+Artikolu 13 1

Artikolu 13 1

1. Il-kooperazzjoni skont dan ir-Regolament għandha tkun diretta lejn:

(a)

l-awtoritajiet regolatorji kompetenti fil-qasam tas-sikurezza nukleari u l-organizzazzjonijiet ta’ appoġġ tekniku maħtura għalihom, biex jiggarantixxu l-ħiliet tekniċi tagħhom, l-indipendenza u t-tisħiħ tal-qafas regolatorju fis-suġġetti rilevanti fir-rigward tas-sikurezza nukleari u l-protezzjoni mir-radjazzjoni;

(b)	l-aġenziji nazzjonali inkarigati mill-ġestjoni sikura tal-iskart radjuattiv, biex jippermettu l-kategorizzazzjoni, ir-reġistrazzjoni u r-responsabbiltà u l-ħżin sikur tiegħu;

(c)	kwalunkwe parti ikkonċernata f’missjoni tas-sistema tal-istat għall-kontabbilità u l-kontroll tal-materjal nukleari biex jiġu stabbiliti salvagwardji effiċjenti u effettivi;

(d)	operaturi tal-impjanti tal-enerġija nukleari, f’każijiet eċċezzjonali, limitati għall-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjoni tal-evalwazzjoni bejn il-pari tal-valutazzjoni tar-riskju u s-sikurezza (simulazzjonijiet ta’ kriżi) imwettqa mill-ENSREG.

1. Ħarsa ġenerali

Titlu	Regolamentazzjoni

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors	Rekwiżit

Builddate: 14.06.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R0948
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.