Artikolu 50 Applikabbiltà għad-detenturi tad-data dwar is-saħħa

1.   Il-kategoriji li ġejjin ta’ detenturi tad-data dwar is-saħħa għandhom jiġu eżentati mill-obbligi fuq id-detenturi tad-data dwar is-saħħa stabbiliti f’dan il-Kapitolu:

2.   L-Istati Membri jistgħu jipprovdu fil-liġi nazzjonali tagħhom li l-obbligi tad-detenturi tad-data dwar is-saħħa stabbiliti f’dan il-Kapitolu japplikaw għad-detenturi tad-data dwar is-saħħa msemmija fil-paragrafu 1 li jaqgħu taħt il-ġuriżdizzjoni tagħhom.

3.   L-Istati Membri jistgħu jipprovdu fil-liġi nazzjonali tagħhom li d-dmirijiet ta’ ċerti kategoriji ta’ detenturi tad-data dwar is-saħħa għandhom jiġu ssodisfati mill-entitajiet ta’ intermedjazzjoni tad-data dwar is-saħħa. F’dak il-każ, id-data xorta waħda għandha titqies bħala disponibbli minn diversi detenturi tad-data dwar is-saħħa.

4.   L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni l-liġi nazzjonali msemmija fil-paragrafi 2 u 3 sas-26 ta’ Marzu 2029. Kwalunkwe liġi jew emenda sussegwenti li taffetwa tali liġi għandha tiġi nnotifikata lill-Kummissjoni mingħajr dewmien.