Artikolu 35 1.

Meta vjeġġ isir fl-Unjoni, bi tranżitu tramite pajjiż terz wieħed jew aktar li għalihom ma tapplikax id-Deċiżjoni tal-OECD tal-Kunsill dwar il-Kontroll tal-Moviment Barra l-Konfini ta’ Skart Destinat għal Operazzjonijiet ta’Rkupru ( 13 ) (“id-Deċiżjoni OECD”), u l-iskart ikun destinat għall-irkupru, għandu japplika l-Artikolu 34.