: 05.02.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011R1227
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|