6. De lidstaten zorgen ervoor dat FIE’s derden, met inbegrip van instellingen, organen en instanties van de Unie, kunnen uitnodigen om deel te nemen aan de gezamenlijke analysen indien dat nodig is voor de doeleinden van de gezamenlijke analysen en indien hun deelname binnen het respectieve mandaat van die derden valt.
De lidstaten zorgen ervoor dat FIE’s die deelnemen aan de gezamenlijke analysen de toepasselijke voorwaarden bepalen ten aanzien van de deelname van derden en maatregelen nemen om de vertrouwelijkheid en de veiligheid van de uitgewisselde informatie te waarborgen. De lidstaten zorgen ervoor dat de uitgewisselde informatie uitsluitend wordt gebruikt voor de doeleinden waarvoor de gezamenlijke analyse is opgesteld.