+CHAPTER V INVESTIGATIVE, ENFORCEMENT AND MONITORING POWERS
---+Artikolu 20 Ftuħ ta’ proċedimenti
------+Artikolu 20 1.
------+Artikolu 20 2.
---+Artikolu 21 Talbiet għall-informazzjoni
------+Artikolu 21 1.
------+Artikolu 21 2.
------+Artikolu 21 3.
------+Artikolu 21 4.
------+Artikolu 21 5.
---+Artikolu 22 Setgħa biex isiru intervisti u jittieħdu dikjarazzjonijiet
------+Artikolu 22 1.
------+Artikolu 22 2.
---+Artikolu 23 Setgħat biex jitwettqu spezzjonijiet
------+Artikolu 23 1.
------+Artikolu 23 2.
------+Artikolu 23 3.
------+Artikolu 23 4.
------+Artikolu 23 5.
------+Artikolu 23 6.
------+Artikolu 23 7.
------+Artikolu 23 8.
------+Artikolu 23 9.
------+Artikolu 23 10.
---+Artikolu 24 Miżuri interim
---+Artikolu 25 Impenji
------+Artikolu 25 1.
------+Artikolu 25 2.
------+Artikolu 25 3.
---+Artikolu 26 Monitoraġġ ta’ obbligi u miżuri
------+Artikolu 26 1.
------+Artikolu 26 2.
---+Artikolu 27 Informazzjoni minn partijiet terzi
------+Artikolu 27 1.
------+Artikolu 27 2.
------+Artikolu 27 3.
---+Artikolu 28 Funzjoni ta’ verifika tal-konformità
------+Artikolu 28 1.
------+Artikolu 28 2.
------+Artikolu 28 3.
------+Artikolu 28 4.
------+Artikolu 28 5.
------+Artikolu 28 6.
------+Artikolu 28 7.
------+Artikolu 28 8.
------+Artikolu 28 9.
---+Artikolu 29 Nonkonformità
------+Artikolu 29 1.
------+Artikolu 29 2.
------+Artikolu 29 3.
------+Artikolu 29 4.
------+Artikolu 29 5.
------+Artikolu 29 6.
------+Artikolu 29 7.
---+Artikolu 30 Multi
------+Artikolu 30 1.
------+Artikolu 30 2.
------+Artikolu 30 3.
------+Artikolu 30 4.
------+Artikolu 30 5.
---+Artikolu 31 Pagamenti perjodiċi ta’ penali
------+Artikolu 31 1.
------+Artikolu 31 2.
---+Artikolu 32 Perjodi ta’ preskrizzjoni għall-impożizzjoni ta’ penali
------+Artikolu 32 1.
------+Artikolu 32 2.
------+Artikolu 32 3.
------+Artikolu 32 4.
------+Artikolu 32 5.
---+Artikolu 33 Perjodi ta’ preskrizzjoni għall-infurzar ta’ penali
------+Artikolu 33 1.
------+Artikolu 33 2.
------+Artikolu 33 3.
------+Artikolu 33 4.
------+Artikolu 33 5.
---+Artikolu 34 Dritt ta’ smigħ u ta’ aċċess għall-fajl
------+Artikolu 34 1.
------+Artikolu 34 2.
------+Artikolu 34 3.
------+Artikolu 34 4.
---+Artikolu 35 Rappurtar annwali
------+Artikolu 35 1.
------+Artikolu 35 2.
------+Artikolu 35 3.
---+Artikolu 36 Segretezza professjonali
------+Artikolu 36 1.
------+Artikolu 36 2.
------+Artikolu 36 3.
------+Artikolu 36 4.
---+Artikolu 37 Kooperazzjoni mal-awtoritajiet nazzjonali
------+Artikolu 37 1.
------+Artikolu 37 2.
---+Artikolu 38 Kooperazzjoni u koordinazzjoni mal-awtoritajiet kompetenti nazzjonali li jinfurzaw ir-regoli dwar il-kompetizzjoni
------+Artikolu 38 1.
------+Artikolu 38 2.
------+Artikolu 38 3.
------+Artikolu 38 4.
------+Artikolu 38 5.
------+Artikolu 38 6.
------+Artikolu 38 7.
---+Artikolu 39 Kooperazzjoni mal-qrati nazzjonali
------+Artikolu 39 1.
------+Artikolu 39 2.
------+Artikolu 39 3.
------+Artikolu 39 4.
------+Artikolu 39 5.
---+Artikolu 40 Il-grupp ta’ livell għoli
------+Artikolu 40 1.
------+Artikolu 40 2.
------+Artikolu 40 3.
------+Artikolu 40 4.
------+Artikolu 40 5.
------+Artikolu 40 6.
------+Artikolu 40 7.
---+Artikolu 41 Talba għal investigazzjoni tas-suq
------+Artikolu 41 1.
------+Artikolu 41 2.
------+Artikolu 41 3.
------+Artikolu 41 4.
------+Artikolu 41 5.
---+Artikolu 42 Azzjonijiet rappreżentattivi
---+Artikolu 43 Rappurtar ta’ ksur u protezzjoni tal-persuni li jirrappurtaw

