+Article 23 9

Article 23 9

9.   The draft performance plan shall contain, as appropriate, performance targets for en route air navigation services in the key performance areas referred to in Article 21(3), point (a), consistent with the Union-wide performance targets, as well as performance targets for terminal air navigation services, in the key performance areas of cost-efficiency and capacity and, subject to the conditions set out in Article 21(3), point (c)(iii), in the key performance area of climate and environment. Draft performance plans shall include a description on how the general principles referred to in Article 21(4), point (l), for the allocation of such common costs are applied.

Draft performance plans shall take account of the European ATM Master Plan, the interdependencies between the key performance areas referred to in Article 21(3), point (a), and the local circumstances.

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit