+Artykuł 5 Koszty roczne
---+Article 5 1.
---+Article 5 2.
---+Article 5 3.
---+Article 5 4.

Artykuł 5 Koszty roczne

Artykuł 5

Koszty roczne

1.  Podstawą ustalenia rocznej opłaty nadzorczej są koszty roczne, które zostają odzyskane przez zapłatę takiej rocznej opłaty nadzorczej.

2.  Kwota kosztów rocznych ustalana jest na podstawie kwoty rocznych wydatków, które obejmują wydatki poniesione przez EBC w danym okresie objętym opłatą, które są bezpośrednio lub pośrednio związane z jego zadaniami nadzorczymi.

▼M1 —————

▼B

3.  Ustalając koszty roczne EBC bierze pod uwagę:

a) 

kwoty opłat związanych z poprzednimi okresami objętymi opłatą, których pobranie nie było możliwe;

b) 

odsetki otrzymane zgodnie z art. 14;

c) 

kwoty otrzymane lub zwrócone zgodnie z art. 7 ust. 3.

▼M1

4.  W terminie czterech miesięcy od zakończenia każdego okresu objętego opłatą całkowitą kwotę rocznej opłaty nadzorczej dla każdej kategorii nadzorowanych podmiotów i nadzorowanych grup dla tego okresu objętego opłatą publikuje się na stronie internetowej EBC.

▼M1 —————

▼B

1. Przegląd

,
Article 5 1.
The annual costs shall be the basis for determining the annual supervisory fees and they shall be recovered via the payment of such annual supervisory fees.
Article 5 2.
The amount of the annual costs shall be determined on the basis of the amount of the annual expenditure consisting of any expenses incurred by the ECB in the relevant fee period that are directly or indirectly related to its supervisory tasks.
Article 5 3.

When determining the annual costs, the ECB shall take into account:

(a) 

any fee amounts related to previous fee periods that were not collectible;

(b) 

any interest payments received in accordance with Article 14;

(c) 

any amounts received or refunded in accordance with Article 7(3).
Article 5 4.
Within four months after the end of each fee period, the total amount of the annual supervisory fees for each category of supervised entities and supervised groups for that fee period shall be published on the ECB’s website.

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania

3. Powiązane normy

Normy
  • Builddate: 01.01.2020 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1163
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.