Artikolu 20 Informazzjoni lill-pubbliku

1.   L-Istati Membri għandhom jippubblikaw ir-riżultati ġġenerati mill-monitoraġġ tas-saħħa tal-ħamrija mwettaq skont l-Artikolu 9 u l-valutazzjonijiet tas-saħħa tal-ħamrija mwettqa skont l-Artikolu 10 fil-forma ta’ data aggregata, u jippubblikaw ir-reġistru msemmi fl-Artikolu 17.

2.   Il-Kummissjoni għandha tiżgura li l-pubbliku jkollu aċċess għall-portal diġitali ta’ data dwar is-saħħa tal-ħamrija.

Il-Kummissjoni għandha tippubblika l-lista tal-awtoritajiet kompetenti kif ikkomunikata mill-Istati Membri f’konformità mal-Artikolu 19(4), il-punt (b).

3.   Id-divulgazzjoni ta’ kwalunkwe data u informazzjoni meħtieġa skont din id-Direttiva tista’ tiġi rrifjutata jew ristretta meta jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet stipulati fl-Artikolu 4 tad-Direttiva 2003/4/KE.

4.   Meta l-Kummissjoni jew l-Istati Membri jużaw data kunfidenzjali biex jipproduċu l-istatistika Ewropea, huma għandhom jipproteġu tali data f’konformità mar-Regolament (KE) Nru 223/2009.

Il-Kummissjoni jew l-EEA għandha tkun meħtieġa tikseb l-awtorizzazzjoni espliċita tal-awtorità li tkun ġabret id-data kunfidenzjali qabel id-divulgazzjoni tagħha.