12. Mingħajr preġudizzju għad-Direttivi 2008/56/KE u 2013/30/UE, u soġġett għall-approvazzjoni tal-awtoritajiet kompetenti, bjar lil hinn mill-kosta magħluqa temporanjament u bjar magħluqa u abbandunati b’mod permanenti li jinsabu f’fond tal-ilma ta’ bejn 200 u 700 metru jistgħu jiġu eżentati mir-rekwiżiti skont il-paragrafu 3 jew 9 ta’ dan l-Artikolu meta l-operatur jista’ jipprovdi evidenza li l-impatt fuq il-klima tal-emissjonijiet potenzjali tal-metan minn dawk il-bjar x’aktarx li jkun negliġibbli b’referenza għal valutazzjoni tal-impatt ambjentali mwettqa qabel it-tħaffir jew wara aċċidenti matul l-operazzjonijiet.