Artikel 21 Schadeloosstelling

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat, indien schade aan de menselijke gezondheid is toegebracht als gevolg van een overtreding van deze verordening, de getroffen personen het recht hebben om vergoeding van die schade te kunnen vorderen en verkrijgen van de natuurlijke personen of rechtspersonen die voor de overtreding verantwoordelijk zijn.

2.   De lidstaten zorgen ervoor dat de nationale voorschriften en procedures met betrekking tot vorderingen tot schadevergoeding zodanig worden opgesteld en toegepast dat zij de uitoefening van het recht op vergoeding van schade veroorzaakt door een overtreding overeenkomstig lid 1 niet onmogelijk of buitensporig moeilijk maken.

3.   De lidstaten kunnen verjaringstermijnen vaststellen voor het instellen van vorderingen tot schadevergoeding als bedoeld in lid 1. Deze termijnen beginnen pas te lopen wanneer de overtreding is beëindigd en de persoon die gerechtigd is de schadevergoeding te vorderen, weet of redelijkerwijs geacht kan worden te weten dat hij of zij schade heeft geleden door een overtreding overeenkomstig lid 1.