4. A Comissão e a Agência Europeia do Ambiente (AEA) tiram partido dos dados e produtos baseados no espaço fornecidos no âmbito da componente Copernicus do Programa Espacial da União criado pelo Regulamento (UE) 2021/696 no sentido de explorarem possibilidades no que diz respeito aos produtos de teledeteção das propriedades do solo, e de os desenvolverem, em cooperação com os Estados-Membros,, a fim de dotarem os Estados-Membros dos dados necessários relativos aos indicadores de impermeabilização do solo e de remoção do solo e apoiarem os Estados-Membros na monitorização dos descritores do solo pertinentes.