+Artikolu 14 Inċidenti u aċċidenti
---+Artikolu 14 1
---+Artikolu 14 2
---+Artikolu 14 3
|
Artikolu 14 Inċidenti u aċċidenti
1. Ħarsa ġenerali
| Titlu |
Regolamentazzjoni |
|
Artikolu 14 1
|
1. Mingħajr preġudizzju għad-Direttiva 2004/35/KE, fil-każ ta' inċident jew aċċident li jikkawża telf li jaffettwa b'mod sinifikanti s-saħħa tal-bniedem jew l-ambjent, l-operaturi ekonomiċi, it-trasportaturi tal-UE u t-trasportaturi mhux tal-UE għandhom:
|
(a)
|
jinformaw minnufih lis-servizzi ta' emerġenza, fejn rilevanti;
|
|
(b)
|
jieħdu minnufih il-miżuri kollha possibbli biex jimminimizzaw il-konsegwenzi għas-saħħa tal-bniedem jew l-ambjent;
|
|
(c)
|
mingħajr dewmien u mhux aktar tard minn 30 jum wara l-inċident jew aċċident li jikkawża telf li jaffettwa s-saħħa tal-bniedem jew l-ambjent, jipprovdu l-informazzjoni li ġejja lill-awtoritajiet kompetenti li fit-territorji tagħhom ikun seħħ l-inċident jew l-aċċident:
|
(i)
|
il-kwantitajiet stmati tat-telf;
|
|
(ii)
|
il-kawżi tat-telf; u
|
|
(iii)
|
il-miżuri meħuda skont il-punt (b); u
|
|
|
(d)
|
jieħdu miżuri biex jipprevjenu aktar inċidenti jew aċċidenti.
|
|
|
Artikolu 14 2
|
2. L-awtorità kompetenti li fit-territorju tagħha jkun seħħ l-inċident jew l-aċċident għandha tirrikjedi, fejn ikun meħtieġ, li l-operaturi ekonomiċi, it-trasportaturi tal-UE u t-trasportaturi mhux tal-UE jieħdu miżuri komplementari xierqa biex jimminimizzaw il-konsegwenzi għas-saħħa tal-bniedem jew l-ambjent u biex jipprevjenu aktar inċidenti jew aċċidenti, inkluż billi jorganizzaw taħriġ speċifiku.
|
|
Artikolu 14 3
|
3. Fil-każ ta' kwalunkwe inċident jew aċċident li jaffettwa s-saħħa tal-bniedem jew l-ambjent fi Stat Membru ieħor, l-awtorità kompetenti li fit-territorju tagħha jkun seħħ l-aċċident jew l-inċident għandha tinforma lill-awtorità kompetenti ta' dak l-Istat Membru l-ieħor.
|
,
1.1 Referenzi
1.2 Rekwiżiti identifikati
1.3 Standards relatati
2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
- Builddate: 26.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R2365
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|