CHAPTER V INVESTIGATIVE, ENFORCEMENT AND MONITORING POWERS

CHAPTER V INVESTIGATIVE, ENFORCEMENT AND MONITORING POWERS

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
Artikolu 20 Ftuħ ta’ proċedimenti -
Artikolu 21 Talbiet għall-informazzjoni -
Artikolu 22 Setgħa biex isiru intervisti u jittieħdu dikjarazzjonijiet -
Artikolu 23 Setgħat biex jitwettqu spezzjonijiet -
Artikolu 24 Miżuri interim

Artikolu 24

Miżuri interim

F’każ ta’ urġenza minħabba r-riskju ta’ dannu serju u irreparabbli għall-utenti kummerċjali jew għall-utenti finali tal-gwardjani, il-Kummissjoni tista’ tadotta att ta’ implimentazzjoni li jordna miżuri interim kontra gwardjan abbażi ta’ sejba prima facie ta’ ksur tal-Artikolu 5, 6 jew 7. Dak l-att ta’ implimentazzjoni għandu jiġi adottat biss fil-kuntest ta’ proċedimenti miftuħa bil-ħsieb tal-adozzjoni possibbli ta’ deċiżjoni ta’ nonkonformità skont l-Artikolu 29(1). Dan għandu japplika biss għal perjodu ta’ żmien speċifikat u jista’ jiġġedded sa fejn dan ikun meħtieġ u xieraq. Dak l-att ta’ implimentazzjoni għandu jiġi adottat f’konformità mal-proċedura konsultattiva msemmija fl-Artikolu 50(2).

Artikolu 25 Impenji -
Artikolu 26 Monitoraġġ ta’ obbligi u miżuri -
Artikolu 27 Informazzjoni minn partijiet terzi -
Artikolu 28 Funzjoni ta’ verifika tal-konformità -
Artikolu 29 Nonkonformità -
Artikolu 30 Multi -
Artikolu 31 Pagamenti perjodiċi ta’ penali -
Artikolu 32 Perjodi ta’ preskrizzjoni għall-impożizzjoni ta’ penali -
Artikolu 33 Perjodi ta’ preskrizzjoni għall-infurzar ta’ penali -
Artikolu 34 Dritt ta’ smigħ u ta’ aċċess għall-fajl -
Artikolu 35 Rappurtar annwali -
Artikolu 36 Segretezza professjonali -
Artikolu 37 Kooperazzjoni mal-awtoritajiet nazzjonali -
Artikolu 38 Kooperazzjoni u koordinazzjoni mal-awtoritajiet kompetenti nazzjonali li jinfurzaw ir-regoli dwar il-kompetizzjoni -
Artikolu 39 Kooperazzjoni mal-qrati nazzjonali -
Artikolu 40 Il-grupp ta’ livell għoli -
Artikolu 41 Talba għal investigazzjoni tas-suq -
Artikolu 42 Azzjonijiet rappreżentattivi

Artikolu 42

Azzjonijiet rappreżentattivi

Id-Direttiva (UE) 2020/1828 għandha tapplika għall-azzjonijiet rappreżentattivi mressqa kontra l-ksur mill-gwardjani tad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament li jagħmlu ħsara jew li jistgħu jagħmlu ħsara lill-interessi kollettivi tal-konsumaturi.

Artikolu 43 Rappurtar ta’ ksur u protezzjoni tal-persuni li jirrappurtaw

Artikolu 43

Rappurtar ta’ ksur u protezzjoni tal-persuni li jirrappurtaw

Id-Direttiva (UE) 2019/1937 għandha tapplika għar-rappurtar tal-ksur kollu ta’ dan ir-Regolament u għall-protezzjoni ta’ persuni li jirrappurtaw tali ksur.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit