11. Em cada ciclo de monitorização, os Estados-Membros armazenam, em arquivos específicos de solos, um subconjunto representativo de amostras de solo durante, pelo menos, dois ciclos de monitorização. Os Estados-Membros podem decidir não armazenar amostras de solo das suas regiões ultraperiféricas.
Sempre que os Estados-Membros armazenem amostras de solo nos seus arquivos específicos de solos, determinam as condições de acesso a essas amostras e da sua utilização.
Sempre que os Estados-Membros decidam transferir um subconjunto representativo das suas amostras de solo para o arquivo de solos específico da Comissão, a Comissão deve prever essa transferência. Os Estados-Membros e a Comissão estabelecem as modalidades práticas relativas ao transporte dessas amostras de solo, bem como as condições de acesso às mesmas e da sua utilização. A Comissão transmite aos Estados-Membros todos os resultados de controlos ulteriores dos parâmetros relevantes ou de futuras análises de novos parâmetros emergentes. A Comissão armazena as amostras de solo em conformidade com o seu protocolo de arquivamento.