ANNESS
Oġġetti postali individwali li għalihom it-tariffi tal-fornitur tas-servizzi tal-konsenja tal-pakketti huma soġġetti għall-miżuri ta' trasparenza tat-tariffi u għall-valutazzjoni previsti fl-Artikoli 5 u 6:
|
(a)
|
ittra standard ta' 500 g (domestika u intra Unjoni);
|
|
(b)
|
ittra standard ta' 1 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(c)
|
ittra standard ta' 2 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(d)
|
ittra reġistrata ta' 500 g (domestika u intra Unjoni);
|
|
(e)
|
ittra reġistrata ta' 1 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(f)
|
ittra reġistrata ta' 2 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(g)
|
ittra b'lokazzjoni u traċċar ta' 500 g (domestika u intra Unjoni);
|
|
(h)
|
ittra b'lokazzjoni u traċċar ta' 1 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(i)
|
ittra b'lokazzjoni u traċċar ta' 2 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(j)
|
pakkett standard ta' 1 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(k)
|
pakkett standard ta' 2 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(l)
|
pakkett standard ta' 5 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(m)
|
pakkett b'lokazzjoni u traċċar ta' 1 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(n)
|
pakkett b'lokazzjoni u traċċar ta' 2 kg (domestika u intra Unjoni);
|
|
(o)
|
pakkett b'lokazzjoni u traċċar ta' 5 kg (domestika u intra Unjoni).
|
L-oġġetti postali elenkati fil-punti (a) sa (o) għandhom jissodisfaw il-kriterji li ġejjin:
|
(a)
|
Il-limiti tad-daqs tal-oġġetti postali elenkati fil-punti (a) sa (i) (prodotti tal-posta tal-ittri) għandhom isegwu din ir-regola:
It-tul, il-wisa' u l-ħxuna kkombinati: 900 mm, l-akbar dimensjoni ma għandhiex teċċedi s-600 mm, l-iżgħar dimensjoni għandha teċċedi l-20 mm;
|
|
(b)
|
Il-pakketti elenkati fil-punti (j) sa (o) ma għandhomx ikunu iżgħar mid-daqs preskritt għal dawk elenkati fil-punti (a) sa (i).
|
Elementi li għandhom jiġu kkunsidrati meta tingħata l-informazzjoni dwar tariffi għall-punti (a) sa (o):
|
(*)
|
It-tariffi li jikkorrispondu mal-oġġetti postali għandhom ikunu individwali u ma għandhomx jinkludu kwalunkwe skont speċjali abbażi tal-volumi jew kwalunkwe trattament speċjali ieħor.
|
|
(**)
|
Il-valur tat-tariffi għandu jingħata lill-awtoritajiet regolatorji nazzjonali mingħajr il-VAT.
|
|
(***)
|
Il-fornituri li joffru aktar minn oġġetti postali wieħed li jissodisfaw il-kriterji ta' hawn fuq għandhom jirrapportaw l-orħos tariffa.
|
|
(****)
|
It-tariffi ta' hawn fuq għandhom jikkorrispondu għal oġġetti postali kkonsenjati fid-dar jew post ieħor tad-destinatarju fl-Istat Membru tad-destinazzjoni, jew f'post ieħor mitlub mid-destinatarju jekk tali tariffa tinkludi dik l-għażla mingħajr ħlas addizzjonali.
|