Artikolu 3 Inċidenti sinifikanti

(a)

l-inċident ikun ikkawża jew kapaċi jikkawża telf finanzjarju dirett għall-entità rilevanti li jaqbeż il-EUR 500 000 jew il-5 % tal-fatturat annwali totali tal-entità rilevanti fis-sena finanzjarja ta’ qabel, skont liema jkun l-inqas;

(b)

l-inċident ikun ikkawża jew kapaċi jikkawża l-kxif ta’ sigrieti kummerċjali kif stabbilit fl-Artikolu 2, il-punt (1), tad-Direttiva (UE) 2016/943 tal-entità rilevanti;

(c)

l-inċident ikun ikkawża jew kapaċi jikkawża l-mewt ta’ persuna fiżika;

(d)

l-inċident ikun ikkawża jew kapaċi jikkawża ħsara konsiderevoli lis-saħħa ta’ persuna fiżika;

(e)

ikun seħħ aċċess, issuspettat li hu malizzjuż u mhux awtorizzat għan-networks u għas-sistemi tal-informazzjoni, li kapaċi jikkaġuna tfixkil operazzjonali gravi;

(f)

l-inċident jissodisfa l-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 4;

(g)

l-inċident jissodisfa wieħed jew aktar mill-kriterji stabbiliti fl-Artikoli 5 sa 14.

(a)

l-għadd ta’ klijenti li għandhom kuntratt mal-entità rilevanti li jagħtihom aċċess għan-network u għas-sistemi tal-informazzjoni jew għas-servizzi tal-entità rilevanti offruti minn dawk in-networks u s-sistemi tal-informazzjoni, jew aċċessibbli permezz tagħhom;

(b)

l-għadd ta’ persuni fiżiċi u ġuridiċi assoċjati ma’ klijenti kummerċjali li jużaw in-network u s-sistemi tal-informazzjoni jew is-servizzi tal-entitajiet offruti minn dawk in-networks u s-sistemi tal-informazzjoni, jew aċċessibbli permezz tagħhom.