+Artikolu 55 Salvagwardji
---+Artikolu 55 (a)
---+Artikolu 55 (b)
---+Artikolu 55 (c)
---+Artikolu 55 (d)
---+Artikolu 55 (e)

Artikolu 55 Salvagwardji

Dan ir-Regolament ma għandux jimpedixxi l-applikazzjoni ta’ miżuri minn Stat Membru sal-punt li jkunu meħtieġa biex jissalvagwardjaw l-interessi essenzjali tal-politika tad-difiża jew tas-sigurtà. Tali miżuri huma b’mod partikolari dawk li huma imperattivi:

1. Ħarsa ġenerali

Titlu	Regolamentazzjoni
Artikolu 55 (a)	għas-sorveljanza tal-ispazju tal-ajru taħt ir-responsabbiltà tiegħu f’konformità mal-Ftehimiet Reġjonali tan-Navigazzjoni bl-Ajru tal-ICAO, inkluż il-kapaċità ta’ detezzjoni, identifikazzjoni u evalwazzjoni tal-inġenji tal-ajru kollha li jużaw tali spazju tal-ajru, bil-ħsieb li jipprova jissalvagwardja s-sikurezza tat-titjiriet u jieħu azzjoni biex jiżgura l-ħtiġijiet tas-sigurtà u tad-difiża;
Artikolu 55 (b)	fil-każ ta’ disturbi interni serji li jaffettwaw iż-żamma tal-liġi u tal-ordni;
Artikolu 55 (c)	fil-każ ta’ gwerra jew tensjoni internazzjonali serja li tikkostitwixxi theddida ta’ gwerra;
Artikolu 55 (d)	għall-issodisfar tal-obbligi internazzjonali tal-Istat Membru b’rabta maż-żamma tal-paċi u s-sigurtà internazzjonali;
Artikolu 55 (e)	biex jitwettqu operazzjonijiet u taħriġ militari, inkluż il-possibbiltajiet meħtieġa għall-eżerċizzji.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors	Rekwiżit

Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.