The aircraft operator may request the aviation fuel supplier to provide it with the information referred to in paragraph 2 for other reporting obligations, including those under national law. The aviation fuel supplier shall provide that information free of charge. Where the request concerns information relating to a period that has already ended at the time of the request, the aviation fuel supplier shall provide that information within 90 days from the date of that request.
►C2
Where the request concerns information relating to a period that has not yet ended at the time that the request was made, the aircraft operator shall endeavour to submit its request at least 45 days before the end of that period.
◄ The aviation fuel supplier shall provide that information within 45 days from the end of that period.