Article 39 4

4.   For the purposes of paragraph 2, point (a)(iii), competent authorities may require the institution to provide types of positions that are included in the model and that stem from assets and liabilities that do not attract market risk when the own funds requirements are calculated at the individual level, but attract it when the own funds requirements are calculated at the consolidated level because of translation risk.