Artikolu 5

l-indirizz speċifiku tal-unità inkluż, fejn applikabbli, in-numru tiegħu, in-numru tal-kaxxa postali, jekk differenti, is-sular fejn tinsab l-unità, ir-referenza tar-reġistru tal-artijiet jew kwalunkwe tip ieħor ta’ informazzjoni li tippermetti li l-unità tiġi identifikata b’mod preċiż;

it-tip ta’ unità;

jekk l-unità tkunx offruta bħala parti mir-residenza primarja jew sekondarja tal-ospitant jew kollha kemm hi, jew għal skopijiet oħra;

l-għadd massimu ta’ sodod disponibbli u ta’ klijenti li l-unità takkomoda;

fejn applikabbli, jekk l-unità hijiex soġġetta għal skema ta’ awtorizzazzjoni li skontha l-ospitant huwa meħtieġ jikseb awtorizzazzjoni sabiex joffri servizzi ta’ kiri ta’ akkomodazzjoni għal żmien qasir mill-awtorità kompetenti, u jekk dan ikun il-każ, jekk l-ospitant ikunx kiseb tali awtorizzazzjoni;

isem dik il-persuna;

numru ta’ identifikazzjoni nazzjonali jew informazzjoni oħra li tippermetti l-identifikazzjoni tal-persuna;

l-indirizzi ta’ dik il-persuna;

in-numru ta’ kuntatt bit-telefown ta’ dik il-persuna;

l-indirizz tal-posta elettronika li l-awtorità kompetenti tuża għal komunikazzjoni bil-miktub;

isimha;

in-numru nazzjonali tar-reġistrazzjoni tan-negozju;

l-isem ta’ rappreżentant legali;

l-indirizz irreġistrat tagħha;

in-numru ta’ kuntatt bit-telefown ta’ tal-anqas rappreżentant wieħed ta’ dik il-persuna ġuridika;

indirizz tal-posta elettronika li l-awtorità kompetenti tista’ tuża għal komunikazzjoni bil-miktub.