|
+Artikolu 16 Emenda tar-Regolament (KE) Nru 450/2003 |
Artikolu 16 Emenda tar-Regolament (KE) Nru 450/2003Artikolu 16 Emenda tar-Regolament (KE) Nru 450/2003 Ir-Regolament (KE) Nru 450/2003 għandu b'dan ikun emendat kif ġej:
(1)
“NACE Rev. 1” għandu jinbidel b'“NACE Rev. 2” fit-test kollu.
(2)
L-artikolu 3 għandu jinbidel b'dan li ġej: “Artikolu 3 Ambitu
1.
Dan ir-Regolament għandu japplika għall-attivitajiet kollha mfissra fit-taqsimiet B sa S tan-NACE Rev. 2.
2.
L-inklużjoni ta' l-attivitajiet ekonomiċi mfissra fin-NACE Rev. 2 taqsimiet O sa S fl-ambitu ta' dan ir-Regolament għandha tkun iddeterminata skond il-proċedura msemmija fl-Artikolu 12(2), b'mod li jingħata kas ta' l-istudji ta' fattibilità mfissra fl-Artikolu 10.”
(3)
L-Artikolu 5 għandu jinbidel b'dan li ġej: “Artikolu 5 Frekwenza u data b'lura
1.
Id-data għal-LCI għandha l-ewwel tinġabar skond in-NACE Rev. 2 għall-ewwel tliet xhur ta' l-2009, u wara dan għal kull tliet xhur (il-perjodi jittieħdu sal-31 ta' Marzu, it-30 ta' Ġunju, it-30 ta' Settembru u l-31ta' Diċembru ta' kull sena).
2.
Data b'lura mill-ewwel tliet xhur ta' l-2000 sar-raba' perjodu ta' tliet xhur ta' l-2008 għandha ssir disponibbli mill-Istati Membri. Id-data b'lura għandha tiġi provduta għal kull waħda mit-taqsimiet B sa N tan-NACE Rev. u għall-punti ta' l-ispejjeż tax-xogħol msemmija fl-Artikolu 4(1).”
(4)
L-Artikolu 6(3) għandu jinbidel b'dan li ġej:
“3.
Id-data b'lura msemmija fl-Artikolu 5 għandha tkun trażmessa lill-Kummissjoni (Eurostat) fl-istess ħin bħall-LCI għall-ewwel tliet xhur ta' l-2009.”
(5)
Fl-Artikolu 11, il-punt (ċ) għandu jinbidel b'dan li ġej:
“(ċ)
inklużjoni tan-NACE Rev. 2, minn taqsimiet O sa S (Artikolu 3);” 1. Ħarsa ġenerali
1.1 Referenzi1.2 Rekwiżiti identifikati1.3 Standards relatati2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
|