+Articolul 19 Inspecțiile rutiere în trafic și în întreprinderi
---+Article 19 1.
---+Article 19 2.

Articolul 19 Inspecțiile rutiere în trafic și în întreprinderi

Articolul 19

Inspecțiile rutiere în trafic și în întreprinderi

(1)  Autorizația sau documentul de control sunt păstrate la bordul vehiculului și sunt prezentate la solicitarea oricărui agent autorizat de control.

(2)  Operatorii de transport care efectuează transport rutier internațional de persoane cu autocarul și autobuzul permit efectuarea tuturor controalelor destinate garantării corectitudinii operațiunilor, în special în ceea ce privește perioadele de conducere a vehiculului și de repaus. În contextul punerii în aplicare a prezentului regulament, agenții autorizați de control sunt împuterniciți:

(a) să verifice registrele și celelalte documente legate de operarea întreprinderii de transporturi;

(b) să facă copii după registrele și documentele de la sediu sau să facă extrase după acestea;

(c) să aibă acces la toate sediile, facilitățile și vehiculele întreprinderii;

(d) să solicite furnizarea oricăror informații cuprinse în registre, documente și baze de date.

1. Prezentare generală

,
Article 19 1.
The authorisation or control document shall be carried on the vehicle and shall be presented at the request of any authorised inspecting officer.
Article 19 2.

Carriers operating international carriage of passengers by coach and bus shall allow all inspections intended to ensure that operations are being conducted correctly, in particular as regards driving and rest periods. In the context of the implementation of this Regulation, authorised inspecting officers shall be empowered to:

(a) 

check the books and other documentation relating to the operation of the transport undertaking;

(b) 

make copies of, or take extracts from, the books and documentation on the premises;

(c) 

have access to all the transport undertaking’s premises, sites and vehicles;

(d) 

require the production of any information contained in books, documentation or data bases.

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe

3. Standarde asociate

Standarde
  • Builddate: 01.07.2013 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R1073
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.