+Artykuł 25 Prawo do informacji
---+Article 25 1.
---+Article 25 2.

Artykuł 25 Prawo do informacji

Artykuł 25

Prawo do informacji

1.  Każdy członek ma prawo, co najmniej na miesiąc przed zwołaniem walnego zgromadzenia, które ma podjąć uchwałę o połączeniu, do wglądu w siedzibie statutowej w następujące dokumenty:

a) plan połączenia wymieniony w art. 22;

b) roczne sprawozdania finansowe i sprawozdania z działalności rocznej łączących się spółdzielni za ostatnie trzy lata obrotowe;

c) sprawozdanie finansowe przygotowane zgodnie z przepisami stosowanymi do krajowego łączenia się spółek akcyjnych, jeżeli przepisy te przewidują sporządzanie takiego sprawozdania;

d) sprawozdanie biegłych, sporządzone zgodnie z art. 26, dotyczące wartości udziałów, jakie mają zostać przyznane łączącym się spółdzielniom w zamian za aktywa, lub dotyczące stosunku wymiany udziałów;

e) sprawozdanie organów administrujących lub organów zarządzających spółdzielni, sporządzone zgodnie z art. 23.

2.  Każdy członek może na żądanie otrzymać bezpłatną kopię pełnego tekstu lub wyciągu z tekstu dokumentów określonych w ust. 1.

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
Article 25 1.

Any member shall be entitled, at least one month before the date of the general meeting required to decide on the merger, to inspect at the registered office the following documents:

(a) 

the draft terms of merger mentioned in Article 22;

(b) 

the annual accounts and management reports of the merging cooperatives for the three preceding financial years;

(c) 

an accounting statement drafted in accordance with the provisions applicable to the internal mergers of public limited-liability companies, to the extent that such a statement is required by these provisions;

(d) 

the experts' report on the value of shares to be distributed in exchange for the assets for the merging cooperatives or the share exchange ratio as provided for in Article 26;

(e) 

the report from the cooperative's administrative or management organs as provided for in Article 23.

Article 25 2.
A full copy of the documents referred to in paragraph 1 or, if he/she so wishes, an extract, may be obtained by any member on request and free of charge.

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.