1. Għall-minjieri tal-faħam taħt l-art, l-operaturi tal-minjieri għandhom jieħdu kontinwament kejl dirett fil-livell tas-sors u kwantifikazzjoni fuq ix-xaftijiet kollha tal-ventilazzjoni tal-egżost. L-operaturi tal-minjieri għandhom jirrapportaw lill-awtoritajiet kompetenti l-emissjonijiet tal-metan għal kull xaft tal-ventilazzjoni fis-sena f’kilotunnellati ta’ metan, bl-użu ta’ tagħmir u metodoloġiji li jirriżultaw f’akkuratezza ta’ kejl b’tolleranza ta’ 0,5 kilotunnellata ta’ metan fis-sena jew ta’ 5 % tal-ammont irrapportat, skont liema valur ikun l-inqas.